Çeviri Haber

Çin, ABD finans şirketlerinin kapısını kapattı

Pekin, ticaret gerilimlerinden etkilenmeye başlayan ABD finansal gruplarının lisansını askıya aldı. ABD ve Çin arasındaki siyasi ve ticari gerilimlerin artmasından sonra Çin söylemlerini pekiştirmeye başladı.

ABD'de yeni tehdit 'Elektronik sigara'

Federal sağlık ajansı, yeni neslin bir salgın tarafından kuşatılmasından endişeleniyor. ABD'de yeni tehlike “Elektronik Sigara“

Hollanda katolik kilisesinin başı pedofili ile dertte

Katolik Kilisesi, tüm dünyada, hiyerarşinin kapsadığı yeni bir pedofili skandallarıyla sarsılmaya devam ediyor. Tüm dünyada ifşa edilen yeni bir pedofili haberinden dolayı Katolik kilisesinin güvenirliği zedelendi.

Kanada'da pilotlara sakal yasağı kalktı

Kanada'da pilotlara uygulanan sakal yasağı Kadana SPU Üniversitesinin yaptığı araştırmanın sonucunda elde edilen bilgiler ışığında kaldırıldı. Solunum maskesinin sakallı insanlar tarafından da rahatlıkla kullanılabileceği ortaya çıkınca AIR Canada, sakal yasağını kaldırdı.

İngiliz hükümeti Suudi Arabistan'ı savundu

İngiltere, Yemen’le ilgili tartışma sırasında Suudi Arabistan’a silah satışını savundu.

Göçmenlerin Avrupa güzergahları değişti

Giderek daha fazla göçmen Avrupa'ya karadan ulaşmayı seçiyor. Uluslararası Göç Örgütü'nün istatistiklerine göre, Avrupa'ya karadan gelenlerin sayısı altı kat artarken, Akdenizden geçişler % 42 oranında azaldı.

Lehman Brothers krizinden 10 yıl sonra yeni bir kriz kapıda mı?

Bank Lehman Brothers’ın iflasını ilan etmesi,1929’dan bu yana yaşanan en büyük krizin başlangıcının habercisiydi. Bazı insanların öngördüğü gibi dünya yeniden karanlık bir döneme mi giriyor?

Çin'de, Trump’ın yaptırımlarından muzdarip ABD şirketleri

Çin'de faaliyet gösteren ABD şirketlerinin yüzde 60'ından fazlası, ABD ve Çin arasındaki ticaret savaşından kötü etkilendiklerini söylüyor.

Trump, 'Maria Kasırgası'nın ölü sayısını abartıyorlar' dedi

ABD Başkanı Trump bu kez ABD’ye bağlı fakat içişlerinde bağımsız özerk bölge olan Porto Riko’yu vuran Maria Kasırgası ile ilgili bir komplo teorisi gelişirdi. Demokratları suçlayan Trump, adayı bir yıl önce vuran kasırgalar sonrası ölü sayısının abartıldığı yönünde tweet attı.

Sudan, sellerle boğuşuyor

Sudan’ın doğu bölgesi Gedaref’te sel felaketi 33 kasabayı yıkarak 10 bin aileyi yerinden etti.

Ünlü banka, küresel kriz tahminini 2020 olarak açıkladı

Finansal krizden yıllar sonra JPMorgan yeni krizin kapıda olduğunu haber verdi.

McDonald’s çalışanları cinsel taciz grevi başlattı

McDonald’s çalışanları şirketin etkili bir cinsel taciz politikasına sahip olmadığını savunarak ABD’nin on şehrinde greve gideceklerini ve iş durdurma eylemlerine başlayacaklarını söyledi.

Macron yoksullukla mücadele planını sunuyor

Fransa Devlet başkanı Emanuel Macron bu Perşembe sabahı yoksulluk planını sunacak

Korsikalı liderin oğluna silahlı saldırı

Fransız basın-yayın organlarına göre; Korsikalı milliyetçi lider Alain Orsoni'nin oğlu Guy Orsoni'nin Ajaccio'da silahlı saldırıya uğradığı ve yaralandığı belirtildi. Hastaneye kaladırılan Orsoni'nin hayatı tehlikesinin olmadığı açıklandı.

İranlılar Türkiye'ye göç ediyor

İranlılar kötüye giden bir ekonomiden diğerine kaçıyorlar. Son yıllarda Türkiye’ye varlıklarıyla gelen ve bir hayat edinmek için mücadele eden İranlıların sayısı arttı.

Richard Ferrand Fransa Ulusal Meclis Başkanı seçildi

Fransa'da Ferrand, 254’e karşı 484 oyla bugün Fransa Ulusal Meclis’in on dördüncü yeni başkanı seçildi.

Avrupa’ya kaçırılmak istenen 85 çocuğu Interpol kurtardı

Interpol ve Sudan polisinin ortak operasyonuyla Avrupa’ya kaçırılmak istenen 85 çocuk ve 9 yetişkin göçmen insan tacirlerinin elinden kurtarıldı.

Libya’da insan tacirleri Birleşmiş Milletler çalışanları gibi giyiniyor

Libya'da kaçakçılar ve insan tacirleri, mültecilerin güvenini kazanmak için Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği üniforma ve ekipmanlarıyla dolaşıyor.

Fransa Adalet Bakanı'ndan hapishanelerdeki yoğunluğu azaltma planı

Fransa Adalet Bakanı Nicole Belloubet, ceza yönetmeliğini değiştirerek,hapishanelerdeki aşırı kalabalıklığı azaltacak planını çarşamba günü sunacak.

Brezilya seçimlerinde Lula'ya kötü haber

Brezilya'da seçimler yaklaşırken hapsedilen eski cumhurbaşkanı Lula'nın adaylığa uygun olmadığı açıklandı. Lula, seçimlerde Fernando Haddad’a destek verecek.

Trump'ın Amerikan askerleriyle dalga geçtiği ses kaydı yayınlandı

Eski Beyaz Saray Halkla İlişkiler Şefi ve Tv sunucusu Newman, ABD Başkanı Trump hakkında yazdığı kitap nedeniyle işten atılmasının ardından yeni ses kayıtlarıyla gündeme geldi. Newman bu kez de Trump’ın çatışmalarda ölen Amerikan askerleriyle ilgili konuşurken “şaka yaptığı” ses kaydı ile gündemde.

ABD ve Suudi enerji bakanları Washington’da buluştu

ABD Enerji Bakanı Rick Perry ve Suudi mevkidaşı Khalid al-Falih Pazartesi günü Washington’da bir araya geldi.

Erdoğan, İdlib'teki insani felaketi önlemek istiyor

Fransız Le Figaro. gazetesine göre Cumhurbaşkanı Erdoğan, İdlib'te yaşanan insani krizin felakete dönüşmemesi için çaba sarf ediyor.

Cezayirli taraftarlar Saddam Hüseyin sloganı attı

Le Monde gazetesinin haberine göre, Cezayir'deki bir futbol karşılaşmasında, taraftarlar eski devrik diktatör lehine sloganlar attılar.

Kamerun'da Rus büyükelçiye silahlı saldırı

Rusya Kamerun Büyükelçisi Anatoly Bashkin, 9 Eylül Pazar günü Kamerun'un Yaoundé kentinde silahlı bir saldırıda yaralandı.

Tunus’ta yeni istifalar bekleniyor

Tunus'ta NidaaTounes'un (Laikçi parti) istifa eden vekili Sellami, başka bir milletvekili grubunun istifa edeceğini duyurdu.

BBC, 'Yahudi karşıtlığı' üzerinden yalan haber yapmakla suçlanıyor

BBC, İngiliz İşçi Partisi Başkanı Corbyn karşıtı kampanyayı oluştururken izleyicilerine yalan haber aktarmakla suçlanıyor.

Tunus petrol şirketi Pétrofac'ta yolsuzluk şüpheleri

7 eylül 2018 de açılan Sfax’daki, I Watch’un bölge ofisi henüz tam olarak çalışmaya başlayamadı. Sivil toplum örgütünün hukuk danışmanı Intissar Arfaoui'ye göre, petrol şirketi Petrofac'ın, taksi izinleri ve Sfax'taki dijital kütüphanesini içeren birçok yolsuzluk vakası var.

Uluslararası Af Örgütü, Fas ve İspanya'nın göç politikalarını kınadı

Uluslararası Af Örgütü, yaz başından beri, özellikle Fas’ın kuzey bölgelerindeki göçmen karşıtı baskıları gözlemliyor.

Libya, Cezayir ordusunu suçlayıp savaşa girmekle tehdit etti

Libya ordusunun baş komutanı Mareşal Khalifa Belqasim Haftar, Libya'nın güvenlik durumundan faydalananıp saldıran Cezayir’i savaşa girmekle tehdit etti.