Çeviri Haber

Boykot sürüyor; McDonald's yönetiminden açıklama

ABD merkezli küresel şirketlerden McDonald's'ın CEO'su Chris Kempczinski, bugün yaptığı açıklamada, Orta Doğu'daki ve bölge dışındaki bazı ülkelerdeki satışlarının, İsrail-Hamas çatışmasının yanı sıra 'ilişkili yanlış bilgiler' nedeniyle etkilendiğini söyledi.

ABD'de savaş uçağı düştü

ABD'nin Güney Dakota eyaletinde bir B-1B bombardıman uçağının düştüğü bildirildi.

İsrail istihbaratı Türkiye'deki ajanları nasıl işe alıyor?

İsrail, Türkiye'de esas olarak Filistin ve Orta Doğu vatandaşlarını hedef alacak casuslar yetiştirmek için geniş kapsamlı yöntemler kullanıyor.

Rusya'dan Fransız yönetimine ağır küfürlü cevap

Rusya eski Devlet Başkanı Medvedev, Paris'in Belgorod katliamını Ukrayna'nın 'meşru müdafaası' olarak nitelendirmesine küfürlü sözlerle karşılık verdi

Carrefour: Artık çok pahalı, satmayacağız

Reuters'in haberine göre, Fransız süpermarketi Carrefour, müşterilerine gazlı soda içecekleri Pepsi, 7up ve Lay's marka cips gibi PepsiCo ürünlerini artık çok pahalı hale geldikleri için satmayacağını duyurdu.

Öldürülen Hamas liderinin Tahran ve Hizbullah ile İlişkileri

Hamas'ın üst düzey isimlerinden Salih Aruri'nin İsrail'in şüpheli saldırısında öldürülmesi, İran ve vekilleriyle yakınlaşmasından sorumlu olan kilit bir oyuncunun ortadan kaldırılması, örgütün üst düzey liderliğine son yıllarda vurulan en büyük darbe oldu.

Epstein davasında ünlü isimler ifşa edildi

Dünyaca ünlü isimlerle bağlantıları ortaya çıkan ve pedofili suçlusu olarak yargılandığı sırada cezaevindeki odasında ölü bulunan ABD'li Jeffrey Epstein ile yakın ilişkisi olanların isimlerinin yer aldığı mahkeme belgesi kamuoyuna açıklandı.

Kilo verme iş kariyerlerini de etkiliyor

Modern iş yaşamı, bir çok rekabeti körüklerken şimdilerde fit prezantabl görünmeyi de gerektiriyor. Yapılan bir araştırmada bu konuda vücut hatları fit olan işçilerin kariyerlerini daha hızlı yükselttiklerini ispatlıyor.

10 milyardan fazla kar yengecinin hüzünlü sonu

Bering Denizi'nde yaşanan gizemli yengeç popülasyonundaki büyük ölüm dalgasının ardındaki sebepleri inceleyen bilim insanları sonunda bir açıklama getirdi.

Dürüst İnsanların Ülkesi; 'Yemek yerken tabaklarınıza bakın'

Burkina Faso Devlet Başkanı'na düzenlenen suikastın üzerinden 30 yılı aşkın süre geçmesine rağmen ölümünden sorumlu olanlardan bazıları hâlâ cezalandırılmadı.

Kararı duyunca hakimin üzerine uçarak saldırdı

ABD'nin Nevada eyaletinde görülen bir davada Clark County yargıcı ve bir polis memuru, kefaleti reddedilen bir sanığın saldırısı sonucu yaralandı.

Saatlik kazancı 430 TL ada hayatı

Uzak Galler adası, orada yaşamaya ve çalışmaya hazırsanız saat başına yaklaşık 11,44 pound (430 TL) teklif ediyor.

Ananaslı pizza İtalya'yı karıştırdı

İtalya'ya adım atan herkes, uyulması gereken yazılı olmayan kurallar olduğunu ve bunların en önemlisi yemekle ilgili olduğunu bilir. Saat 11'den sonra kapuçino mu? Sadece turistler için. Spagetti bolonez mi? Korkunç bir düşünce. Pizzanızda ananas mı var? Sapkınlık; en azından şimdiye kadar öyleydi.

Çin ordusunda ani görevden alma operasyonları

Uzmanlar, Çin parlamentosunda alınan ani kararlarla, çok sayıda komutanın görevden alınmasının, hassas silah sektörüne odaklanan soruşturmaların genişletilmesinin son işareti olduğunu söylüyor.

Yahudi spiker canlı yayına silahla çıktı

İsrail medyasından Kanal 14 sunucusu Lital Shemesh, belinde silahla stüdyoda görüntülendi. Irkçı İsrail basınından Hayom gazetesi, kadın sunucunun bir fotoğrafını yayınladı.

New York'ta üst üste patlamalar

New York'un Manhattan bölgesi Roosevelt Adası yakınında çok sayıda patlama olduğu ve binaların sallandığı açıklandı.

Kassam Tugayları'ndan yeni paylaşım

İzzeddin Kassam Tugayları'ndan yapılan açıklamada, mücahitlerin Gazze'nin merkezindeki Bureyc'in doğusunda, sıfır noktasından gelen 5 askerden oluşan İsrail piyade kuvvetiyle makineli tüfekler ve el bombalarıyla çatışmaya girildiği belirtildi.

İsrail ordusu tükendi; Çok sayıda asker görevden alındı

İsrail ordusunda 1.600 İsrail askerinin “savaş şoku” yaşadığı ortaya çıktı. İşgale karşı beklenmedik güçte görülen direniş, orduda devam eden semptomlar nedeniyle çok sayıda askerin görevden alınmasına yol açtı.

Suudi Arabistan'da rekor sayıda idam

Aralık ayı, Suudi Arabistan'da en çok idam cezasının verildiği ay oldu. 2023'te toplam idam sayısı 170'e çıktı.

Altın 2024'te ne olacak? Reuters'ten dikkat çeken analiz

Külçe altında 2023 yılını ons başına 2.063 dolardan tamamlarken yıllık %13'ün üzerinde artış kaydetti.

'Açgözlü zamlar', çalıntı gıda satışını patlattı

Resmi istatistikler, İngiltere'de market hırsızlığının rekor düzeye ulaştığını gösteriyor.

İsrail ordusunun konser katliamını anlatacaklar

7 Ekim'de Gazze'ye yakın alanda düzenlenen Nova müzik konseri sırasında gerçekleşen Aksa Tufanı Operasyonu' sırasında çok sayıda İsrailliyi öldürdüğü ortaya çıkan İsrail ordusuna dava açıldı.

İsrail'de 'ruh sağlığı' çöktü! Psikiyatristler kaçıyor

İsrail'de sağlık sisteminde çalışan onlarca doktorun, savaş nedeniyle ülkede psikolojik yardım talebinin artmasının ardından İngiltere'ye kaçmaya başladığı bildirildi.

İnsanoğlu şeytani büyüyü yaptı; Yapay Zeka

Yapay zeka programı ChatGpt'nin hayatımızı kolaylaştırdığı iddiaları bir yana, bir süredir yapay zeka teknolojisindeki gelişmelerin insan hayatını tehdit eden yönlerine dikkat çekiliyor.

IMF'den dolarda küresel düşüş uyarısı

IMF'nin verilerine göre doların küresel rezervlerdeki payı 2023'ün üçüncü çeyreğinde yüzde 60'ın altına düştü.

ABD'de İsrail'e karşı biriken 'Filistin' öfkesi

ABD restoranları ve lokantaları Gazze'ye saldırılar nedeniyle nasıl patlama noktası haline geldi? New York City'deki bir şarküteri sahibi, 'İnsanlardan, İsrail'e verdiğimiz destek nedeniyle restoranımıza asla gelmeyeceklerini söyleyen mesajlar aldık' dedi.

ABD'nin 'Kızıldeniz ittifakı' çürük çıktı

Reuters, Kızıldeniz'de ticaret gemilerini Husi saldırılarından korumaya yönelik ABD öncülüğündeki ittifakın bir parçası olarak listelenen ülkelerin hala katılmadığını yazdı.

Güney Kore ordusu eriyor; devlet çaresiz

Analistler, dünyanın en düşük doğum oranına sahip Güney Kore'nin, giderek gerginleşen Batı Pasifik bölgesinde yeni tehditlerle uğraşırken, yakında ordusunu tam kadrolu tutacak yeterli askerden yoksun kalabileceğini söylüyor.

Uçağın iniş takımlarında yolculuktan sağ kurtuldu

Fransa'da bir genç, Air Algerie havayollarının Paris uçuşunun ardından yapılan teknik kontroller sırasında uçağın iniş takımında bulundu.

2023 yılında keşfedilen 10 yeni tür

2023 yılı keşif açısından da oldukça hareketli bir yıl oldu. Yüzlerce keşfin gerçekleştiği yılın sonunda en ilgi çekici olan türler fotoğraf kareleriyle kayıtlara geçti.