Çeviri Haber

''El Tanf bölgesine girmeyeceğiz''

Ürdün Dışişleri Bakanı Ayman Safadi, ABD kuvvetlerinin Ürdün'den çekilmesinin ardından ülkesinin Ürdün sınırına yakın Suriye'deki ABD askeri üssünü kontrol etmeyeceğini veya izlemeyeceğini duyurdu.

İran devrimi ve otoriter müttefiklerle ilişkiler sorunu

Brookings yazarı Tamara Cofman Wittes, İran devrimi ile ilgili kaleme aldığı yazısında, '40 yıl sonra bile Washington’da şahın düşmesiyle yaşanan travma halen dış politika tartışmalarında demokratik Güney Kore ile uzun süren işbirliği zaferinden çok daha fazla yer tutuyor.' dedi.

Avrupa Birliği: 40 bin kişi aramızda dolaşıyor

Avrupa Birliği bugünlerde Bulgaristan ile pasaport krizi yaşıyor. Son beş yılda sahte köken belgelerine dayanarak Makedonlara veya Arnavutlara yaklaşık 40 bin vatandaşlık verildi. Fakat Avrupa Birliğinin bu durumdan haberi bile yok.

Avrupalı Yahudiler korku içinde

Anti-Semitizm Avrupa'da büyüyen bir sorun. Yeni bir araştırmaya göre, her üç AB vatandaşından biri anti-Semitizm’de bir artış olduğunu düşünüyor. Yahudi nüfusunda bu görüş daha yaygın durumda.

''Türk köylerin isimleri değiştiriliyor''

İran yönetiminin Güney Azerbaycanlı Türklere karşı isim asimilasyonuna gittiği iddia edildi. Bölgede yaşayan yerel halk kadim Türk isimlerinin ''sistematik olarak'' değiştirildiğini ifade ediyor.

Rus basını: Türk İHA'ları üzerimizde uçuyor

Rusya Savunma Bakanlığı son günlerde Rusya sınırları içinde kimliği belirsiz İHA'ların görüldüğünü duyurdu. Rus basınına göre bu İHA'lar Türkiye'nin Ukrayna'ya sattığı Bayraktar TB2'ler olduğunu öne sürdü.

ABD, Huawei’yi teknoloji hırsızlığı ile suçladı

ABD Adalet Bakanlığı pazartesi günü iki ayrı davada Huawei şirketine 13 ayrı suçlamada bulundu.

Maduro: ABD, Citgo'yu yeniden ele geçirmek istiyor

Venezuela Devlet Başkanı Nicolas Maduro, yaptığı açıklamada, ABD’nin Venezuela petrol şirketi PDVSA’ya ait rafinerisi Citgo Petroleum’un kontrolünü yasa dışı olarak geri kazanmaya çalıştığını söyledi.

ABD’nin Venezuela’ya müdahalesi ve ikiyüzlülüğü

Gazeteci yazar Brett Wilkins, Latin Amerika’nın “kararan günleri ile ilgili yazı kaleme aldı ve Amerikan medyasının Venezuela’nın başına gelen ABD destekli darbeye dair haberlerdeki içerik yetersizliğinden yakındı. İşte Wilkins’in makalesinden bir özet:

İran'ın stratejisi, Siyonist rejimi ortadan kaldıracak

En rütbeli Devrim Muhafızlarından General Hüseyin Salami, İran'ın stratejisinin, Siyonist rejimi Ortadoğu’nun siyasi haritasından silmek olduğunu İran Devlet Televizyon kanalında açıkladı.

Belçikalılar yürüyüşte: Dünya nereye gidiyor?

Brüksel’de 70 bin civarında eylemci toplanarak iklim konusunda eyleme geçilmesi çağrısında bulundu.

Dünyada ki açlıkla mücadele için Eski SSCB'den sinekler uçuyor

Dikkatlice seçilmiş sinek larvalarının organik atıkları, gübre ve hayvan yemi olarak geri dönüştürülüyor. Sonunda ekolojik düzeni bozmadan yeni bir verimli bir sistem meydana getiriliyor.

Rusların sakladığı savaş: Sahl Gab ele geçirildi

Suriye'de ABD'nin bölgeden çekilme açıklamaları yapması ve Türkiye-Ruysa-İran üçlüsünün 'kırılgan' ateşkes hamleleri Suriye'de yeni bir dönemin kapısını açarken, Hama kentinde Rusya ve İran arasında 10 gündür çatışmalar devam ediyor.

Kim bu Maduro'ya kafa tutan Juan Guaido?

İngiliz The Independent gazetesinin gözüyle Venezuela’nın halk tarafından seçilmiş meşru iktidarına kafa tutan Juan Guaido kimdir?

ABD ve müttefikleri Suriye'de hala sivilleri öldürüyor

ABD önderliğindeki 13 sivil Suriye’deki hava saldırısında hayatını kaybetti.

Afganistan'da psikolojik hastalık geçiren İngiliz askeri sürgün edildi

Eski bir İngiliz Milletler Topluluğu askeri İngiliz ordusunda ve Afganistan’da görev yaptıktan sonra psikolojik rahatsızlık geçirdi ancak sağlık durumu sınır dışı edilmesini engelleyemedi.

İngiliz Bakan Leadsom, Brexit’in birkaç hafta ertelenebileceğini söyledi

İngiltere Çalışma Bakanı Andrea Leadsom bugün parlementoda, İngiltere’nin Avrupa Birliği’nden ayrılma hamlesinin, milletvekillerinin çekilme anlaşmasını onaylamaları için zaman tanınması gerektiğini ve bu yüzden birkaç hafta ertelenebileceğini söyledi.

Almanya 2038 yılına kadar kömür ocaklarını kapatabilir

Almanya, karbon salınımını azaltma hedeflerine ulaşmak için en geç 2038 yılında tüm kömür tesislerini kapatabilir.

Trump’ın eski danışmanı Roger Stone tutuklandı

ABD başkanının uzun süredir arkadaşı ve eski gayriresmi danışmanı olan Roger Stone,Trump’ın 2016’daki kampanyasındaki Rus müdahalesi soruşturması çerçevesinde suçlandı ve bugün Florida’da tutuklandı.

Belçika, Engie'deki Doel 2 nükleer reaktörünü yeniden faaliyete geçirecek

Belçika, Engie'deki Doel nükleer santralin iki numaralı reaktörünün, bir numaralı reaktörün soğutma sisteminde bir sızıntı keşfedilmesinden sonra Nisan ayından bu yana kapandığını açıkladı.

Alman yargısı tartışıyor: Mine'yi ne yapacağız?

Suriye ve Irak'ta son dönemde varlığını yitirerek hücre yapılanmasına geri dönen IŞİD'e Avrupa'dan katılan aile ve militanlar ülkelerine geri dönüyor. Geri dönenlerin kimi yargılanırken kimi sınırlardan alınmıyor. Fakat bazı örnekler Avrupa'nın hukuksuz sistemini tıkamaya başladı. Son örnek Almanya'da bulunan ve 2015'te eşi ile birlikte Suriye'ye giderek IŞİD'e katılan Mine K. ve davası...

Uluslararası Af Örgütü, Suudi Arabistan’daki işkence ve kötü muameleye karşı çağrıda bulundu

Bugün Uluslararası Af Örgütü ve İnsan Hakları İzleme Örgütü, Suudi Arabistan'ı, işkence ve insan hakları aktivistlerine karşı kötü muamele iddiaları hakkında, bağımsız bir soruşturma açılmasına izin vermeye çağırdı.

Reuters'ın alt kuruluşuna tokat gibi mahkeme kararı

Filistin yanlısı grup İngiltere’de çıktıkları mahkemeyi kazanarak “terörist” etiketini üzerlerinden kaldırdılar.

'Radikal İslamcı teröristler' artık tehdit değil, yeni tehdit Trump!

2019 Ulusal İstihbarat Stratejisi’ne göre ABD Başkanı Donald Trump kışkırtıcı tavırları nedeniyle kendi ülkesine bir tehdit oluşturuyor.

Kaçak göçmenlerin kanaldan geçişine karşı Fransız ve İngiliz planı

Bugün Londra'da Fransız ve İngiliz içişleri bakanları, göçmenler tarafından kanalların yasadışı geçişlerinin çoğalmasını durdurmak için yeni bir eylem planı üzerinde anlaştılar.

Airbus,Brexit anlaşması olmadığı takdirde İngiltere'de ki fabrikalarını kapatmakla tehdit etti

Airbus, Sony ve Dyson örneğini takip edecek mi? Uçak üreticisi Tom Enders bu mesajında ne demek istedi.

ABD'de Müslümanlara saldırı planlayan dört kişi tutuklandı

ABD'de dört gencin 1980'den beri Kanada sınırına yakın kurulan bir Müslüman topluluğa saldırı planladığı ortaya çıktı.

''Türkiye'ye karşı Arap aşiretlerini bana verin''

Suriye Muhalif ve Devrimci Güçler Ulusal Koalisyonu Eski Genel Sekreteri Ahmad Jarba, Al Mayadeen TV'ye verdiği röportajda Suriye rejimi ile görüşmeye hazır olduğunu duyurdu.

İşte ABD'nin Suriye'den çekilme sebebi

The Financial Times gazetesi köşe yazarı Rola Khalaf bugün köşesinde ABD'nin neden Suriye'den çekildiğinin perde arkasını yazdı. Rola Khalaf, ABD'nin Suriye rejimi lideri Beşar Esed'i Arap Birliği'ne geri göndermek istediğini yazdı.

ABD istihbaratına göre Çin, ABD’nin teknoloji fikirlerini çalarak teknolojiyi yakaladı

ABD İstihbarat Birimi’ne göre Çin, ABD’nin fikri mülkiyetini çalarak yeni teknolojiler geliştirdi. İstihbarat şefi Dan Coats Salı günü, ABD’nin yeni ulusal istihbarat stratejisini sundu.