Çeviri Haber

İngiltere, Kanada, Avustralya ve Portekiz'den Tarihi Adım: Filistin Devleti Resmen Tanındı

Batı'nın İsrail'e en yakın müttefiklerinden dört ülke, Filistin'i tanıyarak dünya genelinde 140'tan fazla ülkenin arasına katıldı. Karar, Gazze'deki insani kriz sürerken İsrail Başbakanı Netanyahu'nun sert tepkisini çekti.

İran Cumhurbaşkanı Pezeşkiyan'dan ABD'ye Sert Mesaj: 'Çifte Standart Kabul Edilemez'

İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, Çin'de düzenlenen 25. Şanghay İşbirliği Örgütü Zirvesi kapsamında verdiği röportajda, tek taraflılığa karşı çok net mesajlar verdi. Pezeşkiyan, küresel yönetişim çerçevelerine tam bağlı kalınması gerektiğini vurgulayarak, 'Bazı ülkeler dışlanırsa hiçbir sonuç elde edilemez. Amerika'nın dayatmalarına boyun eğmeyeceğiz' dedi.

El-Kaide'den BM Kürsüsüne: Suriye Lideri Şara 22 Yıl Sonra ABD'de

Suriye Cumhurbaşkanı Ahmed eş-Şara, 1967'den bu yana BM Genel Kurulu'nda devlet başkanı düzeyinde konuşma yapacak ilk Suriyeli lider olacak. 2003'te ABD'nin Irak işgaline karşı savaşmak üzere El-Kaide'ye katılan Şara, 22 yıl sonra devlet başkanı sıfatıyla Washington'a gitti.

Kim Jong-un'dan ABD'ye mesaj: 'Nükleer silahları bırakma şartından vazgeçin'

Kuzey Kore lideri Kim Jong-un, ABD ile yıllardır tıkanan diplomasinin yeniden başlaması için Washington'a dikkat çekici bir çağrı yaptı. Kim, nükleer silahlardan arınma talebinin masadan kaldırılması halinde görüşmelere dönebileceklerini söyledi.

'Elon Musk'ı Geçti: Bulutu 'Saçmalık' Sanan Adam Yapay Zeka ile Dünyanın En Zengini Oldu'

Oracle'ın kurucusu Larry Ellison, bir dönem bulut teknolojilerini 'saçmalık' olarak nitelendirmişti. Ancak yapay zekâ yatırımlarıyla servetini katlayarak dünyanın en zengin insanı oldu.

'Avrupa Hava Sahasında Kritik Tehdit: Rus İHA'ları NATO Alarmı Verdi'

Almanya Şansölyesi Friedrich Merz, Polonya Başbakanı Donald Tusk'un iddiasını doğrulayarak, Rus insansız hava araçlarının Polonya hava sahasına kasıtlı olarak yönlendirildiğini söyledi. NATO ve Avrupa savunması için kritik bir uyarı olarak değerlendiriliyor.

Epstein Skandalı İngiltere'yi Salladı: büyükelçi görevden alındı

İngiltere'de Dışişleri Bakanlığı, Peter Mandelson'ın milyarder Jeffrey Epstein ile bağlantılarını ortaya koyan e-postalar sonrası Washington Büyükelçisi'nin görevden alındığını açıkladı. Skandal, siyasette şok etkisi yarattı.

Başkent Ateş Altında: Nepal'de 31 Kişi Hayatını Kaybetti, Mahkumlar Sokaklara Taştı

Nepal'de sosyal medya yasaklarını ve yolsuzluk iddialarını protesto eden gösteriler, Başbakan ve bakanların istifasına rağmen şiddetlenerek ülkeyi güvenlik krizine sürükledi. 25'ten fazla hapishaneden 15 bini aşkın mahkum kaçarken, polis ve ordu müdahaleleriyle olaylar kontrolden çıkıyor.

Dünyayı değiştiren sabah: 24.yılında 11 Eylül 2001

New York'taki İkiz Kuleler ve Pentagon'a yapılan terör saldırıları, binlerce canı alırken küresel güvenlik, siyaset ve ekonomide kalıcı değişimlere yol açtı. 24 yıl sonra bile etkileri hâlâ hissediliyor.

Üniversite Kampüsünde Kanlı Saldırı: Charlie Kirk Hayatını Kaybetti

Utah Valley Üniversitesi'nde konuşma yaptığı sırada uğradığı silahlı saldırıda hayatını kaybeden muhafazakâr aktivist Charlie Kirk için ABD'de siyasetçilerden taziye mesajları yağdı. Başkan Trump saldırıyı 'siyasi suikast' olarak nitelendirdi.

'Almanya'da Güvenlik Alarmı: Sokak Vaizleri Gitti, Dijital Selefiler Geldi'

Almanya'da selefilik, artık sokak vaizleri ya da cami imamlarından değil, Instagram ve TikTok'taki 'İslamcı influencer'lardan yayılıyor. Hükümetin yeni raporu, ülkede 447 kişinin 'İslamcı tehdit' olarak sınıflandırıldığını, toplamda ise 28 binden fazla potansiyel radikal bulunduğunu ortaya koydu.

'Hollanda'dan İsrail'e Şok: Filistin Topraklarından Gelen Ürünlere Yasak'

Hollanda'da geçici hükümetin Dışişleri Bakanı David van Weel, mecliste yaptığı konuşmada işgal altındaki Filistin topraklarından gelen ürünlere yönelik ulusal ithalat yasağının kısa sürede yürürlüğe gireceğini açıkladı. Bakan, düzenlemenin 'Genel İdari Karar' yoluyla hızla hayata geçirileceğini duyurdu.

'Ebeveynlere Şok Ceza: Çocuğuna Sigara İçirmek 100 Avroya Mal Olacak'

İspanya Bakanlar Kurulu'nun kabul ettiği yeni tütün yasa tasarısı, teraslarda sigara içilmesini yasaklıyor, reşit olmayanların sigara tüketimine cezai yaptırım getiriyor ve elektronik sigaralara sınırlamalar öngörüyor. Ebeveynler, çocuklarının sigara içmesini engellemezse 100 avroya kadar para cezasına çarptırılacak.

'Gizli Uyarı Ortaya Çıktı: Ankara ve Kahire, Hamas'a 'Saldırı Kapıda' Demiş'

Wall Street Journal'a göre Türkiye ve Mısır, son haftalarda Hamas'ın Katar'daki üst düzey isimlerini olası bir İsrail operasyonuna karşı dikkatli olmaları için uyardı. Ancak İsrail, hazırlıklarını aylarca sürdürdüğü saldırıyı salı günü Doha'da gerçekleştirdi.

'Fransa Ayakta: 'Her Şeyi Durduralım' Çağrısı Ülkeyi Sokaklara Döktü, Polis ve Göstericiler Çatıştı'

Fransa, aylardır sosyal medyada yükselen 'Her Şeyi Durduralım' çağrısının yankılarıyla sarsılıyor. Başkent Paris başta olmak üzere Lyon, Rennes ve Marsilya gibi kentlerde yüzlerce protestocu, trafiği durdurmak, toplu taşımayı engellemek ve hükümete tepki göstermek için sokaklara çıktı. Barikatlar, ateşe verilen otobüsler ve polis müdahaleleriyle gün boyu devam eden eylemlerde, ülke çapında yaklaşık 200 kişi gözaltına alındı. Göstericiler, Macron hükümetinin kemer sıkma ve sosyoekonomik politikalarına karşı 'çalışanların onuru ve daha iyi bir dünya' için sokakları doldurduğunu belirtiyor.

'Gizli uyarı ortaya çıktı: Ankara ve Kahire, Hamas'a 'saldırı kapıda' demiş'

Wall Street Journal'a göre Türkiye ve Mısır, son haftalarda Hamas'ın Katar'daki üst düzey isimlerini olası bir İsrail operasyonuna karşı dikkatli olmaları için uyardı. Ancak İsrail, hazırlıklarını aylarca sürdürdüğü saldırıyı salı günü Doha'da gerçekleştirdi.

'Fransa ayakta: 'Her şeyi durduralım' çağrısı ülkeyi sokaklara döktü, Polis ve göstericiler çatıştı'

Fransa, aylardır sosyal medyada yükselen 'Her Şeyi Durduralım' çağrısının yankılarıyla sarsılıyor. Başkent Paris başta olmak üzere Lyon, Rennes ve Marsilya gibi kentlerde yüzlerce protestocu, trafiği durdurmak, toplu taşımayı engellemek ve hükümete tepki göstermek için sokaklara çıktı.

'Fransa patlama noktasında: Hükümet düştü ülke krizde!'

Fransa'da Başbakan François Bayrou'nun mecliste düşürülmesi, Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron'un siyasi ve ekonomik krizini derinleştiriyor. Parlamentoda çoğunluk sorunu yaşayan Macron'un elinde sınırlı seçenekler kaldı; yeni bir başbakan, olası seçimler ve sokak protestoları ülkenin kaderini belirleyecek.

'NATO sınırında kırmızı alarm: Polonya Rus İHA'larını düşürdü'

Polonya'da tansiyon gece boyunca tırmandı. Başbakan Donald Tusk, ülkenin hava sahasına giren çok sayıda insansız hava aracının (İHA) Rusya'ya ait olduğunu açıkladı ve olayı 'geniş çaplı bir provokasyon' olarak nitelendirdi.

İsrail'den Doha'da şok saldırı: Hamas heyeti hedef alındı, 5 ölü

Hamas, Katar'ın başkenti Doha'daki müzakere heyetinin İsrail saldırısında hedef alındığını, heyetin kurtulduğunu ancak beş kişinin hayatını kaybettiğini duyurdu. Hamas saldırıyı 'suikast girişimi' olarak nitelerken, Hizbullah ve Yemen Katar'ın egemenliğinin ihlal edildiğini belirterek kınama mesajı yayımladı.

Gazze'de insanlık dramı: İsrail keskin nişancıları aileyi hedef alarak katletti

The Guardian'ın beş ay süren araştırması, Gazze'de aynı aileden dört kişinin tek bir gün içinde İsrail ordusuna bağlı keskin nişancılar tarafından öldürüldüğünü ortaya koydu. Araştırmaya göre saldırı, çatışma sırasında rastgele açılan ateşin değil, 'hedefli ve sistematik' bir operasyonun sonucu.

'Nepal'de tarihi kriz: Başbakan kaçtı, parlamento ve havaalanı kül oldu!'

Nepal'de sosyal medya yasağı sonrası başlayan protestolar şiddetlendi. Gösterilerde 19 kişi yaşamını yitirdi, yüzlerce kişi yaralandı. Başbakan K.P. Sharma Oli istifa ederken, parlamento binası ve başbakanlık konutu alevlere teslim oldu. Başkent Katmandu'da uluslararası havaalanı güvenlik gerekçesiyle kapatıldı.

Gallup Şoku: Amerikalıların Kapitalizme Desteği Tarihi Dipte!

ABD'de kapitalizme duyulan güven hızla eriyor. Gallup'un son anketine göre Amerikalı yetişkinlerin yalnızca %54'ü kapitalizme olumlu bakıyor. Bu oran, 2010'da başlayan ölçümlerde görülen en düşük seviye.

'Nil'in Kaderini Değiştiren Baraj: Etiyopya'dan Tarihi Açılış'

Etiyopya devlet televizyonu Fana'nın aktardığına göre, ülkenin tartışmalı Hedasi (Rönesans) Barajı Başbakan Abiy Ahmed'in katıldığı törenle resmen açıldı.

'Çocuklar VR'da Tacize Uğradı, Meta Yöneticileri Bulguları Sildirdi'

Washington Post, ABD Kongresi'ne sunulan belgeler ve dört eski ile mevcut çalışanın ifadelerine dayandırdığı haberinde, Meta yöneticilerinin genç kullanıcıları hedef alan sanal gerçeklik araştırmasının kritik bulgularını sildirdiğini yazdı.

Pentagon'dan Hizbullah'a Gizli Plan: 'Silah Bırak, Maaş Al'

Rus araştırmacı Denis Korkodinov, Pentagon'a ait gizli bir belgeyi ifşa etti. 'Guardian's Resolve' (Muhafızın İradesi) adı verilen plana göre, Hizbullah'ın silahsızlandırılması için 14,2 milyar dolarlık bir bütçe ayrıldı. Plan, savaşçılara maaş bağlanmasını, silahların satın alınmasını ve örgütün hâkim olduğu bölgelerin yeniden imar edilmesini öngörüyor.

'Medvedev'den Finlandiya'ya Savaş Uyarısı: 'Devletiniz Çökecek''

Rusya Güvenlik Konseyi Başkan Yardımcısı Dmitriy Medvedev, Finlandiya'nın NATO üyeliği sonrası Rusya'ya saldırı için bir 'sıçrama tahtası' hazırladığını öne sürdü.

'Paris'te Bomba Açıklama: Barzani, Öcalan'ın Özgürlüğünü İstedi'

Irak Kürdistan Bölgesel Yönetimi Lideri Mesud Barzani, Fransa ziyareti kapsamında verdiği röportajda Türkiye'deki barış sürecine güçlü destek verdi. Barzani, PKK lideri Abdullah Öcalan'ın serbest bırakılmasının kalıcı barış için önemli bir adım olacağını söyledi.

Fransa'da Tarihi Oylama: Bayrou Hükümeti Güvenoyu Alamayarak Düştü

Fransa'da Başbakan François Bayrou hükümeti, kendi girişimiyle gittiği güven oylamasında parlamentodan yeterli desteği alamayarak düştü. Ulusal Meclis'te yapılan oylamada 194 milletvekili hükümete güvenoyu verirken, 364 vekil güvensizlik yönünde oy kullandı. 15 milletvekili ise çekimser kaldı.

Yapay Zeka Devrimi Milyarderleri Daha da Zengin, Milyonları İşsiz Bırakacak'

İngiliz eski diplomat, aktivist ve insan hakları savunucusu Craig Murray, yapay zeka devriminin mevcut eşitsiz sistemi daha da derinleştireceğini, tüm verimlilik kazanımlarının küçük bir milyarder sınıfa aktarılacağını söyledi. Murray, bu sürecin kitlesel işsizliğe ve yoksulluğa yol açacağı uyarısında bulundu.