Çeviri Haber

CIA’den 11 Eylül mahkûmlarına yapılan işkencelerin belgeleri

CIA, 11 Eylül mahkûmlarını sorgulamak üzere kullanılan insanlık dışı yöntemlerinin belgelerini kamuoyu ile paylaştı.

İran'ın yeni dini lideri kim olacak?

İran Uzmanlar Meclisi Başkanı Ali Ekber Haşimi Rafsancani, dini lider Ali Hamaney'in yerine kimin getirileceğine dair gizli görüşmeler gerçekleştirdiğini açıkladı.

SMDK: Kürtlerle birlikte çalışacağız

Suriye Muhalif ve Devrimci Güçler Ulusal Koalisyonu (SMDK) ve Demokratik Değişim için Ulusal Koordinasyon Komitesi, demokratik Suriye’nin inşa sürecine Kürtlerin de anayasal zeminde katılımını sağlayacaklarını açıkladı.

Taliban’ın ilerleyişi ABD ve NATO’ya plan değiştirtti

Afganistan Taliban Hareketi’nin ülke genelinde elde ettiği kazanımlar ABD’nin Afganistan politikasını yeniden değerlendirmesine sebep oldu.

Alimler Birliği açıkladı: Irak'taki zulmü İran yönetiyor

Irak Müslüman Alimler Heyeti, İran destekli Haşdi Şaabi militanlarının, bölgeyi IŞİD’den temizleme adı altında Irak’ın Sünni halkına yaptığı zulümleri anlatan ve kınayan bir bildiri yayımladı.

İspanyol okul idaresinden ailelere uyarı mektubu: Çocuklarınız oruç tutmasın

İspanyol okul yönetiminin Müslüman ailelere mektup göndererek çocuklarının oruç tutmaması yönünde uyarması tartışmalara sebep oldu.

Esed rejimi Türkmen Dağı’nı bombalıyor: Bayırbucak ‘sınır’da

Suriye'de Esed rejimi, Lazkiye kırsalındaki Bayırbucak Türkmen bölgesine saldırılarını yoğunlaştırdı.

İsrail suyu kesti: Batı Şeria Ramazan’ı susuz geçiriyor

İsrail’in Batı Şeria’ya su akışını kesti. On binlerce Filistinli, Ramazan ayında susuz kaldı.

Irak'tan Felluce işkencelerine savunma: Aralarında IŞİD'li var

Irak hükümeti, Felluce'de yürütülen operasyonda Şii militanların sivillere işkence ettiği görüntülerinin medyaya yansıması üzerine bir iddia ile savunmaya geçti: IŞİD sivillerin arasına sızıyor.

El Kaide Lideri Zevahiri, Taliban’a biat etti

El Kaide lideri Eymen el Zevahiri, Taliban Hareketi’nin yeni lideri Molla Heybetullah Ahundazade’ye biat ettiğini açıkladı.

Kızıldeniz Sınır Anlaşması'nı protesto edenlere hapis cezası

Mısır ve Suudi Arabistan arasında 8 Nisan'da imzalanan Kızıldeniz Sınır Anlaşması'nı protesto eden eylemcilere 8'er yıl hapis ile para cezasına çarptırıldı.

IŞİD'in ardından “Ortaduğu'nun” siyasi coğrafyası nasıl şekillenecek?

Suriye ve Irak’ta IŞİD’e karşı başlatılan operasyonlar önemli bir soruyu gündeme getirdi: IŞİD’den sonra ne olacak?

Rusya’dan İsrail ve Filistin arasında ‘toprak takası’ teklifi

Rusya dışişlerinden İsrail-Filistin sorununa dair ilginç bir çözüm teklifi geldi: toprak takası.

Rusya, Suriye’nin ‘Stalingrad’ına hazırlanıyor: özel kuvvetler yolda

Moskova’nın, muhaliflere karşı savaşmak üzere Suriye’ye Rus özel kuvvetlerini gönderme hazırlığında olduğu aktarıldı.

Rusya cazibesini yitirdi! Orta Asya devletlerinin yeni gözdesi Çin

Orta Asya devletleri jeopolitik açıdan Rusya ve Çin gibi iki büyük ülke ile çevrilmiş durumda. Son zamanlarda yaşanan gelişmeler Orta Asya devletlerinin Rusya’dan uzaklaşarak Çin’e yakınlaştığını gösteriyor.

Kanla bastırılan İran baharının baş aktörü: Musavi

“Kanla bastırılan İran baharı: 2009 devrimi” başlıklı yazımızın ikinci bölümünde 2009 seçimlerinde Ahmedinejad’ın rakibi olan Mir Hüseyin Musavi’nin, Humeyni ve Hamaney arasında çekişmeye sebep olan siyasi geçmişini ele alıyoruz…

ABD-Çin-Rusya arasında 'uzay savaşları'

Dünyanın süper güçleri arasında rekabet kızışıyor. Bir sonraki savaş dünya üzerinde değil, uzayda olacak.

Çabahar Anlaşması ve İran’ın Güney Asya’daki denge oyunu

Nükleer anlaşma ile ABD’nin yaptırımlarından büyük oranda kurtulan İran, Güney Asya’nın jeopolitik dinamiklerini değiştiriyor. ABD “yakın takip”te.

Ahrar’uş Şam: Taliban’ı örnek alıyoruz

Suriye iç savaşında Baas rejimine karşı mücadele veren önemli muhalif gruplarından Ahrar’uş Şam, Suriye’deki konumuna açıklık getirdi: Taliban’ı örnek alıyoruz.

Abbas -Sisi İttifakı ve Kahire toplantısı

Mahmud Abbas ve Sisi, İsrail-Filistin meselesini değerlendirmek üzere Kahire’de buluştu.

Rusya: Rakka’da ABD ile işbirliğine hazırız “Eş zamanlı çalışalım”

Rusya, PKK'nın Suriye kolu PYD'nin silahlı kanadı YPG öncülüğünde ABD'nin desteği ile başlatılan Rakka operasyonuna dahil olacağının sinyalini verdi.

Bu sadece IŞİD operasyonu değil: Rakka'nın ABD eliyle PYD/PKK’ya verilmesidir

Çoğunluğunu YPG’nin oluşturduğu Suriye Demokratik Güçleri bugün “Rakka' için IŞİD’e yönelik bir operasyon başlattı. Bir çok medya organı tarafından 'övülerek' haberleştirilen bu operasyon aslında bilindiği gibi değil...

Nato vetosuna karşılık çimento: Ya Abluka?

İsrail, Gazze’ye çimento girişi yasağını kaldırdı.

Darfur’u kana bulayan Cancevitler Sudan’da yeniden sahnede

2011 yılında Sudan’ın Sudan ve Güney Sudan olmak üzere ikiye ayrılsa da ülkede sular durulmadı. Kuzey halkı bu kez, iç savaş döneminde Darfur’u kana bulayan Cancevit tehlikesi ile karşı karşıya.

Keşmirlilerin ölüm kalım mücadelesi

İşgal altındaki Keşmirliler: Hindistan, Keşmirlileri “ölüm kalım” mücadelesine sürüklüyor.

Güney Yemen bağımsızlık ilan edecek

Güney Yemen’in Bağımsızlık ve Özgürlük Hareketi lideri, bağımsızlıklarını ilan edeceklerini açıkladı.

Boko Haram’ın kaçırdığı kızlardan biri bulundu

Boko Haram tarafından 2014 yılında kaçırılan 276 kız öğrenciden biri bulundu.

İsrail’den HAMAS’a şafak operasyonu

İşgalci İsrail askerleri, işgal altındaki Batı Şeria ve Doğu Kudüs’te şafak vakti baskınlar düzenledi.

Amerika’dan Kobani çıkarması

ABD’nin IŞİD ile mücadele koalisyonu temsilcisi Brett McGurk, Kobani’ye (Ay el Arab) bir ziyaret gerçekleştirdi.

Tacikistan’da “İslami Diriliş Partisi” liderlerine müebbet istemi

Tacikistan savcıları, İslami Diriliş Partisi’nin tutuklu bulunan dört lideri için müebbet hapis cezası talebinde bulundu.