TİMETÜRK ÇEVİRİ
Le Monde gazetesinin AFP ve Reuters ajanslarına dayanarak yaptığı habere göre, ABD Adalet Bakanlığı, Pensilvanya eyaletindeki katolik rahiplerin yetmiş yıl boyunca binden fazla çocuğun cinsel tacizine ilişkin bir soruşturma başlattı. ABD'de katolik rahiplerin işledikleri cinsel taciz suçları ve bunların piskoposluk makamları tarafından gizlenmesi üzerine başlatılan ilk federal soruşturma özelliğini taşımaktadır.
884 sayfalık raporda, 14 ağustosta iki yıl süren soruşturma ve duruşma sonucunda, Pensilvanya Başsavcısı, yaklaşık 300 kilise adamı tarafından yetmiş yıl boyunca işlenen kötüye kullanımı ayrıntılı olarak anlattı.
Dosya, el yazısıyla yazılmış itiraflarda dahil olmak üzere, diyotlar tarafından tutulan arşivlere dayanmaktadır.
Josh Shapiro, Pensilvanya'daki diyotların cinsel taciz iddialarını sistematik olarak reddettiklerini, istismar vakalarını gizlice belgelediklerini ve bu bilgileri çoğunlukla Vatikan'a gönderdiklerini belirtmiştir.
Kaynak: Le Monde, AFP, Reuters
