Çeviri Haber

Mavi Marmara'nın İngiliz kurbanları davanın peşini bırakmıyor

Mavi Marmara kurbanları İsrail’in Uluslararası Ceza Mahkemesine tehditlerini kınadı.

''Rusya interneti kapatacak bizde kapatalım''

İngiltere, Avrupa Birliği ile yolları ayırmaya yaklaştı. Brexit sonrası oluşacak tehditlere karşı ise İngiliz hükümeti yeni önlemler almaya başladı. Bu önlemlerden biri İnternet'in tamamen kapatılması

Başörtülü Şeyma'ya bira şişeleri ile saldırmışlar

Almanya'nın başkenti Berlin'de geçtiğimiz günlerde yaşanan ırkçı saldırının ayrıntıları ortaya çıktı. Suriyeli Mülteci Şeyma'ya bira şişeleri ile saldıran ırkçıların kayıplara karıştığı, Şeyma'nın ise hastanede tedavi gördüğü öğrenildi.

'ABD vatandaşları Hizbullah'a vergi verecek'

Lübnan'da yakın zamanda kurulan hükümet Ortadoğu'da yine dengeleri altüst etti. Lübnan'da güçlenen Hizbullah iki bakanlığı alarak dolaylı yoldan ABD'den maddi yardım almaya başladı. Şimdi sorulan soru şu; Lübnan'da neler olacak?

Uyuşturucu bağımlıları İslam'la şifa buluyor

Uyuşturucu bağımlılarına esenlik kazandırmak için bir kurum; camiden birkaç metre uzakta ve Bangsamoro Silahlı İslam Güçleri (BIAF) tarafından korunuyor. BIAF Moro İslami Kurtuluş Cephesi (MILF)’in yeni görevlendirilen silahlı kanadı. Kurum 1 Mayıs 2014 yılında açıldığı tarihten bugüne kadar çoğu aileleri tarafından getirilen 150 hastayı kabul etti.

Suudi Arabistan'da 'Misyar nikahı' tartışması

Suudi Yüksek Bilim Kurulu üyesi Abdullah Al-Manea Suudi Arabistan'da açıklamaları ile büyük bir tartışma başlattı. Al-Manea, Ehli sünnet alimlerinin çoğunun yasakladığı Misyar nikahının ''meşru'' olduğunu ifade etti.

Prens Selman televizyon kanalı açmak için harekete geçti

Suudi muhalif gazeteci Cemal Kaşıkçı'nın öldürülmesinde oynadığı rol tartışılan Suudi Arabistan Veliaht Prensi Muhammed bin Salman'ın yeni bir medya kurmak için harekete geçtiği iddia edildi. Kaşıkçı cinayeti ile sekteye uğrayan proje şimdi İngiltere'de hayata geçebilir.

Suudi Arabistan'dan açıklama: Kaşıkçı'nın naaşı nerede bilmiyoruz

Suudi Arabistan Dışişleri Bakanı Adel al-Jubeir BM raportörü tarafından yapılan araştırmayı redderek Suudi Gazeteci Cemal Kaşıkçı’yı öldürme emri olmadığını öne sürdü. Ayrıca Cemal Kaşıkçı'nın naaşının nerede olduğunu da bilmediklerini söyledi.

Trump INF'den çekilerek Putin'in ekmeğine yağ mı sürdü?

Geçtiğimiz hafta ABD Dışişleri Bakanı Mike Pompeo Washington Orta Menzilli Nükleer Kuvvetler Anlaşması (INF) gereği oluşan zorunluluklarını askıya alarak 6 aylık geri çekilme sürecine başladı. Takip eden günde ise Rus Devlet Başkanı Vladimir Putin Moskova’nın da aynıyla cevap vereceğini duyurdu.

Jared için barış planının ekonomik ayağı başladı

Beyaz Ev kıdemli danışmanı Jared Kushner Şubat ayının sonunda uzun süredir beklenen ABD’nin Orta Doğu barış planının ekonomik ayağı için en az beş Arap ülkesindeki diplomatlara brifing vermek ve desteklerini almak için seyahate çıkacak.

ABD, IŞİD'li mahkumları Guantanamo'ya sevk etme planı yapıyor

Trump yönetimi yetkilileri, halen ABD müttefiki militanların elinde bulunan 700 civarında yabancı kökenli IŞİD militanını ülkelerine almalarına yönelik açıklama yaptı. Ancak ABD bu şüpheli yabancıları Guantanamo hapishanesinde tutmayı da hala bir seçenek olarak elinde bulunduruyor.

Afganistan'da barışın anahtarı, Taliban'ı anlamak

Al Jazeera yazarı Nadir Naim, Afganistan için Taliban ve ABD arasında yapılan barış görüşmelerini son yazısında değerlendirdi.

Fransa-İspanya sınırında göçmenler kapana kısıldı

Göçmenler Fransa İspanya sınırında bir kısır döngü içinde yaşam savaşı veriyor. Fransa’dan geri çevrilenler İspanya’ya sınırına ve oradan tekrar Fransa sınırına yönlendiriliyorlar. İki ülke arasında kısıtlı bir bölgede insan kaçakçıları ve tehlikelere maruz kalıyorlar.

Lübnan İsrail'e su sınırı nedeniyle sert çıkıyor

Lübnan Parlamento Sözcüsü Nabih Berri: İsrail petrol sömürüsü için su sınırlarını ihlal ediyor

Alman vekiller: Erdoğan milli görüş ile içimize sızıyor

Almanya'da İslamafobi ve Türk düşmanlığı Yeşiller meclis grubu tarafından Almanya meclisine getirilen yeni bir 'soru önergesi' ile gündeme geldi. Alman milletvekilleri Berivan Aymaz ve Sigrid Beer, Başkan Recep Tayyip Erdoğan ile Almanya Milli Görüş Teşkilatı arasındaki diyalogtan rahatsız oldu.

Fransa Ermeni Soykırım Günü’nü resmen ilan edecek

Fransa Devlet Başkanı Emmanuel Macron, Fransa’nın 24 Nisan’ı resmen Ermeni Soykırımını Anma Günü ilan edeceklerini söyledi.

Suudi Prens Suudi yönetimine muhalif bir grup kuracak

Suudi ayrılıkçı prens, muhalif politik grupların Mart ayında harekete geçeceklerini söyledi.

BP CEO'sundan petrol fiyatları tahmini

BP CEO'su Bob Dudley, verdiği bir demeçte, petrol piyasası koşullarının önümüzdeki aylarda iyileşmesi gerektiğini söyledi.

Ukrayna, Rusya'ya karşı İsrail'e yardım etti iddiası

Çinli uzmanlar, Ukrayna elektronik savaş sistemleri İsrail’in Suriye’de Rus pantsirini vurmasına yardım ettiğini iddia etti.

Avrupa, İran ile ticaretten umutlu ama füzelerden endişeli

Avrupa, Amerikan yaptırımlarını es geçerek İran’la kurulan yeni ticaret mekanizmasını olumlu karşılarken Tahran’ı balistik füze programı ve Suriye savaşına müdahale konularında uyardı.

Brezilya'da darbe yaklaşıyor

Venezuela'da gerçekleşen darbe girişiminin ardından Brezilya'da hareketlenmeler başladı. Aşırı sağcı 'The movement' yani 'Hareket' isimli yapılanma, latin Amerika'da ülkeleri teker teker ele geçiriyor.

ABD onu 20 yıl boyunca yetiştirdi: Bir zamanlar Venezuela’nın gezici lideriydi

ABD'nin Venezuela'da gerçekleştirdiği darbe girişiminin öncü lideri Juan Guaidó'yu bugüne kadar kimse tanımıyordu. Fakat Guaidó'nun 20 yıllık bir ABD çalışmasının eseri olduğu ortaya çıktı.

Guaido'nun gösterilerinde dev İsrail bayrağı...

Venezuela’da kendini geçici başkan olarak ilan eden Guaido'nun destekçileri ülkeye Amerikan müdahalesi için çağrıda bulunmaya devam ediyor. Yapılan gösterilerde ise İsrail ve ABD bayrakları dikkat çekiyor.

Sırp Devlet Bakanı Vucic’e yönelik protestolar sürüyor

Binlerce insan Belgrad sokaklarında Sırp devlet Başkanı Aleksandar Vucic’i protesto için dokuzuncu hafta sonu tekrar toplandı.

İran, devrimin yıl dönümünü füze deneyerek kutladı

İran Savunma Bakanlığı, İran İslam Devrimi'nin yıl dönümü dolayısıyla 1.350 kilometreyi aşan füze denemeleri yaptığını duyurdu.

'Abdullah gömülmeden ona sarılabildim'

ABD, Müslümanların giriş koşullarını sıkılaştırdığı için, bir anne ölümcül hasta oğlunu Oakland'daki bir klinikte ziyaret etmek için aylarca mücadele etmek zorunda kaldı. Fakat ABD yönetimi anneye izin vermedi. Günler önce, aylar süren yazışmaların ardından uzun zamandır beklenen birleşme oldu ama iki yaşındaki çocuk dün hayatını kaybetti.

Ülkede köpek beslemek yasaklandı

2010 yılında, köpekleri evcil hayvan olarak yasaklayan bir fetva yayınlayan İran dini otoriteleri bu defa sokaklarda köpek beslemek ve köpeklerle gezmeyi yasakladı.

Teksas Katolik kilisesinde rekor sayıda istismarcı rahip

Roman Katolik liderler tarafından Texas’ta Katolik kilisesi 300 civarında rahibin ve diğer şahısların çocukları cinsel istismara karıştığını tespit etti.

Suudi aktivist Loujain Alhathloul'a hapishanede işkence ve taciz

Mayıs 2018'den beri tutuklu bulunan Suudi aktivist Loujain Alhathloul'un kardeşi Walid Alhathloul, kız kardeşinin ve tutuklu kadınların Suudi hapishanelerinde işkence ve cinsel saldırılara maruz kaldığını söyledi.

Ladin'i öldüren tim şimdi 'onun' peşinde

Iraklı üst düzey bir askeri yetkili Usema Bin Ladin'i öldüren Amerika askeri timi bu defa Suriye'ye geçerek IŞİD lideri Ebu Bekir El Bağdadi'nin peşine düştü.