Çeviri Haber

Gökbilimcilerden ‘net’ kanıt

Gökbilimciler ilk kez, Jüpiter'in ayı Io'nun yanardağlarından çıkan zehirli volkanik gaz bulutlarına dair net kanıtlar tespit ettiler.

Yemen’de kanlı suikast!

‘Ensar Allah (Husi) Hareketi’ hükümetinin Gençlik ve Spor Bakanı Hassan Zaid, bu sabah başkent Sana'da kendisini hedef alan silahlı saldırıda, kızıyla birlikte öldürüldü.

Ermeni vekilden, “Karabağ'a paralı askerler getirildi” itirafı

Ermenistan Parlamentosu YELQ ana muhalefet bloğu Milletvekili Edmond Marukyan'ın, dünyanın farklı yerlerinden yabancı paralı askerlerin dolaylı olarak Karabağ'a getirildiğini itiraf etmesi, Ermeniler arasında tepkiye yol açtı.

'Çin mutlu olmayacak!'

İngiliz Dış Politika Grubu'nun direktörü Sophie Gaston, Politico'ya yaptığı açıklamada, “'Çin mutlu olmayacak!. İngiltere ve Pekin, Afrika'daki Büyük Brexit hamlesiyle ilgili çatışmaya hazır” dedi.

'Kadınların kocalarıyla cinsel ilişkiye girmemesi psikolojik taciz'

Malezyalı vekil Che Mohamad Zulkifly, kadınların kocalarıyla cinsel ilişkiye girmemesini “psikolojik taciz ve şiddet” olduğunu söyledi. Kadın hakları savunucuları, vekilin sözlerine tepki gösterdi.

'Boykot, saldırganlara karşı en önemli caydırıcı silah'

Alaraby'de yayımlanan bir analiz haberde, 'Yakın tarihte boykot gücü, birçok halkın kendilerini yabancı sömürgecilikten ve yabancı müdahalelerden kurtarmasına ve ulusal bağımsızlığa kavuşmasına yardımcı olmayı başardı' denildi.

BAE Veliaht Prensi Zayed’in eski danışmanından Macron’a destek!

Dünya genelinde Müslüman toplumlar, Fransa’da İslam’ın ve Müslümanların açıkça hedef gösterilmesine ve hakarete uğramasına tepki gösterirken; BAE’den tam tersi bir adım geldi. BAE Veliaht Prensi Zayed’in danışmanı Dr. Abdul-Khaliq Abdullah’ın, Macron’a yönelik destek açıklamaları tepki topladı.

İran, sınırda neden büyük askeri tatbikatlar yaptı?

Eurasiantimes’da Aakriti Sharma tarafından kaleme alınınan bir makalede, “Savaş oyunları, komşu Ermenistan ve Azerbaycan arasında devam eden ihtilaf sırasında başıboş füzeler ve mermiler İran topraklarına girdikten sonra İran'ın savaşa hazır olduğunu göstermek için yapıldı” denildi.

İtalyan mezarlık görevlisi: Ölüler yakında tekrar gelmeye başlayacak!

İtalya'da bir mezarlık yöneticisi, The Observer gazetesine verdiği demeçte, 'Ölüler yürürlükte - günde 50 veya 60 - iki ay boyunca gelmeyi bırakmadılar. Korkunçtu. Ve şimdi enfeksiyonlar yeniden artıyor. Gençler, yaşlı insanlara bulaşıyor ve çok yakında ölüler tekrar gelmeye başlayacak' dedi.

Koronavirüsün akciğerlerinize ulaştığına dair 5 işaret

Çin'in Wuhan şehrinde 2019'un Aralık ayı sonunda ortaya çıkan yeni koronavirüs, o zamandan beri dünya çapında baş döndürücü bir yayılma yaşadı ve binlerce kişiyi öldürdü. Birçok ülkede salgının ikinci dalgası yaşanırken, uzmanlar koronavirüsün akciğerlere ulaşmasıyla ilgili 5 belirtiyi dikkat etmemiz konusunda uyarıyor.

“İstikrarlı bir Afgan devleti oluşturmak kolay olmayacak”

Pakistanlı gazeteci ve yazar Syed Mohammad Ali Ali’in, Express Tribune gazetesinde yayımlanan, “Afganistan’ın siyasi geleceği” başlıklı makalesinde, “İstikrarlı bir Afgan devleti oluşturmak kolay olmayacak” deniliyor.

Rus sitesi: Türk İHA’lar, son 70 yıldaki bütün taktikleri değersizleştirdi

Rus sitesinden yayınlanan bir analiz haberde, 'Azerbaycan'ın başarıyla kullandığı Türk İHA'lar, son 70 yılda insanlığın biriktirdiği tüm taktikleri değersizleştirdi' denildi.

İsrailli Yazar: BAE birçok alanda İsrail'e benziyor

İsrail ile BAE arasında imzalanan normalleşme anlaşmasının yankıları sürerken, Israilli bir yazar BAE’ye övgüler yağdırdı. Baş Yahudi Haham Yehuda Sarna'nın yazar eşi Michael Waldman Sarna, “BAE birçok alanda İsrail’e benziyor” dedi.

Maduro: Koronaya karşı bir ilaç geliştirdik

Venezuela Devlet Başkanı Nicolas Maduro, ülkesinden bilim adamlarının koronavirüsünü tedavi etmek için bir ilaç geliştirdiklerini söyledi.

Paşinyan, reşit olmayan kızları da zorla savaşa hazırlıyor!

Azerbaycan ordusu karşında ağır kayıplar veren ve birçok yerleşim yerinden çekilmek zorunda kalan Ermenistan ordusu, reşit olmayan kızları da zorla savaşa hazırladığı ortaya çıktı.

Ruslar sinemaya gitmekten korkuyor ama, seyahatten vazgeçmiyor!

Koronavirüs salgını Rusların kültürel hayatını da etkiledi. Yapılan bir araştırmada kısıtlayıcı koronavirüs önlemlerinden sinema, eğlence ve moda kültür alanında en çok etkilenen kurumlar haline geldi. Ruslar, sinemaya gitmekten korksa da, seyahat etmekten vazgeçmiyor.

‘Kırık kalp sendromu’ hakkında ne biliyoruz?

Daha ziyade çevremizdeki birinin “kalbim kırıldı” dediğini duyarız. Gönül yarası, boşanma ya da sevilen birini kaybetme nedeniyle olsun, bu ruh hali gerçekten de mecazi olmaktan uzaktır. Çoğunuzun bilmediği şey, ‘kırık kalp sendromu’nun var olduğu.

Oktisyuk: Ermenistan Karabağ’da savaşı kaybetti

Uluslararası Politika Çalışmaları Merkezi'nde kıdemli bir analist olan Anatoly Oktisyuk, “Çok geç olmadan Erivan'ın bir barış imzalaması veya teslim olması gerekiyor. Ermenistan ordusu ezici bir yenilgiye uğradı ve savaşa hazır kuvvetlerinin büyük bölümünü kaybetti” dedi.

Bilim adamları uyarıyor: Bebeğe su vermeyin, ölümcül olabilir

Bilim adamları, 'Bebeğe su vermeyin, ölümcül olabilir' uyarısında bulunuyor. Uzmanlara göre, altı aydan küçük bebekler için en ciddi vakalarda su verimsiz ve hatta ölümcül olabilir. Bu kadar gençken, vücutlarının doğal dengesini bozmak için tek bir yudum yeterli olacaktır.

Aliyev: Büyük bir dönüşün eşiğindeyiz

Azerbaycan Cumhurbaşkanı Aliyev, Azerbaycanlıların işgalden kurtarılan topraklarda barış içinde yaşayacağına dair inancını ifade ederek, 'Büyük bir dönüşün eşiğindeyiz” dedi.

Dünya çapında fotoğraflanmaya değer on doğa harikası

Dünya çapında fotoğraflanmaya değer on doğa harikasını sizler için derledik. Her istikamet etiketlenme sayısına ve Instagram'daki popülerliğine göre sıralandı.

Ivanov: Trump Batı’ya zarar veren, ‘zayıf bir başkan’

Rusya eski Dışişleri Bakanı Igor Ivanov, Washington - Moskova ilişkilerinde ilerleme sağlamak için hiçbir planı ve yeterli iç desteği olmayan Başkan Donald Trump'ı “Batı’ya zarar veren zayıf bir başkan” olarak nitelendirdi.

Ermenilerden, “Karabağ Azerbaycan’a ait” diyen Hollandalı vekile tehdit

Ermenistan ordusunun, Azerbaycan ordusu karşısındaki toprak ve askeri kayıpları Ermenileri huzursuz etti. “Karabağ Azerbaycan’a aittir” diyen Hollanda Parlamentosu üyesi, Türk kökenli Tunahan Kuzu'ya Ermenilerden tehdit yağıyor.

Kanunu: Hafter’e güvenmiyoruz

Libya Ulusal Mutabakat hükümet güçlerinin sözcüsü Albay Muhammed Kununu, Hafter'e güvenmediğini açıklayarak, Hafter'in destekçilerini 'suç örgütü' olarak nitelendirdi.

Müslüman polis, sakalını izinsiz uzattığı için tutuklandı

Başbakan Modi’nin ülkesi Hindistan’da 'skandal' ceza. Hindistan’ın Uttar Pradesh eyaletine bağlı Baipat ilçesindeki Ramala Polis Karakolu’nda çalışan Müslüman polis müfettiş yardımcısı İntişar Ali (46), yetkililerden izin almadan sakalını uzattığı için önce işindene kovuldu sonra, mahkeme kararıyla tutuklandı.

50 yaşında genç görünmenin sırrı

Her zaman ebedi gençliğin peşinde olan kadınlar, yüzlerinde görünen en küçük ince çizgileri bulmak için çeşitli yolları kullanabilir ve bu yollar bazen olumsuzlukla sonuçlanabilir. Natasha Loiseau, Paris bölgesinde yaşayan 50 yaşında bir kadın; bugün bizimle çok genç görünmek için yaşlanma karşıtı tarifini paylaşıyor!

Japonya: Sonsuz keşif ülkesi

Antik kültürü enfes doğal manzaralar ve baş döndürücü modernite ile birleştiren Japonya, her yolcuyu cezbedecek bir şeye sahiptir.

Business Insider: Erdoğan'ın taktiği, Putin efsanesini yok etti

Amerikan Business Insider web sitesinde yayımlanan bir analiz haberde, “Erdoğan’ın taktiği, Avrupa’nın korktuğu Putin efsanesini yok etti” denildi.

'Pencap'ın açık sözlü, cesur kızı'

Pakistan’ın gelecekteki başbakanı olarak görülen eski Başbakan Navaz Şerif’in kızı Meryem Navaz, açık sözlülüğü ile tanınıyor. Meryem Navaz azmi ve cesur duruşu nedeniyle, babasının siyasi mirasının varisi olarak görülüyor.

'Paşinyan, Hitler ve Saddam Hüseyin'in izinden gidiyor'

Azerbaycanlı gazeteci Anar Kalbiyev, “Diktatör olarak tarihe geçen Irak eski Cumhurbaşkanı Saddam Hüseyin'in Suudi Arabistan, İran ve İsrail'in sivil şehirlerini balistik füzelerle bombaladığı unutulmamalıdır. Paşinyan da açıkça Hitler ve Saddam Hüseyin'in yolunu takip ediyor” dedi.