Çeviri Haber

Dünya, Kasım ayında küçük bir misafirini konuk edecek

NASA Dünya Yakın Nesne Çalışmaları Merkezi'nde çalışan araştırmacılar, Kasım ayı sonlarında Dünya'nın etrafında küçük bir ayın geçmesini bekliyorlar.

ABD: Bir Arap ülkesi daha, İsrail’le iki gün içinde barış anlaşması imzalayacak

ABD'nin Birleşmiş Milletler (BM) Büyükelçisi Kelly Craft, önümüzdeki iki gün içinde BAE ve Bahreyn'den sonra başka bir Arap ülkesinin de İsrail ile normalleşme sürecine katılmasının beklendiğini açıkladı.

Kanada Başbakanı: Korona salgınının ikinci dalgası başladı

Kanada Başbakanı Justin Trudeau, ülkesinin bazı bölgelerinde koronavirüs salgınının ikinci dalgasının başladığını duyurarak, vatandaşları ihtiyati tedbir almaya çağırdı.

Rus Analist: Erivan, Dağlık Karabağ'da PKK militanlarını kullanıyor

Rus, ‘news.ru/en' internet haber sitesinde analist Igor Nikoforov’ın kaleme aldığı, “Ermenistan’ın Orta Doğu’daki faliyetleri Rusya için tehlikeli” başlıklı analiz haberinde, “Erivan yönetiminin, Dağlık Karabağ'da PKK militanlarını kullandığından şüpheleniliyor” denildi.

İran’da artan cinsel tacizlere karşı hareket başlatıldı

El Cezire'nin İngilizce yayın yapan sitesinde yer alan haber dosyasında, bazı İranlıların on yıllar önce yaşadıkları cinsel travmaları anlatırken, şimdiye kadar işlenen cinsel taciz ve istismar suçlarında en az tutuklamaya rastlandığı ifade edildi.

Arapları İsrail'den 'özür dilemeye çağıran' BAE'li yazar

BAE'nin günlük gazetesi El-İttihad'da, Dubai'deki El-Mizmah Araştırma Merkezi'nin kurucusu ve başkanı BAE’li yazar Salam Hamid’e ait 'Arap Yahudilerinin Kovulmasının Maliyeti' başlıklı bir makale yayınlandı.

“Trump kaybederse yargılanır' iddiası

ABD’deki bazı hukuk uzmanları, bu yılki ABD başkanlık seçimlerinin, Trump'ın 2021'de veya sonrasında herhangi bir kovuşturmaya maruz kalıp kalmayacağının belirleyicisi olabileceğini savunuyor.

ABD'nin Sudan'a şantaj yaptığı ortaya çıktı!

ABD'nin İsrail ile ilişkilerini normalleştirmesi için Sudan'a uyguladığı baskılar uluslararası gündeme oturdu

“Karındeşen Sisi'nin hesap özetinden bir sayfa”

Muhammed Emad Sabre’nin kaleme aldığı ve “elsharqtv.org’da yayımlanan, “Karındeşen Sisi'nin hesap özetinden bir sayfa” başlıklı makalesinde, darbeci Sisi iktidarında Mısır’da yaşanan hukuksuzluklar, işkenceler, gözaltılar olmak üzere birçok konu masaya yatırılıyor.

Ağaçlar her sonbaharda yapraklarını neden terk ediyor?

Ağaçların her sonbaharda yapraklarını neden terk ettiğini hiç merak ettiniz mi? Bize güzel manzara gibi görünen şey, ağaçlar için ölümcül ciddi bir hayatta kalma meselesidir.

Moskova neden Rusya-Çin sınırına binlerce asker gönderiyor?

'Eur Asian Times’da, “Gerilimin Ortasında Rusya, Çin Sınırına Binlerce Asker Gönderiyor” başlıklı yayımlanan analiz haberde, “Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, büyüyen dış tehditlerin ortasında, Çin sınırı boyunca Uzak Doğu'daki askeri varlığını artırma çabalarına başladı” denildi.

Sonbahar hüznüyle nasıl başa çıkılır?

Uzmanların görüşüne göre, sonbahar hüznü ile başa çıkabilmek için rutine bağlı kalmak ve zinde olmak gerekiyor

'Erdoğan kazandı mı yoksa Merkel ile uyumlu mu?'

Arap Postası'nda yer alan bir analizde, Türkiye-Yunanistan arasında devam eden adalar ve Akdeniz'le ilgili gerilimde Almanya'nın arabuluculuğu değerlendiriliyor. 'Almanya Yunanistan'ı Türkiye sınırındaki adalarını silahsızlandırmaya çağırıyor. Erdoğan kazandı mı yoksa Merkel Ankara ile uyumlu mu?' başlıklı analizde dikkat çeken bazı paragraflar şöyle;

Çin ordusundan, ABD’ye gözdağı!

Çin ordusu, bir ABD hava üssüne saldırı simülasyonunu gösteren bir video yayınladı.

İsrail, Filistin’in ‘George Floyd’unu tutukladı

İsrail işgal güçleri, bugün şafak vakti Filistin’in ‘George Floyd’u olarak tanınan Hayri Hanun’u evinde tutukladı. Bu ayın başında Yahudi yerleşim birimlerini protesto etmek için düzenlenen gösteriye İsrail askerlerinin müdahalesi sırasında bir İsrail askeri, Hanun'un boynuna dizini dayamıştı.

Arap sanatçılardan, İsrail'le normalleşen BAE’ye boykot

Arap sanatçılar, geçen Ağustos ayında işgal devleti İsrail'le resmi olarak normalleşme kararı alan Körfez ülkesi BAE'ye karşı 'boykot bildirisi' imzaladı.

Tebboune: Fransa suçlarını itiraf etmeli

Cezayir Devlet Başkanı Abdelmadjid Tebboune, 'Fransa'nın direniş şehitlerinin cenazesini geri getirmesi küçük bir adımdır' diyerek daha fazla geri dönmesi ve suçlarını kabul etmesi gerektiğini vurguladı.

Dünyada bir günü ölçmenin iki yolu

Bilim insanları, dünyada bir günü ölçmenin iki yolu olduğunu belirtiyor. İnsanlar günleri, dünyanın tam dönüşüne göre değil, güneşin gökyüzündeki konumuna göre ölçmeyi seçtiler.

Araştırma: Uzaydaki yabancı gezegenler, elmasa dönüşebilir

Yeni yayınlanan araştırmalar, derin uzayda büyük ölçüde karbondan oluşan bazı dış gezegenlerin elmasa dönüşebileceğini öne sürüyor.

“Bu anlaşma çatışmayı derinleştirir”

National İnterest analistlerinden Paul Pillar, “Donald Trump ve Benjamin Netanyahu İttifakı: Çok Kötü Haber” başlıklı makalesinde ABD himayesinde geçtiğimiz hafta İsrail-Bahreyn-BAE arasında imzalanan “normalleşme anlaşması”nın temelsiz bir anlaşma olduğunu ileri sürüyor.

Kafeslerde yaşayan çete üyeleri

AFP’nin baş fotoğrafçısı-muhabiri Yuri Cortez, memleketi olan El Salvador’da yaşanan trajediyi anlattı, fotoğraflarla kafeslerde yaşayan çete üyelerini haberleştirdi.

Fransız basınında tehlike çanları: Türkler Geri Dönüyor!

Fransa’da yayın yapan Radyo Esperance'ın programcılarından Guillaume de Prémare, Türkiye-Fransa arasında süren gerilim üzerine yaptığı değerlendirme yazısında dikkat çekici bir bakış ortaya koyuyor. Avrupa medyasında baskın olan “Türkofobi-İslamofobi”nin tam tersine de Premare, Türkiye ile iyi ilişkiler kurulmasının ötesinde Avrupa’nın Türkiye'ye kıyasla çok iyi durumda olmadığına vurgu yapıyor. İşte, “Türkler geri dönüyor” başlıklı o yazı…

Yunan hükümeti sözcüsü Petsas, Ankara ile müzakere şartını açıkladı

Yunan hükümet sözcüsü Stelios Petsas, Türkiye ile tehditlerin gölgesi altında müzakerelerin mümkün olmadığını söyleyerek, temel koşulun uygulamada ve konuşma dilinde gerilimi azaltmak olduğuna işaret etti.

İsrailli milyardere göre, Selman ve Nahyan’ı birleştiren düşmanlık!

Normalleşme anlaşmasında büyük rolü bulunduğu ileri sürülen İsrailli iş insanı ve milyarder Haim Span, Suudi Veliaht Prensi Muhammed bin Selman ile Abu Dabi Veliaht Prensi Muhammed bin Zayed’i birleştiren konunun ‘İran düşmanlığı’ olduğunu söyledi.

Trump yönetimindeki ABD’nin dünya çapındaki imajı düştü

Amerikan haber kanalı CNN, ülkenin koronavirüse verdiği tepki nedeniyle Başkan Trump yönetimindeki ABD'nin dünya çapındaki imajının düştüğünü bildirdi. Pew tarafından yapılan araştırmada, Trump, Rus ve Çin liderlerinden daha az güvenilir bulundu.

“Bölgede büyük bir savaş yaklaşıyor”

Rus haber sitesi en.topcor.ru’da yayımlanan bir analiz haberde, “Hizbullah'ın Suriye'den çekilmesi, bölgede büyük bir savaşın yaklaştığını gösteriyor” denildi.

ABD kuvvetleri, Suriye'den çaldığı 30 tanker petrolü Irak'a götürdü

Suriye rejiminin resmi devlet haber ajansı ‘SANA’, Amerikan kuvvetlerinin Suriye petrolü yüklü 30 tankerden oluşan bir konvoyu El-Velid geçişinden Irak'a doğru götürdüğünü bildirdi.

Kuveyt sahillerinde dev çevrecilik örneği !

Doğanın temiz ve yaşanılır kalması amacıyla uluslararası arena Dünya Temizlik Günü’nü yeşil bir hareket olarak kabul etti. Kuveyt bu yıl 19 Eylül Cumartesi günü, çevre sahillerini temizlemek ve örnek teşkil etmek için toplu temizlik kampanyası başlattı.

Trump’tan İsrail-Lübnan arasında Akdeniz doğalgazı için arabuluculuk

Jerusalem Post’dan Tobias Siegal’in Axios.com’a dayanarak paylaştığı habere göre, Akdeniz gaz sahalarındaki İsrail-Lübnan anlaşmazlığı, Trump yönetiminin taraflar arasında müzakereleri yeniden başlatmasıyla yeniden gündeme geldi.

ABD ordusundan Suriye'de yeni konuşlanma

ABD ordusundaki yeni konuşlanma 7 Amerikan askerinin yaralandığı Rus ve Amerikan araçlarının çarpışmanın ardından gerçekleşti