Çeviri Haber

Taliban sözcüsü: Türkiye, Afganistan'dan tüm askerlerini çekmeli

Taliban'ın sözcüsü Katar'ın başkenti Doha'da yaptığı açıklamada, Ankara'nın ABD liderliğindeki NATO güçlerinin ayrılmasından sonra Kabil'in havaalanını koruma ve işletme önerisini kesin bir dille reddettiğini ifade etti.

Rus Medyası: “Polonya’da Türklerin “Büyük Turan” çıkarları destekleniyor”

Savunma ve strateji dergisi M5’de yayımlanan haberde, Rus medyasında yer alan Türkiye-Polonya ilişkileri hakkında dikkat çeken yorumlar paylaşıldı. Haberde, Rus medyasının ‘Büyük Turan’ ifadesini kullanarak “Her nasıl olduysa Polonyalı Hıristiyan muhafazakarlar, Avrupa Parlamentosu’nda Türklerin “Büyük Turan” çıkarlarını destekleyen lobicilere dönüştüler” görüşüne yer verildi

Yalnız ölen yaşlı kadının cesedini kediler yedi

İspanya'nın başkenti Madrid'teki evinde yalnız yaşayan Clara Ines Tobun adlı kadının cesedi 3 ay sonra bulundu. Cesedin yarısının beslediği kediler tarafından yenildiği ortaya çıktı.

Rusya, Türkiye'den SİHA almaya mı hazırlanıyor?

ABD merkezli savunma teknolojisi ve analiz dergisi National İnterest yazarı Peter Suciu, birçok ülkenin talip olduğu Türk üretimi SİHA’lara Rusya’nın da alıcı olduğu iddiasını gündeme getirdi. Suciu’nun konuyla ilgili analizi…

İsrailli şirketten, ''ismi açıklanmayan ülke'' ile 200 milyon dolarlık İHA anlaşması

İsrail Havacılık ve Uzay Endüstrisi (IAI), Asya'da ismi açıklanmayan bir ülke ile 200 milyon dolarlık Heron insansız hava aracı (İHA) sözleşmesi imzaladı.

İsrail: 'Mossad'ın yeni başkanından daha az suikast, daha az gürültü bekleyin'

David Barnea'nın Mossad'ın yeni şefi olarak adlandırılmasıyla, İsrail'in casusluk teşkilatının misyonlarının özellikle operasyonlarının ve önceliklerinin doğasında olmasa da bazı değişikliklere gitmesi bekleniyor.

ANALİZ: İspanya-Fas arasında ‘sömürgecilik’ hesaplaşması

Fas-İspanya ilişkileri taraflar için hayati önem taşıyan meselelerde yaşanan anlaşmazlıklar nedeniyle çözülmesi zor krizlere sahne oluyor.

ABD medyası: “Rusya, İHA’lara karşı büyük yatırımlar yapıyor”

“Rus ordusu, insansız hava araçlarının tehditlerine karşı önleme teknolojileri, taktikler, teknikler ve projeler geliştirmek için aktif büyük yatırımlar yapmaya başladı…”

Tunus hükümetine karşı darbe planlandığı ortaya çıktı

İngiliz Middle East Eye internet sitesinde yayımlanan haberde, Tunus Cumhurbaşkanı Kays Said'e kıdemli danışmanları tarafından sunulan 'çok gizli' bir belge ortaya çıktığı duyuruldu. Belgede, Said'in siyasi muhaliflerini diğer üst düzey siyasetçiler ve işadamlarıyla birlikte cumhurbaşkanlığı sarayına çağırıp tutuklandıktan sonra mevcut seçilmiş hükümetin feshedildiğini duyurması teklifinin yer aldığı iddiası ortaya atıldı.

Rusya, İskitleri mi klonluyor?

Rusya'nın kuzeyindeki Sibirya’da bulunan 3 bin yıllık İskit savaşçılarının kalıntılarını 'klonlama' çalışması içinde bulunduğu iddia edildi.

ANALİZ: Castro döneminin sonu; Küba, Batı'nın kuklası olacak mı?

Batı medyasına göre, Castro kardeşlerin 60 yıllık dönemi Küba'da sona eriyor, ülkenin ‘Özgürlük Adası'ndan ‘Batı'nın kukla devleti adası’na utanç verici dönüşümü bekleniyor.

Gazze'de ilk kayıp ve hasar raporu açıklandı... İşte ayrıntılar...

Gazze hükümetine bağlı hükümet medya ofisi, İsrail'in Gazze Şeridi'ne yönelik saldırısının ilk sonuçlarını açıklayarak, donanmanın da katılımıyla İsrail uçaklarının ve topçularının, ilk günden bu yana bin 810'den fazla saldırı düzenlediğini belirtti.

İsrail'de dehşetle izlenen 'Kassam' belgeseli

Katar merkezli El Cezire televizyonunda gösterilen ‘Kassam belgeseli’, İsrail'de dehşetle karşılandı. İsrail füzelerinin Gazze’ye karadan ve havadan düzenlediği saldırılarla hastane, okul ve evler yerle bir edilirken, Filistinlilerin bu saldırılara misilleme kararlılığını gösteren belgesel, İsrail medyasında da geniş etki uyandırdı. Hamas’a bağlı Kassam Tugayları savaşçılarının konuştuğu belgesel, El Cezire tarafından geçen yılın (2020) Eylül ayında yayımlanmış, ancak gündemdeki yerini koruyor. İlk kez gösterildiği belirtilen özel görüntülerde tanksavar füzeler görülüyor. Belgeseli, İsrail yanlısı MEMRİ adlı site de güncelleyerek yayımladı.

Kassam Tugayları: 6 İsrail askeri hava üssü hedef alındı

Hamas’ın askeri kanadı olan İzzeddin Kassam Tugayları, bu gece yarısı 6 İsrail askeri hava üssünün roketlerle hedef alındığını duyurdu.

AP muhabiri İsrail saldırısını anlattı: “10 dakikan var; acele et!”

Geçtiğimiz gün dünya medyasından AP’nin de ofisinin bulunduğu binanın İsrail uçakları tarafından vurulması sırasında orada bulunan AP muhabiri Fares Akram yaşadıklarını yazdı. Milliyet yazarı Güneri Civaoğlu, ‘Gazze’de gazeteci olmak’ başlıklı yazısından aktardı

Erdoğan'ın ABD'ye tepkisi dünya medyasında

Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın ABD lideri Biden'ı hedef alan açıklaması Almanya'dan Suudi Arabistan'a, İsrail'den Yunanistan'a dünya medyasında yankı buldu…

Hamas üst düzey yetkilisi Arouri konuştu: ‘Amerikan uçakları kullandılar... Aylar sürecek savaşa hazırız'

Hamas Siyasi Bürosu Başkan Yardımcısı Salih El-Arouri, Filistin'e Yahudi göçünün, Kudüs'ün Yahudilere ait olduğu veya Filistin'in Yahudilerin 'havadan' icat ettikleri “Vaat Edilen Topraklar” mitine dayandığını söyledi.

New York Times: Demokratlar arasındaki ‘İsrail gerilimi’ büyüyor

The New York Times (NYT) gazetesi, bölgede son günlerde yaşanan gelişmelerin ardından Demokrat Joe Biden yönetimi ile Kongredeki Demokratlar arasındaki 'Filistin çatlağının' derinleştiğine işaret etti.

Kuveyt’ten Filistin’e tam destek mesajı

Hamas Siyasi Büro Başkanı İsmail Haniye’nin, Kuveyt Ulusal Meclisi Başkanı Marzuq El-Ganim'den Kudüs ve Gazze Şeridi'ne yönelik saldırılar konusunda dayanışma mesajını ilettiği telefon görüşmesinde bulunduğu açıklandı

ABD merkezli Axios: Biden harekete geçiyor, bölgeye özel elçi gönderilecek

ABD merkezli web sitesi Axios’un iddiasına göre Biden, Filistin topraklarındaki durumu yatıştırmak için harekete geçiyor. Biden’in bölgeye özel bir Amerikan elçisi gönderileceği ileri sürüldü

Forbes: 'İşte karşınızda Türk donanmasının drone uçak gemisi'

Baykar Genel Müdürü Haluk Bayraktar'ın şirketin ürettiği SİHA'ların artık deniz kuvvetlerinde de görev yapacağına dair tanıtımını haberleştiren ABD'nin Forbes dergisi, Türk donanmasının TCG Anadolu'yu dünyanın ilk gerçek drone uçak gemisine dönüştürebileceğine dikkat çekti.

BAE, Libya’da yeniden Hafter'e para akıtmaya başladı

Libya'da Halife Hafter’in uluslararası ve bölgesel müttefikleri, ateşkesin anlaşmasından ve yeni başkanlık konseyi oluşturan Cenevre seçimlerinden sonra iktidarı kontrol etme hedeflerine ulaşmak için Libya'nın siyasi ve ekonomik geleceğiyle ilgilenmeyi sürdürüyor. BAE, Hafter'i finanse etmek için tekrar döndü.

Filistinli İskafi: 'Anılarımı ve kalbimi evimden kimse alamaz, hiçbir yere taşınmayacağız'

Filistinliler, İsrail yönetiminin Doğu Kudüs'ün Şeyh Cerrah Mahallesi'ndeki bazı aileleri evlerinden zorla çıkarma planını protesto etti. İsrail polisi dün akşam işgal altındaki Doğu Kudüs'ün Şeyh Cerrah semtindeki Filistinlilerin evlerine baskın düzenledi. Polis, yeni bir tahliyeyle karşı karşıya olan sakinler için oturma eylemi yapan aktivistlere saldırdı.

Hindistan'da salgın toplumsal travmayı tetikledi; intiharlar arttı!

Dünyayı sarsan koronavirüs salgını Hindistan'da milyonlarca gencin işlerini kaybetmesine neden olurken büyük bir sosyal yıkıma da neden oldu. Salgının ülkede depresyon, anksiyete ve psikolojik travma dalgasının yayılmasına yol açtığı belirtilirken intihar vakalarında da artış kaydediliyor.

İtalyan medyası: 'Afrika'yı Türkiye'ye kaptırdık'

İtalyan haber sitesi Inside Over, Türkiye'nin Afrika'da artan etkinliğine dikkat çeken bir haber yayınladı. Haberde 'İtalya'nın Afrika'yı Türkiye'ye kaptırdığı' belirtilerek 'Osmanlılar, Akdeniz'i çevreleyen Arap limanlarından Sahel'e ve Afrika Boynuzu'ndan Ümit Burnu'na kadar inşa ettikleri kara kıtaya, Erdoğan liderliğindeki Türkiye ile yeniden girdi' ifadelerine yer verildi.

Türkiye, NATO bünyesinde Mısır'a uygulanan vetosunu geri çekti

İngiliz Middle East Eye internet sitesi, Mısır ile ilişkilerin ilerlemesi için dün (30 Nisan) atılan yeni bir adımla, NATO ortağı Türkiye'nin örgüt bünyesinde Mısır'ın faaliyetlerine uygulanan yasağı kaldırdığını duyurdu

Pakistan'dan, Hz. Peygamber'e hakaretin suç sayılması için Batı'yı boykot çağrısı

Pakistan Başbakanı İmran Han, Müslümanların çoğunlukta olduğu ülkeleri, Hz. Peygamber’e hakaretin önlenmesi ve yasal bir suç olarak görülmesi amacıyla Batı hükümetlerine karşı ticari boykot kampanyası başlatma çağrısında bulundu.

Bosnalı Sırp komisyonun raporu Saraybosna kuşatmasını aklamaya çalışıyor

İki hafta önce “Sırpların 1991-1995 yılları arasında Saraybosna’da Çektiği Acılara Dair Bağımsız Uluslararası Araştırma Komisyonu” adıyla bilinen Saraybosna komisyonu 1250 sayfalık raporunu yayınladı.

Libya’da ‘Wagner’in etkisi genişliyor, BAE ve Mısır geri çekildi

BAE’ye bağlı paralı askerlerin Libya-Mısır sınırına yakın Sidi Barani üssüne askeri mühimmat ve teçhizat taşımasının ortaya çıkmasıyla birlikte BAE’nin Libya'daki varlığına ilişkin sorular gündemdeki yerini koruyor.

Ürdün hükümetinin İsrailli teknolojik casusluk şirketi NSO ile anlaştığı iddia edildi

İsrail siber casusluk teknolojisi şirketi NSO’nun Ürdün hükümeti ile teknoloji satışı anlaşması için uzun süredir yapılan görüşmelerin ardından anlaşmaya varıldığı iddia edildi.