Çeviri Haber

Konut edinme gençler üzerinde büyük bir baskı oluşturuyor

Yapılan bir araştırmaya göre, 18-30 yaşlarındaki çocuklar hala ebeveynleriyle yaşıyor ve yaşamdan kısıtlı yararlanabiliyor.

Manafort VE Assangeh hakkında İngiliz gazeteden büyük iddia

The Guardian’ın haberine göre Trump’ın eski kampanya yöneticisi Paul Manafort Wikileaks kurucusu Julian Assange ile birçok defa gizlice görüştü.

Hollanda demiryolu şirketi sınır dışı edilen Yahudilerin akrabalarına tazminat ödeyecek

1940’ta Almanya ülkeyi işgal ettikten sonra, Hollanda demiryolu şirketi Yahudi aileleri Nazilere hizmet etmek amacıyla taşıyarak milyonlarca euro kazandı.

Çin’in Sincan bölgesinde bir gazeteci ortadan kayboldu

ABD’de ikamet eden ve Çin dışında tanınan bir gazeteci olan Lu Guang, büyük bir şiddet rejimi altında bulunan bu Müslüman eyaletinde, Çin devlet güçleri tarafından tutuklandı.

Sarı yelekli bir işçinin Macron'a serzenişi...

11 Kasım’da Ateşkesin Yüzüncü yılı vesilesiyle Elysee’de devlet başkanlarına verilen yemek sırasında, Bresse'de tavuk üreticisi olan sarı yelekli bir çiftçi Cumhurbaşkanı’na çiftçilerin çektikleri zorlukları “ Ne yapmalıyım Bay Macron?” diyerek dile getirdi. Video Facebook’ta 100.000’den fazla görüntülendi.

Endonezya'nın 'Smart Pakem' uygulaması tepki topladı

Endonezya’nın vatandaşları sapkın inançlardan uzak tutmak için ürettiği yeni telefon uygulaması eleştirilerin odağına oturdu.

'Suudiler İsrail'in resmi sponsoru'

Yazar Dr Amira Abo el-Fetouh’un Middle East Monitor’de yazdığı makalede Suudilerin İsrail'in resmi sponsoru olduğunu vurguladı.

Malezya'dan Japonya'ya helal gıda ve hizmet atağı

Malezya ve Japonya, helal gıdada işbirliği anlaşması imzaladı.

İsrail Arap ülkelerine göz kırpıyor

İsrail Ekonomi Bakanı Eli Cohen’in, önümüzdeki yıl Nisan ayında Bahreyn’i ziyaret etmesi için resmi davet aldığı belirtildi.

İtalyan mafyasının mirasına el konuldu

İtalyan mahkemelerinden yapılan açıklamada, 2016 yılında mafya patronu Matteo Messina Denaro’nun öldüğünü ve mirasında yaklaşık 1,5 milyar euro değerinde mülk ve işletmeler olduğunu açıkladı.

İklim değişikliğine karşı yatırımlar yetersiz kaldı

İklim konusunda yayınlanan düşünce kuruluşu I4CE'nin bir raporunda 'Fransa'da iklim lehine yapılan yatırımlarda büyük bir yol kat edilmiş, fakat belirlenen hedeflere ulaşmak için gerekenin çok altında kalmıştır.' denildi.

Trump'ın eski danışmanına hapis cezası

Yargıç Trump’ın danışmanı George Papadopulos’un hapis cezasının durdurulması talebini geri çevirdi. Böylece Trump’ın bir iş arkadaşına daha hapis yolu gözüktü.

ABD askeri, Afganistan'da öldürüldü

Afganistan’da bir Amerikan askeri öldürüldü. NATO, gerçekleşen bu ölümlerin Kasım ayında ikinci ve 2018 yılında dokuzuncu olduğunu açıkladı.

Nikaragua’da muhalefetin gösterisine yasak getirildi

Nikaragua polisi pazar günü yapılacak muhalefet gösterisinin, darbe girişimine teşebbüs olabileceğinden dolayı yasaklandığını söyledi. Ana muhalefet örgütü olan Ulusal Mavi ve Beyaz Birliği (UNAB ) bu baskı ortamının yeni kurbanları olmasını önlemek amacıyla gösteriye izin verilmesini talep etmişti.

Japon başbakandan İran'a övgü

Japonya Başbakanı Taro Kono İran’ın dünya güçleriyle yaptığı 2015 Nükleer Anlaşması’nı ABD’nin yeniden uygulamaya alınan yaptırımlarına rağmen uygulamaya devam etmesini memnuniyetle karşıladığını belirtti.

Küba'dan Venezuela'ya doğum günü tebriği

Küba Devlet Başkanı Miguel Díaz-Canel Venezuela Devlet Başkanı Nicolas Maduro’nın doğum günü nedeniyle Maduro’ya mutlu yıllar diledi.

'Kosova'da tutuklamalar Sırbistan'a karşı değil'

Kosova Başbakanı Haradinaj, Kosova polisinin gerçekleştirdiği operasyonun politik gelişmelerle hiçbir ilgisi olmadığını dile getirdi.

Pakistan’da bombalı saldırı

Pakistan'ın kabile bölgelerinde, polis ve idari kaynaklardan edinilen bilgilere göre bir pazarda meydana gelen patlamada en az dokuz kişinin öldüğü ve 27 kişinin yaralandığı belirtildi.

Kübalı doktorlar Brezilya’yı terk etti

Brezilya Cumhurbaşkanı Jair Bolsonaro tarafından çok eleştirilen bir karar sonucu, dün yüzlerce Kübalı doktor ülkeyi terk etmek için adadaki charter uçuşları için havaalanındaydı.

İran, ABD saldırısına karşılık vurabileceği üsleri açıkladı

İran, Afganistan, Katar, Birleşik Arap Emirlikleri’ndeki Amerikan üslerinin ve Pers Körfezi’ndeki uçak gemilerinin İran füzelerinin menzil dahilinde olduğunu duyurdu.

Amazon müşterilerinin iletişim bilgilerini yanlışlıkla yayınladı

Amazon, kullanıcılarının iletişim bilgilerini yanlışlıkla yayınladı.Teknoloji endüstrisi konusunda uzmanlaşmış olan TechCrunch’a göre, ABD ve Avrupa'daki kullanıcılar Amazon’dan mesajlar aldı.

Suudi Bakan: Prens Selman kırmızı çizgimiz

Suudi Arabistan Dışişleri bakanı Adel el Jubeir, Prens Muhammed bin Selman'ın gazeteci Cemal Kaşıkçı cinayetindeki sorumluluğunu kabul etme çağrılarının kabul edilemez olduğunu olduğunu söyledi.

'Çocuk Gelin Müzayedesi' öfkeye yol açtı

500 inek, iki lüks araba, 10 bin dolar, iki bisiklet, bir bot ve birkaç telefon Güney Sudan’da bir çocuk gelin için yapılan açık arttırmada sunulan son mal varlığı oldu. Facebook üzerinden yayınlanan “müzayede” ise hızla yayılırken öfke patlamasına da yol açtı. İç savaşla boğuşan ülkede hükümet verilerine göre bu “çeyiz” şimdiye kadar ödenen en yüksek rakamı oluşturdu.

Karnında plastik çöplerle karaya vuran balinalar korkutuyor

Endonezya’da kıyıya vurmuş bir balinanın karnından 1000 parça plastik malzeme çıkarıldı.

ABD Hazine Bakanlığı Suriye-İran-Rusya petrol ağını deşifre etti

Amerika, dün itibarıyla İran-Rusya arasında petrol üzerinden oluşan bir ağı hedeflediğini belirtti. Reuters’in aktardığı habere göre Amerika, Hamas ve Hizbullah gibi grupları dolaylı yoldan besleyen milyonlarca varil petrolün önünü kesmek istiyor.

Yemen'de 85 bin çocuk açlık veya hastalık yüzünden öldü

Sivil Toplum Örgütleri tarafından yapılan bir tahminlere göre, yaklaşık 85 bin çocuk Yemen'de savaşın başlamasından bu yana açlık veya hastalıktan öldü.

İngiliz vatandaşı casusluktan dolayı ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı

İngiliz Matthew Hedges, Abu Dabi Federal Mahkemesi tarafından, yabancı bir ülkenin yararına casusluk yapmaktan ömür boyu hapse mahkum edildi.

Fransa Cumhurbaşkanı Macron'a şok protesto

Fransa, yükselen akaryakıt fiyatları ve hükümet tarafından alınan ekonomik önlemlerin ardından sosyal protestolarla sarsılıyor.

Kral Seman ilk defa Prens Selman'ı destekledi

Suudi Arabistan Kralı Salman, ülkesinin adaletine övgüde bulundu. Ryad imgesini önemli ölçüde lekeleyen ve dünya çapında ses getiren Suudi gazeteci Cemal Kaşıkçı’nın katledilmesinden bu yana Prens Muhammed'i ilk defa kamuoyu karşısında savundu.

Müslüman temsilci İlhan Omar, Kongrede başörtüsü yasağını kaldırmak istiyor

Amerikan Kongresi’ne yeni seçilen başörtülü Mülüman İlhan Omar, Kongre’deki 181 yıllık başörtüsü yasağına karşı savaşmaya başladı.