Çeviri Haber

Cezayir, bir ay içinde binlerce Sahra altı Afrikalı'yı sınır dışı etti

Cezayir son bir ayda 3 bin 231 Sahra altı Afrikalı'yı sınır dışı etti. Sınır dışı politikasının en çok eleştirilen noktaları ise Afrikalı'ların çöle bırakılması ve Nijer'de yer alan yerleşim bölgesi Assamaka'ya yürümeye zorlamaları.

İsrail'de askere alınmayan gençlerin sayısında artış

İsrail'de psikolojik sorunlar sebebiyle askerlikten muaf olan gençlerin sayısı %30 arttı.

İngiliz yetkili: Rusya kaynaklı tehditler savaşa neden olabilecek boyutta

İngiltere’deki Savunma Genel Sekreteri Nick Carter, Rusya’dan gelen tehditlerin arttığını, Rusya'nın yeni araç ve silahlarla sürdürdüğü dezenformasyon ve paralı asker programlarının yanlış hesaplamalar neticesinde savaşa yol açabileceğini söyledi.

Şam'da bir hapishane: İnsan mezbahası Sednaya

Sednaya'da kalmış ve işkence görmüş Suriyeli Omar AlShogre anlatıyor: 'Elektrik verilmiş bir halde, çelik kablolarla dövülmüş, tavandan sarkarken... Nihayet işkencenin tadını çıkarmayı öğrendim”

Başkan adayı Elizabeth Warren: ABD silahları Yemen'de kullanılıyor

ABD Başkanlık seçimlerinde başkan adayı olan Demokrat Senatör Elizabeth Warren, ABD silahlarının Suudiler tarafından Yemen'e götürüldüğünü, ardından BAE destekli güçlerin eline geçtiğini ve Suudilere karşı kullanıldığını söyledi.

Fransa'da Müslümanların yarısı ayrımcılığa maruz kalıyor

Fransa Kamu Araştırmaları Enstitüsü'ne (French Institute for Public Research-IFOP) göre Fransa'daki Müslümanların neredeyse yarısı dinleri nedeniyle ayrımcılığa maruz kaldıklarını söyledi.

Avusturya'da istihbarat sızıntısı krizi: Orduda Rusya'ya çalışan bir casus bulundu

Avusturya ordusunda görev yapmış 71 yaşındaki emekli bir albay, devlet sırlarını Rus istihbaratına vermekle suçlanıyor. Dava, Viyana ile Moskova arasındaki diplomatik ilişkileri zorlarken, albay için 10 yıla kadar hapis isteniyor.

Lula Da Silva Serbest!

Brezilya Yüksek Mahkemesi, yolsuzluk suçlamasından ötürü 2018'den bu yana hapiste bulunan merkez sol lideri, Brazilya eski devlet başkanı Lula Da Silva'nın serbest bırakılmasına izin verdi.

Jared Kushner, Muhammed bin Selman'ın Cemal Kaşıkçı'yı tutuklamasına izin verdi

Trump'ın damadı Kushner'ın Cemla Kaşıkçı katledilmeden önce Suudilere, ünlü gazeteciyi tutuklamaları için destek verdiği iddia edildi.

Rusya, Hafter güçlerine yeni silahlar verdi

Libya'da meşru hükümeti devirmeye çalışan Halife Hafter'e paralı askerlerle destek veren Rusya, Hafter safındaki milislere yeni silahlar ve mühimmat da sağlıyor. Trablus komutanlarından Juwaili, 'Daha önce hiç görmediğimiz silahlar var' diyor.

ABD Dışişleri Bakanlığı, Kongre'den geçen Türkiye aleyhtarı 'Ermeni tasarısına' karşı

Trump yönetimi, geçtiğimiz hafta Meclis tarafından kabul edilen yaptırımların yanı sıra Kongre'den geçen 'Ermeni tasarısına' da karşı çıkıyor. Bu hamlelerin bir NATO müttefikiyle ilişkilerini daha da zorlaştıracağını düşünüyor.

Almanya'da elektrikli araç atağı

Almanya'da Angela Merkel hükümeti elektrikli araç konusundaki tercihi artırmak için nakit desteğinde bulunma kararı aldı.

Rus keskin nişancılar Libya'da

Rus paralı askerleri ve keskin nişancıları Libya'da faaliyet göstermeyi sürdürüyor. Son olarak 200 ek Rus paralı askerinin bölgeye gittiği, içerisinde keskin nişancıların bulunduğu belirtiliyor. Bu keskin nişancıların imzalarıysa Doğu Ukrayna'dan biliniyor...

CIA eski Direktörü Brennan, Trump'a karşı gizli bir ekip kurdu

CIA eski Direktörü John Brennan, seçimlerde Trump'a karşı mücadele etmeleri için 'gizli bir görev' ekibi kurdurdu.

Netanyahu: Arap ülkeleri için İsrail artık 'vazgeçilmez bir müttefik'

İsrail Başbakanı Benyamin Netanyahu, Arap ülkelerinin İran tehdidi nedeniyle İsrail algısında net bir değişim olduğunu söyledi.

FT'den Suudi Arabistan, BAE ve Mısır'a 'Barış Pınarı' tepkisi

Financial Times gazetesinde Suudi Arabistan, BAE ve Mısır'ın 'Barış Pınarı Harekatı'na gösterdikleri tepkiler nedeniyle eleştirildiği bir yazı yayınlandı. Gazete, üç ülkenin de PYD/YPG'yi düşünmediğini, reflekslerinin tek sebebinin İran olduğunu yazdı.

SSCB'nin son lideri Mihail Gorbaçov: Soğuk Savaş'a çizgi çektik, çizgileri dağıtan bir Avrupa'yı hedefledik

SSCB'nin son lideri Mihail Gorbaçov, Berlin Duvarı'nın yıkılışının 30. yılı nedeniyle bir yazı kaleme aldı.

İran, Suriye elektrik şebekesini yeniden inşa etmek için ilk anlaşmayı yaptı

İran devlet medyasında, Tahran'ın Suriye'nin elektrik şebekesinin yeniden inşasına yardımcı olmak için Cumartesi günü Arap müttefiliyle bir ön anlaşma imzalandığı belirtildi.

ABD'li yetkililer 'Kushner planının' varlığından bile şüpheli

İddialara göre yakın zamana kadar 'Yüzyılın Anlaşması' planının sorumlularından biri olarak görülen Jared Kushner'ın ve ABD Dışişleri Bakanlığı'nın söz konusu planla ilgili bilgisi yok. Plan, Siyonist isim Jared Kushner tarafından öne sürüldüğü gerekçesiyle zaman zaman 'Kushner planı' şeklinde de anılıyordu.

İsrail, Yahudi göçünü teşvik etmek için sahte insanlar ve hikayeler kullanıyor

İsrail Göçmen Entegrasyon Bakanlığı tarafından Twitter'da kullanılan propaganda görselleri, hikayeleri ve insanlarının sahte olduğu belirtiliyor.

ABD, Lübnan'a yönelik askeri yardımı durdurdu

Amerika, Lübnan'a yapmayı vaad ettiği 105 milyon dolarlık güvenlik yardımını geri çekti. Kararın sebebi açıklanmazken, Hizbullah ile ilgili olduğu değerlendiriliyor.

'Ramallah yönetimi İsrail'in kirli işlerini yürütüyor'

Ramallah'daki Filistin Yönetimi'nin Filistin merkezli internet sitelerine yönelik yasak kararı tepki çekiyor. Yasağın İsrailli hiçbir siteyi etkilemiyor olması Mahmud Abbas'a yönelik öfkenin büyümesine sebep oldu.

İsrail Dışişleri Bakanı, ABD'den Körfez ülkeleriyle normalleşme için yardım istedi

İsrail Dışişleri Bakanı Yisrael Katz, ABD Hazine Bakanı Steven Mnuchin'den İsrail'in Körfez ülkeleriyle ilişkilerini normalleştirmesine yardım etmesini istedi.

Trump, Gülen okullarının fonunu kesip kesemeyeceğini araştırdı

Early in his presidency, Trump’s White House explored whether the U.S. could cut off taxpayer funding for a network of charter schools affiliated with Fethullah Gülen

İngiliz ordusunun Suudi Arabistan'da gizli bir birimi olduğu ortaya çıktı

Birleşik Krallık ordusunun, Suudi Arabistan silahlı kuvvetlerine yerleştirilmiş, emirlerini Suudi komutanlardan aldığına inanılan üst düzey bir askeri birime sahip olduğu ortaya çıktı.

Iraklı istihbarat yetkilisi: Bağdadi baskınının önünü Irak istihbaratı açtı

İddialara göre Ebubekir El Bağdadi'nin öldürüldüğünün belirtildiği operasyona istihbarat desteği ağlayan ülkelerden biri de Irak'tı. Bağdadi'nin bulunduğu yerin kesin koordinatlarını Irak istihbaratının ABD'ye ulaştırdığı kaydediliyor.

Arap toplumlarında boşanma oranları artıyor

Sakhnin şeriat mahkemelerinin verilerine göre bu bölgedeki Arap toplumu içinde evlilik oranı geçen yıl 8850 iken, boşanmalar 3541 idi. Bu rakam evliliklerin neredeyse yarısı. Arap uzmanlar, boşanma rakamlarının hıza yükselmesinin 'endişe verici' olduğunu söylüyor.

Boris Johnson'dan Huawei kararı

İngiltere'de Başbakan Boris Johnson'an 5G teknolojisi için Huawei'nin teknolojisini kullanacağı iddia ediliyor.

İsrail Negev'de Araplara 140 yıkım emri çıkardı

Safa haber ajansının dün aktardığına göre Bedevi İskan ve Kalkınma otoritesi ile Arazı İdaresi tarafından Rahat'ta 140 yıkım emri dağıttı.

Suriye'de karmaşanın sorumlusu ulusal güvenlik personelleri

ABD ulusal güvenlik personellerinin, Donald Trump'ı seçildiği günden bu yana ciddiye almadığı yönündeki iddialar, Suriye'deki son gelişmelerin ardından bir kez daha gündeme geldi. Buna göre Trump'ın Suriye konusundaki (kamuoyuna büyük oranda 'Türkiye lehine' şeklinde yansıyan) kararlarının sorumlusunun işini yapmayan güvenlik personelleri olduğu belirtiliyor.