Çeviri Haber

Şok iddia! O ülkenin istihbaratçısı, İngiltere'de gazetecilere para vererek siyaseti manipüle ediyor

Eski bir İsrail Unit 8200 istihbarat görevlisi olan Assaf Kaplan'ın yöneticisi olduğu 411 adlı şirket, İngiltere'de gazetecilere ve influencer'lara gizlice para teklif ediyor. Declassified belgelerine göre, şirket, haftalık 50 sterlin karşılığında katılımcılardan Reform UK'i eleştiren ve İşçi Partisi'nin hedeflerini destekleyen 'ilerici' içerikler üretmesini istiyor.

Türkiye 'snapback' dedi: İran'ın nükleer beyni ülkede donduruldu!

Türkiye, Cumhurbaşkanı Kararı ile İran'ın nükleer programıyla bağlantılı olduğu belirtilen 16 kişi ve 15 kuruluşun ülkedeki mal varlıklarını dondurma kararı aldı. 1 Ekim 2025'te Resmi Gazete'de yayımlanan bu karar, Batılı ülkelerin, İran'ın nükleer anlaşmadaki yükümlülüklerini ihlal ettiği gerekçesiyle BM yaptırımlarını otomatik olarak geri getiren tartışmalı 'tetik mekanizmasını' (snapback) temel alıyor.

Birleşik Krallık'ta şartı geçemeyen sığınmacıya geri gönderme riski!

Birleşik Krallık Başbakanı Keir Starmer, ülkeye sığınanların otomatik olarak kalıcı yerleşim hakkı ve ailelerini getirme imkanını kaldıran köklü iltica reformlarını açıkladı. Starmer, bu hakların artık tehlikeli tekne yolculuklarını teşvik eden 'altın bilet' işlevi gördüğünü belirterek, ülkenin 'aşırı cömert' imajına son vereceklerini duyurdu.

NATO'dan Avrupa'ya kovid aşısı çağrısı

Avrupa'nın savunma sektöründe sessiz bir devrim çağrısı yapılıyor. NATO İnovasyon Fonu Başkanı Fiona Murray, savunma sanayiinin 2020 yılında kitlesel koronavirüs aşısı üretimi için atılan adımlara benzer bir 'süper acil' hızlanma yaşaması gerektiğini belirtti. Avrupa'daki jeopolitik tablonun ve artan tehditlerin, küçük askeri girişimlerin geliştirilmesinden öte, bu projelerin devasa üretim kapasitesine taşınmasını zorunlu kıldığını ifade etti.

ABD'de hükümet krizi binlerce kişiyi vuracak

ABD hükümeti, yedi yıl aradan sonra ilk kez kepenk indirdi. Kongre'deki Cumhuriyetçiler ve Demokratlar gece yarısı uzlaşmayı başaramayınca başlayan krizin faturası ağır oluyor. Beyaz Saray, krizin sürmesi halinde iki gün içinde yüz binlerce federal çalışanın işten çıkarılacağını duyurdu.

Beyaz Saray'dan Netanyahu'ya ultimatom

ABD Başkanı Donald Trump, İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu'ya sert bir ültimatom verdi: 'Eğer bu planı bırakıp giderseniz, biz de desteğimizi bırakırız.' Bu tehdidin tetikleyicisi, üç hafta önce Katar'da yaşanan ve Arap öfkesini zirveye taşıyan başarısız bir İsrail suikast girişimi oldu. Bu kriz, Washington'a, Netanyahu'yu Gazze savaşını bitirecek barış planına zorlamak için gerekli manevra alanını sağladı.

Kırgızistan'da şok karar! idam cezası geri geliyor

Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sadır Caparov, çocuklara ve kadınlara yönelik cinsel saldırı ve cinayet suçları için idam cezasını yeniden getirecek yasa tasarısı hazırlanması talimatını verdi. Hükûmetin 2022'de 'fevri' bularak reddettiği bu adım, artan şiddet vakaları nedeniyle bu kez bizzat Cumhurbaşkanı tarafından masaya yatırıldı.

Akdeniz'de hayatın kıyameti: Sumud Filosu Gazze'ye 100 mil kala dronlarla taciz ediliyor

Global Sumud filosunda yer alan Türk aktivist Mesut Çakar, gemilerin İsrail donanması ve dronlar tarafından taciz edildiğini, internet bağlantılarının kesildiğini söyledi. Çakar, 'Onlar bizi engelleyene kadar devam edeceğiz' sözleriyle filonun kararlılığını vurguladı.

Hamas 'cehennem' tehdidine rağmen ABD Planını neden reddedebilir?

ABD'nin teklifi masada, süre daralıyor. Katar, Mısır ve Türkiye (MİT Başkanı İbrahim Kalın'ın katılımıyla) yoğun baskı uyguluyor. Ancak Hamas, planı 'adaletsiz' buluyor; silahsızlanma ve rehine şartlarına direniyor.

Suriye'de Yeni Cephe!

Suriye, 13 yıllık yıkıcı bir iç savaşın ardından yaralarını sarmaya çalışırken, ülkenin güneyindeki Dürzi azınlığın kalesi Süveyde'den gelen meydan okuma, Şam yönetimi için yeni ve kritik bir krize dönüştü.

Hamas Trump planına 'hayır' mı diyor?

ABD Başkanı Donald Trump'ın Gazze savaşını sona erdirmeyi ve kalan 48 rehinenin serbest bırakılmasını öngören 20 maddelik barış planı, Hamas tarafından muhtemelen reddedilecek. Örgüt, planın İsrail'in çıkarlarını gözettiğini ve Filistin halkının haklarını göz ardı ettiğini savunuyor. Qatar, Türkiye ve Mısır ise Hamas'ı planı kabul etmeye ikna etmeye çalışıyor.

Özel dosya! Mahmoud Khalil ve Rümeysa Öztürk davası ifade özgürlüğü tartışmalarını alevlendirdi

ABD'de federal mahkemenin, Filistin yanlısı görüşleri nedeniyle sınır dışı edilmek istenen iki uluslararası öğrenci lehine verdiği karar, yalnızca bireysel bir özgürlük mücadelesi değil; aynı zamanda Washington'un İsrail politikası ile kampüslerdeki ifade özgürlüğü çatışmasının kesiştiği nokta olarak görülüyor.

'Trump'ın Özel Temsilcisi Witkoff yıl sonunda görevden ayrılıyor

ABD Başkanı Donald Trump'ın Orta Doğu Özel Temsilcisi Steve Witkoff, yıl sonuna kadar görevinden ayrılabileceği belirtiliyor. The Times of Israel'e konuşan bir Amerikalı yetkili, Witkoff'un Gazze'de kaydedilen ilerleme ışığında 'zarif bir veda' hazırlığında olduğunu ifade etti.

Pentagon'dan ilginç füze Alarm?

ABD Savunma Bakanlığı (Pentagon), Çin ile yaşanabilecek olası bir çatışmaya hazırlık kapsamında savunma sanayi şirketlerinden füze üretimini hızla artırmalarını istedi.

Avrupa çok kutuplu dünyada kenara itildi

Valday Uluslararası Tartışma Kulübü'nün yayımladığı yeni rapor, Avrupa'nın çok kutuplu düzende liberal dünya düzeninin öncü rolünü kaybederek 'aykırı bir unsur' haline geldiğini ortaya koydu.

Sırbistan polisinden Şok Gözaltılar

Sırbistan polisi, Fransa ve Almanya'da Yahudi ve Müslüman ibadet yerlerine yönelik nefret saldırılarına karıştıkları gerekçesiyle 11 kişiyi gözaltına aldı. Zanlıların, 'yabancı bir istihbarat servisi adına' hareket ettikleri öne sürüldü.

Avrupa'dan Alarm Zili: 'İklim Krizi ekonomik refahı, güvenliği ve yaşam kalitesini tehdit ediyor'

Avrupa Çevre Ajansı'nın (AÇA) yayımladığı 'Avrupa'nın Çevresi 2025' raporu, kıtanın karşı karşıya olduğu en büyük riskin hızlanan iklim değişikliği olduğunu ortaya koydu. Rapora göre, çevresel bozulma ve biyolojik çeşitlilik kaybı Avrupa'nın ekonomik refahını, güvenliğini ve yaşam kalitesini doğrudan tehdit ediyor.

Gazze Planı Hamas'a Ulaştı: Olumlu İncelenecek ama Kuşkular Büyük

ABD Başkanı Donald Trump'ın geçtiğimiz günlerde duyurduğu 20 maddelik Gazze Çözüm Planı, bölgedeki aktörler üzerinden Hamas'a ulaştırıldı. Mısır ve Katar, planın bir nüshasını Hamas'a iletti.

Trump'ın Gazze Planına Küresel Destek: 'Gerçek Bir Barış Şansı'

ABD Başkanı Donald Trump'ın açıkladığı 20 maddelik Gazze Barış Planı, yalnızca bölgesel değil, küresel ölçekte de yankı uyandırdı. Ortadoğu ülkelerinden Avrupa'ya, Asya'dan Pasifik'e kadar birçok başkentten plan için 'tarihi fırsat' değerlendirmesi geldi.

Trump'ın Gazze Planı: Netanyahu kabul etti, Katar'dan özür geldi!

ABD Başkanı Donald Trump ile İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu, Beyaz Saray'da Gazze'nin geleceğini belirleyecek kritik planı görüştü. Yaklaşık üç saat süren görüşmenin ardından Trump, 'Netanyahu planı kabul etti' dedi.

Sarkozy'den Macron'a rest: affı reddederim, suçumu kabul etmem!

Fransa eski Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy, hakkındaki hapis cezası kararının ardından Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron'un olası bir af yetkisini kesin bir dille reddetti.

İngiltere'de göçmenlere 'iyi vatandaş' şartı: Oturum izni için gönüllülük, kusursuz sabıka ve yüksek İngilizce zorunlu!

Birleşik Krallık'ta İşçi Partisi, göçmenlere yönelik kuralları sertleştiren yeni bir plan açıkladı.

Trump'tan Gazze için 'barış ve esir değişimi' planı: 21 maddelik teklif ortaya çıktı

Washington Post'un elde ettiği bilgilere göre, ABD Başkanı Donald Trump yönetimi, Gazze'de ateşkesi ve esirlerin serbest kalmasını sağlayacak 21 maddelik bir plan hazırladı.

İran'a yaptırım şoku: Riyal çakıldı, BM'den tarihi karar!

Birleşmiş Milletler (BM), İran'a yönelik nükleer programı gerekçesiyle askıya alınan yaptırımları yeniden yürürlüğe koydu. Karar, İran riyalinin dolar karşısında rekor düzeyde değer kaybetmesine yol açtı.

Moldova seçiminde sürpriz yok: Sandu'nun partisi ipi göğüsledi

Moldova'da Pazar günü yapılan ve ülkenin AB-Rusya eksenindeki yönelimini belirlemesi açısından 'tarihi' olarak nitelenen seçimlerde, Cumhurbaşkanı Maya Sandu'nun kurduğu Eylem ve Dayanışma Partisi (PAS) sandıktan birinci çıktı.

UEFA'dan İsrail'e rahatlatan mesaj: Gazze boykotuna oylama yok

Avrupa futbolunun çatı örgütü UEFA, İsrail Futbol Federasyonu'na (IFA) gönderdiği mesajda, bu hafta İsrail'in Gazze'deki savaş nedeniyle organizasyondan menedilmesine yönelik bir toplantı yapılmayacağını bildirdi. Haberi İsrail basınından Ynet duyurdu.

BM, İran'a yaptırımları yeniden devreye soktu: uygulama Rusya ve Çin'e takılabilir

Birleşmiş Milletler'in (BM) 2015 nükleer anlaşması kapsamında kaldırılan İran'a yönelik yaptırımlar, Avrupa'nın 'snapback' (otomatik geri dönüş) mekanizmasını işletmesiyle yeniden yürürlüğe girdi.

'Suriye Dışişleri Bakanı: iç savaş bitti, yeni döneme giriyoruz'

Suriye Dışişleri ve Gurbetçiler Bakanı Asaad Hasan El Şeybani, ülkesinin önümüzdeki dönemde yeniden yapılanma sürecine girdiğini belirterek, 'Yeni Suriye birleşik, sivil, dünyaya açık ve iç barışa bağlı bir devlet olacak' dedi.

Hamas'tan Sert Çıkış: 'Tony Blair Filistin Davasında İstenmeyen Kişi'

Gazze için geçici yönetim planlarında adı geçen eski İngiltere Başbakanı Tony Blair'e Hamas'tan sert tepki geldi. Hamas'ın Ulusal İlişkiler Ofisi Başkanı Hüsam Bedran, Blair'i 'Filistin davasında istenmeyen kişi' ilan ederek, 'Bu şahısla ilişkilendirilecek herhangi bir plan Filistin halkı için uğursuz bir işarettir' dedi.

'Büyük barış' yakın! Trump: Orta Doğu'yu dönüştürecek anlaşma son aşamada

ABD Başkanı Trump, Axios'a yaptığı çarpıcı açıklamada, Gazze'deki diplomatik temasların 'çok yoğun' bir şekilde sürdüğünü ve anlaşmanın 'kısa süre içerisinde sonuçlanabileceğini' belirtti.