Çeviri Haber

İran’ın Moskova büyükelçisinin kızı intihar etti

İran ve Rus medyasının bildirdiğine göre, Moskova'daki İran büyükelçisi Mehdi Sanaei'nin kızı intihar ettikten sonra öldü.

Lübnan'da sistem seçkinler için çalışıyor

'Bu protestoların tutkusu ve ruhu, Lübnan'ı çürüyen siyasi seçkinlerinden kurtulma arzusunda saklı.'

Meksika, Hindistan’a 300’den fazla yasadışı göçmen gönderdi

Meksika, 3002den fazla Hindistan vatandaşını Yeni Delhi'ye sürdü.

'Dünya Bankası'nın Ebola ile mücadele için parası var ama kullanmayacak'

Kurbanların önüne yatırımcıları koyan, yanlış yönlendirilmiş, finans odaklı 'salgınla mücadele' yöntemleri nedeniyle Kongo'da binlerce insan öldü.

'İsrailli istihbaratçılar BAE'li şirket için Tel Aviv'deki işlerinden ayrılıyor'

İsrail ordusunun teknoloji birimlerinde çalışmış personeller, bir BAE şirketi için, daha iyi ücretler karşılığında Tel Aviv'deki işlerini geri çeviriyor.

Saudi Aramco'nun hedef alınmasının ardından ABD İran'a siber saldırı başlattı

The New Arab'ın haberine göre Çarşamba günü yayınlanan bir raporda 14 Eylül'deki Saudi Aramco saldırılarının ardından ABD'nin İran'a siber saldırı başlattığı kaydedildi.

İran destekli milisler, Irak protestolarında keskin nişancı görevlendirdi

Iraklı güvenlik görevlileri Reuters'a yaptığı açıklamalarda İran destekli milislere bağlı keskin nişancıların Irak'taki protestolar sırasında Bağdat'ın çatılarında görevlendirildiğini söyledi.

Mısır'daki protestoları tetikleyen Muhammed Ali: Ordu içerisinde hiçbir gruba bağlı değilim

Mısır'da Sisi karşıtı protestoları tetikleyen açıklamalarıyla gündeme gelen Mısırlı iş insanı Muhammed Ali, ülkesindeki gelişmelere ilişkin açıklama yaptı

'Avrupalılar, Trump'ın Suriye'den çekilme kararını televizyondan öğrendi'

ABD Başkanı Donald Trump'ın Suriye'den çekilme kararına ilişkin Avrupa'nın herhangi bir ön bilgilendirme almadığı, hatta kararın televizyonlardan öğrenildiği belirtildi.

NYT: Rusya, Suriye'de dört saatte dört hastaneyi bombaladı

New York Times tarafından yapılan bir araştırma sonucunda, Rus Hava Kuvvetlerinin Suriye'deki hastaneleri Esed karşıtı direnişi bastırmak için defalarca bombaladığı ortaya çıktı.

BAE'den İran'a 'gizli' ziyaret: Prensin kardeşi 48 saattir Tahran'da

BAE ulusal güvenlik danışmanı ve Veliaht Prens Muhammed bin Zayed'in kardeşi Tahnoon Bin Zayed Al Nahyan, Körfez'deki tanker krizlerinin ardından İran'a gizli bir ziyarette bulundu.

Lübnan'dan Esed rejimine ziyaret

Lübnan Dışişleri Bakanı Cibran Basil, Suriye'ye gidiyor.

'Fransız özel kuvvetleri Suriye'den çekilebilir'

Fransa'nın Barış Pınarı Harekatı bölgesinden özel kuvvet askerlerini çekmeye hazırlandığı belirtiliyor.

İsrail'de Trump endişesi

'İsrail, son günlerde iki şey öğrendi: ABD başkanının ne yapacağını bilmeyi beklemeyin ve müttefik olarak ona güvenmeyin.'

'ABD'nin ardından İngiliz özel kuvvetleri de Suriye'den çekilecek'

The Times'tan savunma muhabiri Lucy Fisher'ın haberine göre ABD'nin Suriye'den çekilmesinin ardındna İngiliz özel kuvvetleri de bu ülkeden çıkacak.

Suudi Arabistan 'Müslüman Kardeşler' içerikli üniversite kitaplarını temizliyor

Suudi Arabistan Eğitim Bakanı Hamad el Şeyh Pazar günü yaptığı açıklamada, içerisinde Müslüman Kardeşlerle ilgili bilgiler bulunan, İhvan'ın ideolojisini yayan üniversite materyallerinin imha edildiğini açıkladı.

İranlı ve Suudi Arabistanlı Bakanlar Moskova'da görüştü

İran’ın petrol bakanı, Suudi mevkidaşıyla bir enerji konferansı kapsamında Moskova'da görüştü.

Moria mülteci kampı: Her yerde savaş var, kendimizi neden yakalım?

Daha iyi koşullar için Avrupa'ya geçmeye çalışan mülteciler Yunanistan adalarında sıkışmış hayatına devam ediyor. Nüfusu, kapasitesinin çok üzerinde olan Moria kampı da bunlardan biri.

İsrail'den Kudüs'te 'Türkiye'nin etkisini azaltıp Ürdün etkisini artırma' planı

İsrail Dışişleri Bakanlığı'nın Kudüs'te Türkiye'nin etkisini azaltmak ve Ürdün etkisini artırmaya yönelik bir plan içerisinde olduğu belirtildi.

ABD'li askeri yetkililer: Aramco saldırısının ardından İran geri adım atmadı

Reuters'dan Phil Stewart'ın haberine göre ABD'nin Ortadoğu'daki üst düzey yetkilileri, Suudi Arabistan’a yapılan 14 Eylül saldırısının ardından İran'ın geri adım atmadığını söyledi.

BAE'den İslam karşıtı aşırı sağcı Fransız partisine kredi desteği

İddiaya göre BAE, 2017 yılında Le Pen liderliğindeki Fransa'nın aşırı sağ ve ırkçı partisi Ulusal Cephe'ye 8 milyon Euro vererek dağılmasını önlendi.

Ruhani: İsrail IŞİD'e destek veriyor

İran Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani, İsrail’i IŞİD’e destek vermekle suçladı.

Güney Kore'den Kuzey Kore'ye ''nükleer'' çağrı

Güney Kore Devlet Başkanı Moon Jae-in, nükleer silahsızlanma konusunda ilerleme olduğu taktirde Kuzey Kore ile daha yakın ilişkiler kurmak istediklerini belirtti.

The Guardian: Türk dizileri dünyayı nasıl ele geçirdi?

Özellikle Latin Amerika ve Ortadoğu'da hızla yükselen Türk dizileri yabancı basının da dikkatini çekiyor. Belli aralıklarla gündeme getirilen 'Türk dizi akını/istilası' geride bıraktığımız hafta içinde de İngiliz basınında öne çıktı. The Guardian, internet sitesinde Türk dizi sektörüne ilişkin uzun ve ayrıntılı bir makaleye yer verdi.

İngiliz Times gazetesi: Esed, İdlib’te sözünde durmadı!

İngiliz Times gazetesi, Suriye rejiminin başı Esed’in, ‘İdlib’ konusunda sözünde durmadığını yazdı. Gazete, rejimin kuşatma altındaki sivillere 'insani koridor' açtığını duyurduktan sonra, Suriye uçaklarının belirledikleri hedefleri bombaladığını yazdı.

Çin, çocukları Uygur köklerinden koparıyor!

Uzmanlar, Çin hükümetinin Uygurların ve diğer Müslüman azınlıkların kitlesel gözaltına alınması yüzünden köklerini-kültürlerini bilmeyen yeni bir nesil oluştuğunu söylüyor.

Haaretz: ABD ve Türkiye İdlib’te tartışırken, Suriye’nin vahşi güneyi yeniden doğuyor!

İsrail gazetesi Haaretz’de, Zvi Bar'el’in kaleme aldığı, “ABD ve Türkiye İdlib’te tartışırken, Suriye’nin vahşi güneyi yeniden doğuyor” başlıklı makalesinde, Suriye’nin güneyinde ateşkes ilen edilen Dara’da ve kuzeyinde İdlib’te yaşanan son gelişmeler ile Türkiye ve ABD arasındaki ‘Güvenli Bölge’ görüşmeleri ele alınıyor.

The Jerusalem Post: Ankara şu ana kadar, ABD’ye karşı kartlarını iyi oynadı!

Türkiye ile ABD arasında “Güvenli Bölge” konusunda yapılan anlaşma ile ilgili İsrail gazetesi The Jerusalem Post’ta, Seth J. Frantzman tarafından kaleme alınan makalede, “Ankara şu ana kadar, ABD’ye karşı kartlarını iyi oynadı” denildi.

'Suudi Arabistan’ın, Türkiye’yi yıkmak için hazırladığı stratejik planı' deşifre oldu!

Ortadoğu’da yaşanan gelişmeler hakkında yayınladığı etkili haber ve analizlerle tanınan bir yayın kuruluşu Middle East Eye, “Suudi Arabistan’ın Türkiye’yi yıkmak için hazırladığı stratejik planı” deşifre etti. Habere göre ülkenin fiili yöneticisi konumundaki Muhammed Bin Selman, Türkiye’ye karşı harekete geçme kararını Kaşıkçı cinayetinin ardından aldı.

Yunan Hellas Journal haber sitesi: Putin ve Erdoğan'ın soğukkanlı strateji oyununda Trump bir piyon haline geldi!

Yunan ‘Hellas Journal’ haber sitesinde Michalis Ignatius tarafından kaleme alınan, “Putin ve Erdoğan'ın soğukkanlı strateji oyununda Trump bir piyon haline geldi” başlıklı makalede, S-400’ler konusunda ABD Başkan’ı Trump’ın Türkiye’ye yaptırım kararı almasındaki kararsızlığı eleştiriyor.