Çeviri Haber

Ukrayna, Rusya'ya karşı İsrail'e yardım etti iddiası

Çinli uzmanlar, Ukrayna elektronik savaş sistemleri İsrail’in Suriye’de Rus pantsirini vurmasına yardım ettiğini iddia etti.

Avrupa, İran ile ticaretten umutlu ama füzelerden endişeli

Avrupa, Amerikan yaptırımlarını es geçerek İran’la kurulan yeni ticaret mekanizmasını olumlu karşılarken Tahran’ı balistik füze programı ve Suriye savaşına müdahale konularında uyardı.

Brezilya'da darbe yaklaşıyor

Venezuela'da gerçekleşen darbe girişiminin ardından Brezilya'da hareketlenmeler başladı. Aşırı sağcı 'The movement' yani 'Hareket' isimli yapılanma, latin Amerika'da ülkeleri teker teker ele geçiriyor.

ABD onu 20 yıl boyunca yetiştirdi: Bir zamanlar Venezuela’nın gezici lideriydi

ABD'nin Venezuela'da gerçekleştirdiği darbe girişiminin öncü lideri Juan Guaidó'yu bugüne kadar kimse tanımıyordu. Fakat Guaidó'nun 20 yıllık bir ABD çalışmasının eseri olduğu ortaya çıktı.

Guaido'nun gösterilerinde dev İsrail bayrağı...

Venezuela’da kendini geçici başkan olarak ilan eden Guaido'nun destekçileri ülkeye Amerikan müdahalesi için çağrıda bulunmaya devam ediyor. Yapılan gösterilerde ise İsrail ve ABD bayrakları dikkat çekiyor.

Sırp Devlet Bakanı Vucic’e yönelik protestolar sürüyor

Binlerce insan Belgrad sokaklarında Sırp devlet Başkanı Aleksandar Vucic’i protesto için dokuzuncu hafta sonu tekrar toplandı.

İran, devrimin yıl dönümünü füze deneyerek kutladı

İran Savunma Bakanlığı, İran İslam Devrimi'nin yıl dönümü dolayısıyla 1.350 kilometreyi aşan füze denemeleri yaptığını duyurdu.

'Abdullah gömülmeden ona sarılabildim'

ABD, Müslümanların giriş koşullarını sıkılaştırdığı için, bir anne ölümcül hasta oğlunu Oakland'daki bir klinikte ziyaret etmek için aylarca mücadele etmek zorunda kaldı. Fakat ABD yönetimi anneye izin vermedi. Günler önce, aylar süren yazışmaların ardından uzun zamandır beklenen birleşme oldu ama iki yaşındaki çocuk dün hayatını kaybetti.

Ülkede köpek beslemek yasaklandı

2010 yılında, köpekleri evcil hayvan olarak yasaklayan bir fetva yayınlayan İran dini otoriteleri bu defa sokaklarda köpek beslemek ve köpeklerle gezmeyi yasakladı.

Teksas Katolik kilisesinde rekor sayıda istismarcı rahip

Roman Katolik liderler tarafından Texas’ta Katolik kilisesi 300 civarında rahibin ve diğer şahısların çocukları cinsel istismara karıştığını tespit etti.

Suudi aktivist Loujain Alhathloul'a hapishanede işkence ve taciz

Mayıs 2018'den beri tutuklu bulunan Suudi aktivist Loujain Alhathloul'un kardeşi Walid Alhathloul, kız kardeşinin ve tutuklu kadınların Suudi hapishanelerinde işkence ve cinsel saldırılara maruz kaldığını söyledi.

Ladin'i öldüren tim şimdi 'onun' peşinde

Iraklı üst düzey bir askeri yetkili Usema Bin Ladin'i öldüren Amerika askeri timi bu defa Suriye'ye geçerek IŞİD lideri Ebu Bekir El Bağdadi'nin peşine düştü.

''El Tanf bölgesine girmeyeceğiz''

Ürdün Dışişleri Bakanı Ayman Safadi, ABD kuvvetlerinin Ürdün'den çekilmesinin ardından ülkesinin Ürdün sınırına yakın Suriye'deki ABD askeri üssünü kontrol etmeyeceğini veya izlemeyeceğini duyurdu.

İran devrimi ve otoriter müttefiklerle ilişkiler sorunu

Brookings yazarı Tamara Cofman Wittes, İran devrimi ile ilgili kaleme aldığı yazısında, '40 yıl sonra bile Washington’da şahın düşmesiyle yaşanan travma halen dış politika tartışmalarında demokratik Güney Kore ile uzun süren işbirliği zaferinden çok daha fazla yer tutuyor.' dedi.

Avrupa Birliği: 40 bin kişi aramızda dolaşıyor

Avrupa Birliği bugünlerde Bulgaristan ile pasaport krizi yaşıyor. Son beş yılda sahte köken belgelerine dayanarak Makedonlara veya Arnavutlara yaklaşık 40 bin vatandaşlık verildi. Fakat Avrupa Birliğinin bu durumdan haberi bile yok.

Avrupalı Yahudiler korku içinde

Anti-Semitizm Avrupa'da büyüyen bir sorun. Yeni bir araştırmaya göre, her üç AB vatandaşından biri anti-Semitizm’de bir artış olduğunu düşünüyor. Yahudi nüfusunda bu görüş daha yaygın durumda.

''Türk köylerin isimleri değiştiriliyor''

İran yönetiminin Güney Azerbaycanlı Türklere karşı isim asimilasyonuna gittiği iddia edildi. Bölgede yaşayan yerel halk kadim Türk isimlerinin ''sistematik olarak'' değiştirildiğini ifade ediyor.

Rus basını: Türk İHA'ları üzerimizde uçuyor

Rusya Savunma Bakanlığı son günlerde Rusya sınırları içinde kimliği belirsiz İHA'ların görüldüğünü duyurdu. Rus basınına göre bu İHA'lar Türkiye'nin Ukrayna'ya sattığı Bayraktar TB2'ler olduğunu öne sürdü.

ABD, Huawei’yi teknoloji hırsızlığı ile suçladı

ABD Adalet Bakanlığı pazartesi günü iki ayrı davada Huawei şirketine 13 ayrı suçlamada bulundu.

Maduro: ABD, Citgo'yu yeniden ele geçirmek istiyor

Venezuela Devlet Başkanı Nicolas Maduro, yaptığı açıklamada, ABD’nin Venezuela petrol şirketi PDVSA’ya ait rafinerisi Citgo Petroleum’un kontrolünü yasa dışı olarak geri kazanmaya çalıştığını söyledi.

ABD’nin Venezuela’ya müdahalesi ve ikiyüzlülüğü

Gazeteci yazar Brett Wilkins, Latin Amerika’nın “kararan günleri ile ilgili yazı kaleme aldı ve Amerikan medyasının Venezuela’nın başına gelen ABD destekli darbeye dair haberlerdeki içerik yetersizliğinden yakındı. İşte Wilkins’in makalesinden bir özet:

İran'ın stratejisi, Siyonist rejimi ortadan kaldıracak

En rütbeli Devrim Muhafızlarından General Hüseyin Salami, İran'ın stratejisinin, Siyonist rejimi Ortadoğu’nun siyasi haritasından silmek olduğunu İran Devlet Televizyon kanalında açıkladı.

Belçikalılar yürüyüşte: Dünya nereye gidiyor?

Brüksel’de 70 bin civarında eylemci toplanarak iklim konusunda eyleme geçilmesi çağrısında bulundu.

Dünyada ki açlıkla mücadele için Eski SSCB'den sinekler uçuyor

Dikkatlice seçilmiş sinek larvalarının organik atıkları, gübre ve hayvan yemi olarak geri dönüştürülüyor. Sonunda ekolojik düzeni bozmadan yeni bir verimli bir sistem meydana getiriliyor.

Rusların sakladığı savaş: Sahl Gab ele geçirildi

Suriye'de ABD'nin bölgeden çekilme açıklamaları yapması ve Türkiye-Ruysa-İran üçlüsünün 'kırılgan' ateşkes hamleleri Suriye'de yeni bir dönemin kapısını açarken, Hama kentinde Rusya ve İran arasında 10 gündür çatışmalar devam ediyor.

Kim bu Maduro'ya kafa tutan Juan Guaido?

İngiliz The Independent gazetesinin gözüyle Venezuela’nın halk tarafından seçilmiş meşru iktidarına kafa tutan Juan Guaido kimdir?

ABD ve müttefikleri Suriye'de hala sivilleri öldürüyor

ABD önderliğindeki 13 sivil Suriye’deki hava saldırısında hayatını kaybetti.

Afganistan'da psikolojik hastalık geçiren İngiliz askeri sürgün edildi

Eski bir İngiliz Milletler Topluluğu askeri İngiliz ordusunda ve Afganistan’da görev yaptıktan sonra psikolojik rahatsızlık geçirdi ancak sağlık durumu sınır dışı edilmesini engelleyemedi.

İngiliz Bakan Leadsom, Brexit’in birkaç hafta ertelenebileceğini söyledi

İngiltere Çalışma Bakanı Andrea Leadsom bugün parlementoda, İngiltere’nin Avrupa Birliği’nden ayrılma hamlesinin, milletvekillerinin çekilme anlaşmasını onaylamaları için zaman tanınması gerektiğini ve bu yüzden birkaç hafta ertelenebileceğini söyledi.

Almanya 2038 yılına kadar kömür ocaklarını kapatabilir

Almanya, karbon salınımını azaltma hedeflerine ulaşmak için en geç 2038 yılında tüm kömür tesislerini kapatabilir.