Timetürk Çeviri
Donald Trump başkan seçildiğinde, Obama yönetiminin politikalarından çok kötü etkilenen Suudi Arabistan ve İsrail ileilgili olarak yeni durumdan derhal yararlanmaya çalıştı ve onların tüm umutlarına ön ayak oldu.
Birkaç ay içinde, Trump, Sünni Suudi Arabistan ve Şii İran arasında güç dengesi için çalışan Obama'nın stratejisinin karşısına yeni bir strateji koydu. Açıkça Suudiler'in yanında yer aldı. Aynı zamanda ABD'nin İsrail ve Filistin çıkarlarını uzlaştırma çabalarına son verdi. İran nükleer anlaşmasını yırttı, ABD elçiliğini Kudüs'e taşıdı ve Filistinli mültecilere yardımı kesti.
Yeni cumhurbaşkanı ve destekçilerine göre, Obama yönetiminin daha önceki politikalarından dolayıOrtadoğu politikasında bu radikal değişim gerçekten gerekliydi.
Kaynak: Jackson Diehl, Courrierİnternational