Çeviri Haber

Demokratik Kongo Cumhuriyeti: 11 Güney Afrika barış gücü askeri tacizden suçlu

Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nin, BM Barış Misyonu’nda görevli 11 Güney Afrika barış gücü askeri, bir grup gence yapılan saldırıdan suçlu bulundu.

Güney Sudan'dan BM'ye adalet talebi

Güney Sudan'da son 12 günde 150'den fazla kadın ve kız tecavüze olaylarından ya da vahşi tavırlardan dolayı yardım Birleşmiş Milletlerden yardım istedi.

Filistinli bir sivil İsrail askerleri ile çıkan çatışmalarda şehit edildi

Filistin haber ajansına göre işgal altındaki Batı Şeria’daki İsrail askerleriyle yapılan çatışmalarda bu sabah bir Filistinli şehit edildi.

MI6, Rusya'ya meydan okudu

İngiltere Rusya’yı İngiliz istihbaratının yeteneğini küçümsememesi konusunda uyardı.

İran, Yemen’de barış görüşmelerini desteklediğini açıkladı

İran’ın resmi televizyon kanalında yapılan açıklamada 'Tahran’ın siyasi bir çözüme katkıda bulunmaya hazır olduğu ve Yemen’in bu hafta İsveç’te başlaması planlanan barış görüşmelerine destek verdiği' açıklandı.

İran balistik füze testlerine devam ediyor

İran ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki fikir ayrılıkları sürerken, İran, savunma ve caydırıcılık yeteneklerini artırmak için balistik füze testlerine devam ediyor. ABD Dışişleri Bakanı Mike Pompeo, orta menzilli balistik füze testinin İran ordusu tarafından gerçekleştirileceğini söyledi.

Kanada'da Müslümanlara yönelik nefret suçları artıyor

Müslüman karşıtı nefret suçlarında Kanada’nın en çok nüfus barındıran bölgesinde 2017 yılında yüzde 200 arttığı belirlendi.

Fransa’da 107’den fazla gösterici tutuklandı

Champs-Elysees'nin sarı yelekler hareketine karşı yaptığı müdahalesinde 107’den fazla tutuklama oldu.

Yemen büyük bir felaketin eşiğinde

Üst düzey bir BM yetkilisi, bugün savaştan zarar gören Yemen'in büyük bir kıtlığın eşiğinde olduğunu söyledi.

G20, Kaşıkçı cinayetine rağmen Muhammed Bin Selman’ı memnuniyetle karşıladı

Türkiye’deki Kaşıkçı cinayetinden sonra Arjantin'de düzenlenen zirve, 33 yaşındaki Suudi Prens'in uluslararası dönüşüne şahitlik ediyor.

Japonya’da Carlos Ghosn’un gözaltı süresi 10 gün daha uzatıldı

Carlos Ghosn, Tokyo hükümeti tarafından 19 Kasım cuma günü Japonya'da tutuklandı. Carlos Ghosn, on günlük gözaltı uzatma kararı vergi kaçakçılığı ve zimmete para geçirme şüphelerinden dolayı alındı ve medyaya bildirildi.

Altice, fiber ağının bir bölümünü 1.8 milyar euroya satıyor

Altice Europe bugün yaptığı duyuruda, Fransız alt kuruluşu olan AlticeFrance'ın fiber optik ağı SFR FTTH'nin sermayesinin% 49,99'unu 1,8 milyar euro karşılığında bir grup yatırımcıya satmak için özel bir anlaşma imzaladı.

Amazon yerlileri petrol boru hattını kesti

Yerlilerin petrol boru hattını kesmesi sonucu Amazon’a 8000 varil petrol döküldü. Çevresel felaketten korkuluyor...

Maduro, Trump'ı yine Hitler'e benzetti

Venezuela Devlet Başkanı Nicolas Maduro Trump’ı ikinci kez Hitler’e benzetti.

Beyaz Ev, CIA'yi 'Kaşıkçı' brifingine çağırmadı

Washington tarafından CIA’in senatörlere verilen Kaşıkçı birifingine davet edilmediği belirtildi.

Mısırlı futbol yıldızı köpeklerin ihracına karşı çıktı

Mısırlı ünlü futbol yıldızı Muhammed Salah Mısır parlamento üyesinin köpek eti ithal edilmesi önerisine karşı çıktı.

Deutsche Bank'ta kara para aklama soruşturmasına dair incelemeler başladı

Müfettişler, bankanın iki çalışanını vergi kaçakçılığı yapan offshore şirketlerine karşı kara para aklama şüphelerini bildirmedikleri suçlamasıyla suçladılar.

G20’deki Putin-Trump toplantısı planlandığı gibi gerçekleşecek

Rusya Devlet Başkanı Putin ve ABD Başkanı Trump arasındaki buluşma, Buenos Aires’teki G20’de gerçekleşecek.

Konut edinme gençler üzerinde büyük bir baskı oluşturuyor

Yapılan bir araştırmaya göre, 18-30 yaşlarındaki çocuklar hala ebeveynleriyle yaşıyor ve yaşamdan kısıtlı yararlanabiliyor.

Manafort VE Assangeh hakkında İngiliz gazeteden büyük iddia

The Guardian’ın haberine göre Trump’ın eski kampanya yöneticisi Paul Manafort Wikileaks kurucusu Julian Assange ile birçok defa gizlice görüştü.

Hollanda demiryolu şirketi sınır dışı edilen Yahudilerin akrabalarına tazminat ödeyecek

1940’ta Almanya ülkeyi işgal ettikten sonra, Hollanda demiryolu şirketi Yahudi aileleri Nazilere hizmet etmek amacıyla taşıyarak milyonlarca euro kazandı.

Çin’in Sincan bölgesinde bir gazeteci ortadan kayboldu

ABD’de ikamet eden ve Çin dışında tanınan bir gazeteci olan Lu Guang, büyük bir şiddet rejimi altında bulunan bu Müslüman eyaletinde, Çin devlet güçleri tarafından tutuklandı.

Sarı yelekli bir işçinin Macron'a serzenişi...

11 Kasım’da Ateşkesin Yüzüncü yılı vesilesiyle Elysee’de devlet başkanlarına verilen yemek sırasında, Bresse'de tavuk üreticisi olan sarı yelekli bir çiftçi Cumhurbaşkanı’na çiftçilerin çektikleri zorlukları “ Ne yapmalıyım Bay Macron?” diyerek dile getirdi. Video Facebook’ta 100.000’den fazla görüntülendi.

Endonezya'nın 'Smart Pakem' uygulaması tepki topladı

Endonezya’nın vatandaşları sapkın inançlardan uzak tutmak için ürettiği yeni telefon uygulaması eleştirilerin odağına oturdu.

'Suudiler İsrail'in resmi sponsoru'

Yazar Dr Amira Abo el-Fetouh’un Middle East Monitor’de yazdığı makalede Suudilerin İsrail'in resmi sponsoru olduğunu vurguladı.

Malezya'dan Japonya'ya helal gıda ve hizmet atağı

Malezya ve Japonya, helal gıdada işbirliği anlaşması imzaladı.

İsrail Arap ülkelerine göz kırpıyor

İsrail Ekonomi Bakanı Eli Cohen’in, önümüzdeki yıl Nisan ayında Bahreyn’i ziyaret etmesi için resmi davet aldığı belirtildi.

İtalyan mafyasının mirasına el konuldu

İtalyan mahkemelerinden yapılan açıklamada, 2016 yılında mafya patronu Matteo Messina Denaro’nun öldüğünü ve mirasında yaklaşık 1,5 milyar euro değerinde mülk ve işletmeler olduğunu açıkladı.

İklim değişikliğine karşı yatırımlar yetersiz kaldı

İklim konusunda yayınlanan düşünce kuruluşu I4CE'nin bir raporunda 'Fransa'da iklim lehine yapılan yatırımlarda büyük bir yol kat edilmiş, fakat belirlenen hedeflere ulaşmak için gerekenin çok altında kalmıştır.' denildi.

Trump'ın eski danışmanına hapis cezası

Yargıç Trump’ın danışmanı George Papadopulos’un hapis cezasının durdurulması talebini geri çevirdi. Böylece Trump’ın bir iş arkadaşına daha hapis yolu gözüktü.