Çeviri Haber

Hindistan Müslümanların kişisel hukukunu ihlal ediyor

Hindistan Müslümanları Bireysel Hukuk Kurulu (AIMPLB) tarafından Hindistan’da uzunca bir süredir gündemde olan “Üçlü boşama yasa tasarısı” yasa dışı ve Müslüman karşıtı olarak eleştirildi.

Rusya, Suriye’nin savunma sistemlerini güçlendirmeye karar verdi

Rusya Devlet Başkanı Putin, müttefiki Suriye’nin, kazara Rus uçağını imha etmesinden dolayı Beşşar Esed rejiminin savunma sistemlerinin yeteneklerini güçlendirmeye karar verdi.

Burma Genelkurmay Başkanı Rohingya Soykırımını reddetti

Burma ordusu Genelkurmay Başkanı Min Aung Hlaing, BM'nin Müslüman azınlığa karşı şiddet suçlamalarını reddetti.

Gıulıanı İran'da hükümeti değiştireceklerini söyledi

ABD Başkanı Donald Trump’ın kişisel avukatı Rudy Giuliani ABD-İran arasındaki gerginlikle ilgili açıklamalarda bulundu.

Stratfor: İdlib'te uzlaşma çözüm değil

Türkiye ve Rusya arasındaki anlaşma İdlib’teki krizi durduramayacak.

Fransa’da emeklilik yaşı 62’ye çıktı

Fransa'da 60 olan emeklilik yaşı meclisin aldığı kararla 62 oldu. Meclisin kararı 2023'te devreye girecek.

Fransız ekonomisi endişe verici durumda

Le Monde yazarlarından Elise Barthet, yazdığı yazıda 'Uluslararası ilişkiler, sosyal durumlar ve vergi artışları ekonominin dinamizmine yön verdi.' dedi.

Fransa'da hükümetin işsizlik sigortası bütçe mantığı kınandı

Fransa'da hükümet gelecekteki müzakerelere teşkil etmesi için 3 yıllık işsizlik sigortası reform paketi için 3 milyar Euro’dan fazla tutan tasarrufunu açıkladı. Katılımcılar hükümetin bütçe mantığına anlam veremedi.

Vatikan'ın Bağdat Büyükelçisi Irak Devlet Başkanlığı'na aday

Irak’ın Vatikan Büyükelçisi Omar al-Barzanji parlamento sözcüsünün seçilerek gelecek dört yıl için hükümet kurma çalışmalarında önemli bir adımın atılmasından hemen sonra Irak Devlet Başkanlığı yarışına resmen adaylığını koydu.

ABD'de ette çıkan bakteri bir kişiyi öldürdü

ABD'de bir et toptancısının sattığı etten bakteri çıkması sonucu 1 kişi hayatını kaybetti. Olay sonrası toptancı etleri geri çekti.

Tek donörden dört hastaya kanser nakli

Dört alıcının, böbrek, akciğer veya karaciğer naklinden birkaç yıl sonra kansere yakalandığını yazdı.

Nasrallah: İdlib'de uzlaşma da olsa Suriye'de kalacağız

Lübnan Hizbullah'ı lideri Hasan Nasrallah, Aşura anmaları sırasında yaptığı açıklamada, “İdlib'de uzlaşma da olsa Suriye'de kalacağız.” dedi.

Alman otomotiv devi Volkswagen İran'dan çekiliyor

Amerikalı bir yetkilinin verdiği bilgiye göre Volkswagen AG İran’dan çekiliyor.

Lübnan'daki Filistinlilere de hac yasağı getirdiler

Suudi Arabistan 300,000 Filistinlinin Mekke’ye girmesine ve hacı olmasına engel oldu.

'ABD, İran'la görüşmeye hazır'

ABD'li liderler İranlı mevkidaşlarıyla görüşmeye hazır, ancak üst düzey bir ABD Dışişleri Bakanlığı görevlisi bu iddiayı reddetti.

Filistin'in Amerika Büyükelçisi'ni kovdular

ABD Filistinlileri zor durumda bırakmak için bir girişimde daha bulunarak Filistin’in Amerika’daki Büyükelçisi Husam Zomlot’ı kovdu.

Skandallar sonrası Lactalis tekrar bebek sütü satacak

Lactalis grubu, Salmonella krizinden dokuz ay sonra bebek sütü satmak için hazırlıklara başladı. 2017 yılı sonlarında Salmonellabakterisi ile gündeme gelen fabrikasında üretilen süt tozu üretimini yeniden başlatıyor.

'Öldürme sakat bırak ve yönet' ödül getirdi

İsraillilerin Filistinlileri bilerek sakat bıraktığını yazan akademisyen en yüksek düzeyde akademik ödülün sahibi oldu.

Ekonomistlerden Macron'a şikayet

Üç ekonomist Emmanuel Macron'a bir SOS başlattı. Jean Peyrelevade, Jean-Marc Daniel ve Philippe Dessertine endişeli. Başkanın, selefleri gibi yanlış yönlendirildiğine inanıyorlar.

İran: İdlib'teki olası çatışmalar engellendi

İran Dışişleri Bakanı Cevad Zarif, 'Birkaç hafta süren diplomasiden sonra, İdlib’teki olası çatışmalar engellendi.' dedi.

Danimarka'da Müslüman karşıtı parti yükselişte

Dünyada hızla yükselen aşırı sağ ve ırkçı yaklaşımların bir türü de Danimarka'da yaşanıyor. Ülkede Müslüman karşıtı parti hızla yükseliyor.

Nicolas Sarkozy, Fransa'nın Hristiyan ve Yahudi kökleri ile gurur duyuyor

Eski Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy, Yom Kippur kutlamalarının arifesinde Marsilya kentinin Yahudi kardinaller kurulu tarafından Marsilya'ya davet edildi.

İngiltere Brexit'ten memnun değil

Bir araştırmaya göre İngiliz oylamacıların yaklaşık yüzde 80’inin hükümetin Brexit görüşmelerinde başarısız olduğunu düşündükleri ortaya çıktı.

Senegal'de fıstık sektöründe patlama

Birkaç yıl süren krizden sonra, fıstık endüstrisi Senegal'de yeni bir patlama yaşıyor.

İngilizce konuşan Kamerun bölgelerinden kitlesel göç

Le Monde’un AFP haber ajansına dayanarak verdiği habere göre; Kamerunlu yetkililer, 7 ekimde yapılacak olan cumhurbaşkanlığı seçimlerinin yaklaşmasıyla, ordu ve ayrılıkçılar arasında yoğunlaşan mücadeleden korkan, Kamerun’un İngilizce konuşulan bölgelerinde yaşayan insanların 'devasa göç' ünü engellemeye çalışıyor.

Amazon verileri tehdit altında

Amazon, gizli verileri üçüncü taraf şirketlere satan olası vakaları araştırıyor. Şirket cezai önlemler almak için hazırlıklara başladı.

Kanada'da trans yağlar resmen yasaklandı

Araştırmalar sonucunda büyük zararları olduğu ortaya çıkan trans yağlar Kanada'da artık yasak. Bir yıl önce Kanada hükümeti tarafından açıklanan trans yağ yasağı bu hafta resmen yürürlüğe girdi.

Maduro’ya hakarete hapis cezası

Reuters’in haberine göre Venezuelalı itfaiye işçileri Devlet Başkanı Nicolas Maduro ile alay eden video paylaşımları nedeniyle mahkemeye çıkarıldı.

Budist rahipler de cinsel istismara karışmış

Tibet'in ruhani lideri Dalai Lama Budist rahiplerin cinsel istismar yaptıklarını bildiğini kabul etti.

Fransa Cumhurbaşkanı Macron köşeye sıkıştı

Fransa Cumhurbaşkanı Macron, iş bulmaya çalışan bir gençle karşı karşıya geldi. Cumhurbaşkanı, genç işsizle yaptığı sohbet sonunda bolca eleştirilere maruz kalacak gibi görünüyor.