Çeviri Haber

Halkın talebi ABD askerlerinin Irak'tan çekilmesi

Irak Başbakanı Mustafa al Kazemi, Bağdat hükümetinin Washington’la Amerikan askerlerinin Irak’tan çekilmesine ve benzeri stratejik konuları tartıştıklarını, görüşmelerin başarılı geçtiğini belirtti.

ABD'den Irak'taki saldırılara cevap

ABD Irak'ta son haftalarda gerçekleşen çeşitli saldırılara tutuklamalarla cevap veriyor

Özbekistan’da koronavirüs vakaları 7000’e yaklaştı

Resmi istatistiklere göre son 24 saatte enfeksiyonlar hiçbir yere seyahat etmeyen başkent sakinleri arasında, Taşkent ve Semerkant bölgesinde arttı.

Avrupa Birliği’nden, Alman Lufthansa Havayolları’na can suyu

Geçtiğimiz Mayıs ayının sonlarında medyada çıkan Alman Lufthansa Havayolları’nın batma söylentilerinin ardından Avrupa Birliği’nden Lufthansa’yı kurtarma paketi geldi. Paketteki 6 milyar Euro’luk yardım onaylandı.

Çin sellere karşı 10 bölgeyi uyardı

Çin, önümüzdeki günlerde yaşanacağı tahmin edilen ağır yağışlara karşı önlem alıyor.

'Sezar yaptırımları, Suriye için bir çözüm değil, bir ceza'

Sezar Yasası, Esed ve İngiliz eşi Asma da dahil olmak üzere, rejim içindeki ve rejime bağlı 39 kuruluşa ekonomik yaptırımlar uygulayan bir ABD yasasıdır. Yasa, bu hafta yürürlüğe girdi.

Modi, Çin'deki 'Hindistan Cevizi' stratejisine nasıl kapıldı?

Hindistan Başbakanı, dışarıda güçlü görünen ancak içeride zayıf bir strateji izledi. Modi'nin, 2014'te başbakan olmasından bu yana Hindistan'ın Çin stratejisindeki sorun ne? Cevap çok açık. Çin ile ilgili bir “Hindistan cevizi” stratejisinin kurbanı oldu.

İngiliz Kraliyet nişanına George Floyd tepkisi!

İngiliz Kraliçesi 2. Elizabeth’in kullandığı kraliyet nişanının beyaz bir polis eliyle öldürülen siyahi George Floyd’un katledilmesini anımsatması protestocular tarafından “hayli aşağılayıcı” ve ırkçı” olarak nitelendi.  Kraliyet nişanının yeniden tasarlanması talep ediliyor.

Hintlilerin yaklaşık yarısı 5G'den endişeli!

Mühendislik simulasyonları üzerine çalışan Ansys adlı bir firmanın yaptığı araştırma, 5G teknolojisine Hintlilerin sağlık açısından endişeyle baktıklarını ortaya koydu.

İngiltere'de beş çocuk hayatını kaybetti

İngiltere’de ilk defa yapılan yeni bir araştırmaya göre ülkede koronavirüsten 18 yaşın altında beş çocuk hayatını kaybetti.

Yanlış heykelin kafasını kestiler!

Siyahların Hayatları Değerlidir hareketi bu kez de kölelikle mücadele ederken hayatını kaybeden bir tarihi figürün heykelini yıktı 

Rusya: Çin’le Hindistan arasına girmeyeceğiz

Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov, Himalayalar’daki ölümcül çarpışmalardan sonra Çin ve Hindistan arasına girmeyeceklerini söyledi.

Beyaz tenli Hz. İsa figürleri hedef tahtasında

“Beyaz ırkçılığın simgeleri” olarak beyaz tenli Hz. İsa figürleri de gündemde Siyahların Hayatları Değerlidir protestoları kapsamında gündemde

'Riyad'a karşı en büyük saldırı operasyonunu gerçekleştirdik'

Yemen’deki İran yanlısı Husi askeri sözcüsü Yahya Sarı, bugün Suudi Arabistan’a karşı yapılan en büyük saldırı operasyonunu gerçekleştirdiklerini söyledi. Sözcü Sarı, “Dördüncü Caydırıcılık Dengesi” isimli verilen operasyonda, Selman yönetimine ağır kayıplar verdirildiğini öne sürdü.

Bolivya'nın de-facto hükümeti koronavirüse yeniliyor

Bolivya’nın de-facto hükümetinin sağlık bakanlığı ülkede sağlık sisteminin çökme riskinde olduğunu haber verdi.

Suriye’den Hafter ve Sisi'ye ‘destek’ açıklaması

Suriye rejiminin Dışişleri Bakanı Velid Muallim, Şam'ın Halife Hafter liderliğindeki ‘Libya Ulusal Ordusu’na ve Kahire hükümetinin Libya'ya düzenlenecek olası bir askeri müdahalesine destekleyeceğini açıkladı.

Londra'nın aşırı sağcı büyükelçiyle imtihanı

İngiltere Yahudileri İngiliz hükümetinden yeni atanacak aşırı sağcı İsrail büyükelçisini reddetmesini istedi.

Barzani’yi, Bağdat’a götüren neden nedir?

'KBY Başkanı Nechirvan Barzani Pazar günü merkezi hükümet yetkilileriyle görüşmek üzere Bağdat'ı ziyaret etti. Cumhurbaşkanı Salih, Barzani, Başbakan Kazımi ve Meclis Başkanı Halbusi ile bir araya geldi. Şimdi soru onu Bağdat'a götüren sebep nedir ve ne hakkında konuştular?'

Facebook siyahilerin sesini yükseltmek istiyor!

Facebook CEO’su Mark Zuckerberg şirketinde siyahi ve Latin kökenlilerin varlığını geliştirmek için milyon dolarlar harcayacağını duyurdu.

'Koronavirüs aşısız yok olabilir'

İtalyan Profesör Matteo Bassetti, hiçbir aşıya gerek kalmadan Covid-19’un kendi kendine yok olacağını iddia etti. Salgın hastalıklar uzmanı olan Bassetti, ikinci dalga haberleriyle dünyanın çalkalandığı bir dönemde koronavirüsün “öfkeli bir kaplan”dan “vahşi bir kedi”ye dönüştüğünü öne sürdü.

Trump’ın oğlundan protestoculara: “Hayvanlar!”

ABD Başkanı Donald Trump’ın oğlu Eric Trump, ABD’de “Siyahların Hayatları Değerlidir” protestolarına katılanları “hayvanlar” diyerek eleştirdi.

Pepsi Çin'de darbe aldı

Çin ABD’den kümes hayvanı ürünleri ithalatını yasakladı, Covid-19 endişesiyle Pepsi fabrikasını da kapattı.

Ankara ve Abu Dabi arasındaki gerilimin perde arkası

“BAE ile Türkiye arasındaki gerginlikler geçtiğimiz yıllarda da vardı. Ancak her iki ülke arasındaki gerilim, son zamanlarda en yüksek seviyelere tırmandı.”

Kırım'da büyük tatlı su rezervleri keşfedildi

Sivastopol Devlet Üniversitesi (SevGU) uzmanları, Kırım dağlarında büyük bir tatlı su kaynağı buldular. Uzmanların ön tahminlerine göre, günde yaklaşık 1 milyon metreküp tatlı su akışı Azak ve Karadeniz'in sularına düşüyor.

Dünyada 73 bin tank var ama, en iyileri hangileri?

“En çok tanka sahip ülkeler sıralamasında Rusya ilk sırada gelirken, ikinci sırada ABD var, üçüncü sırayı da Çin alıyor. Alman Leopard II tankları ise, dünyanın en modern savaş araçlarından biri olarak kabul ediliyor.”

Kanada'da parlamentoda ırkçı tartışması

Kanadalı Sih parti lideri 'ırkçı' sözünü bir diğer parti üyesine karşı kullandığı için parlamentodan kovuldu

Koronavirüsün en genç kurbanı 13 günlük bebek

İngiltere’de 13 günlük bebek virüsün en küçük kurbanı olarak kayıtlara geçti.

New York polisine grev çağrısı

New York polisi 4 Temmuz’da şehri “polisten özgürleştirmek” için greve gitmeyi planlıyor.

Ivanka için Kaşıkçı Açıklaması

Bolton: ABD Başkanı Donald Trump, Ivanka’nın rahatsız edici maillerini göz önünden çekmek için Suudi gazetecinin öldürülmesini savundu.

Uzay'da Düşmanlık Rüzgarları

Roscosmos: ABD’nin uzayı askerileştirme planları Rusya’yla kırılgan ilişkileri tehlikeye atabilir.