Çeviri Haber

ABD-Rusya savaşı kapıda mı?

ABD ve müttefiklerinin Rusya sınırlarına asker ve ağır silah konuşlandırması, ABD’nin Rusya’ya savaş açmaya hazırlandığının düşünülmesine sebep oluyor.

WP: Seçimler iç savaş gölgesinde geçecek

1 Kasım seçimlerine iki gün kalmışken yabancı basın seçimleri etkilemeye yönelik ve Cumhurbaşkanı Erdoğan’ı suçlayıcı yazılarına yoğunluk verdi.

Rusya, yıktığı Suriye'yi inşa edecek!

Suriye’nin savaştan sonra yeniden inşa edilmesini Rus şirketler üstlenecek.

Esed Fransa’yı suçladı

Suriye rejimi başkanı Esed, Fransa’yı Suriye’deki “terörist” grupları desteklemekle suçladı.

Mahmud Abbas’tan BM’ye çağrı

Filistin devlet başkanı Mahmud Abbas, Filistin halkının korunması için “özel bir rejim” oluşturulması çağrısında bulundu.

'Arakan Soykırımı'nın delilleri yayınlandı

Al Jazeera’nin Araştırma Birimi, Myanmar hükümetinin Rohingya Müslümanlarına soykırım uyguladığına dair “güçlü deliller”e ulaştı.

Güney Çin Denizi ısınıyor

Çin, Güney Çin Denizi’nde operasyon gerçekleştiren Amerikan Donanması’na ait savaş gemisini uyardı ve gemiyi takibe aldı.

Akademisyenlerden İsrail’e boykot

İngiliz akademisyenler, İsrail devletinin Filistinlilere karşı “kabul edilemez insan hakları ihlali”nde bulunduğu gerekçesiyle İsrailli üniversitelerle çalışma ve işbirliğini boykot edeceklerini açıkladı.

Rusya’sız Suriye Toplantısı

Yarın Paris’te “bölgesel ana aktörler”in katılacağı bir Suriye toplantısı gerçekleştirilecek.

Kudüs’ün Müslümansızlaştırılması

İsrail Başbakanı Netanyahu, Kudüs’ün Filistinli nüfusunu azaltarak Müslümansızlaştırma politikasında yeni bir adım daha attı.

Suudi Arabistan: Esed'li Suriye imkansız

Suudi Arabistan Dışişleri Bakanı Jubeir yaptığı açıklamada Suriye lideri Esed’in Suriye’nin “geleceği”nde herhangi bir rolü olmayacağını söyledi.

Rusya'nın Suriye planı basına sızdı

Rusya, ABD ve Türkiye'nin de dahil olduğu Suriye'de çözüm arayışları ile ilgili görüşmeler sürüyor.

Ukrayna'daki Rus askerleri Suriye'ye geçti

Rus ve Batılı kaynaklara göre Rusya geçtiğimiz haftalarda Suriye’ye bir grup özel kuvvet askeri gönderdi.

'Rohingya Müslümanları kimin umurunda?'

Myanmar’ın başkan adayı Aung San Suu Kyi seçim hazırlıkları yaparken ülkenin Rohingyalı mazlum Müslümanları seçim öncesi ve sonrası durumlarını anlattı.

'Dünya Rabia’yı unuttu'

Mısır’ın en tanınan siyasi tutuklusu Muhammed Sultan Middle East Eye’a konuştu.

ABD'den düşen İHA ile ilgili açıklama

ABD Hava Kuvvetlerine ait bir MQ-1 Predator İnsansız Hava Aracı'nın Türkiye'nin güneyinde düştüğü açıklandı.

Güney Afrika'da HAMAS rüzgarı

Güney Afrika’nın Batılı devletlerle özelde de Amerika ile olan ilişkilerinde aşk-nefret ilişkisi görülür. Ülkenin iktidar partisi Afrika Ulusal Kongresi (AUK) bu defa riski göze alarak Hamas yönetimine kırmızı halı serdi.

Sanafi en Nasr: Horasan'dan Suriye'ye

Asıl ismi Abdullah İbrahim el Şerik olan Sanafi el Nasr, El Kaide’nin Suriye’deki çevrelerinde siyasi ağırlığı olan bir stratejist olarak öne çıktı.

Ceyş'ül Şam: Suriye'de ittifak arayışı

9 Ekim’de Ceyşü’l Şam kurulduğunu açıkladı. Bu isim önceden liderleri IŞİD saflarına katılan gruplarca kullanılmış olsa da, yeni kurulan Ceyşü’l Şam onlardan farklı.

Suriye Savaşı Asya’ya mı taşınıyor?

Suriye’nin kana bulanmış savaş alanlarını, Güney Çin Denizi’ni kaplayan resif ve balık sürülerinden bir kıta ayırıyor. Her iki bölge de Sovyetler Birliği’nin dağılmasından bu yana büyük güçlerin ilişkilerinde farklı açılardan çok önemli değişikliklere sahne olmakta.

Taliban Ferah’ta adım adım ilerliyor

Taliban, Afganistan’ın batı vilayetlerinden Farah’ın Bala Baluk bölgesinin kontrolünü ele geçirdiğini açıkladı.

Kasım Süleymani'nin yeni hedefi: Lazkiye

İran Devrim Muhafızları’nın yurt dışı operasyonlar birimi Kudüs Güçleri kumandanı Kasım Süleymani Suriye’nin batısında İran askerleri ve Lübnan Hizbullah’ı milislerine komuta ediyor.

İran heyeti saldırı planı için Şam’da

İran milletvekilleri, Esed rejimi ile Suriye’nin kuzey doğusunda başlatacakları operasyon için Şam’a gitti.

Orhan Pamuk şaşırtmadı

Yazar Orhan Pamuk İtalya’nın La Repubblica gazetesine verdiği röportajda Türkiye’deki son olayları değerlendirdi ve Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’a yönelik çirkin ithamlarda bulundu.

Esed’in Lübnanlı Askerleri

Trablus şehrindeki muhalif gruplar Suriye savaşında da karşıt cephelerde çatışıyor.

Esed'den Ordu'ya 'teşvik' zammı

Suriye rejimi “ekonomik nedenler”den dolayı ülkeyi terkeden çok sayıda Suriyeliye rejim adına savaşmaları karşılığında asker ücretlerinin yükseltileceği vaadinde bulundu.

İran: Suriye’de zafer yakın

İran Devrim Muhafızları komutanı Ali Caferi, Devrim Muhafızları Suriye sorumlusu Hüseyin Hamedani’nin cenazesinde yaptığı konuşmada Suriye’de zaferin yakın olduğunu söyledi.

Suriye’de “Ilımlı Unsur” Kim?

Dünyaca ünlü yazar Robert Fisk, Economist'te yayımlanan yazısında Suriye'deki 'ılımlı unsurlar'ı değerlendirdi.

Suudi Arabistan’da darbe şüphesi

İsrail istihbarat kaynaklarına yakınlığı ile bilinen Debka internet sitesinin iddiasına göre; Suudi Arabistan kralı hastaneye kaldırıldı ve yoğun bakıma alındı.

Rusya’dan Afganistan’a helikopter

Son günlerde Suriye’deki müdahalesi ile gündeme gelen Rusya, Orta Asya’daki faaliyetlerine devam ediyor.