Timetürk Çeviri
Venezuela Dışişleri Bakanı Jorge Arreaza Exxon Mobile'a ait keşif gemileri tarafından Venezuela sularının egemenlik hakını ihlal edilmesine yönelik önlemler alacağını duyurdu. Gemiler Venezuela sahil güvenliği tarafından Delta Amarcuro açıklarında bulunduğu belirtildi.
Bakan Arreaza Guyana tarafından sözleşmeli olarak çalıştırılan iki keşif gemisiyle ilgili olayı “bağımsızlığın alçak bir şekilde ihlal edilmesi” olarak niteledi.
Gemi kaptanlarının resmi duyurusu ve sorgulamasının ardından, kaptanlara Guyana hükümeti tarafından Guyana'nın yetki alanında olmayan bir bölgeye giriş izni verildiği açıklandı.
Venezuela hükümeti BM Genel Sekreterini ihlal konusunda bilgilendirirken Guyana hükümetini de eylemlerinin kabul edilemezliği konusunda uyardı.
Venezuela ve Guyana geçmişte Guyana tarafından yönetilen fakat Venezuela'nın kendi topraklarına ait olduğunu öne sürdüğü Esequiba bölgesi nedeniyle anlaşmalığa düştü. Keşif gemilerinin bulunduğu bölgenin ise bu tartışmalı alanla bir ilgisi bulunmuyor.
Arreaza aynı zamanda uluslararası kanunlar çerçevesinde kendi menfaatini ve milletinin menfaatlerini daima koruyacağını vurgulayarak, bu hassas konu üzerinde doğrudan ve karşılıklı saygı içerisinde bir müzakere kurmak için Guyana hükümetine başvurdu.
Kaynak: telesurenglish.net