Çeviri Haber

ABD’de skandal: Deriniz kuru diyerek uçaktan indirdiler

ABD’de uçağa binerek yolculuk yapmak isteyen bir kadın bebeğinin yüz derisinin kuru olması sebebiyle American Airlines’a ait uçaktan indirildi

Yemen'de beş yılda 80 binden fazla çocuk açlıktan öldü

BM: Yemen’de savaş çocuklar neredeyse oraya uzanabilir

Kanada merkezli Rebel Medıa Müslüman karşıtlığı nedeniyle eleştirildi

Kanada’da faliyet gösteren “Rebel Media” adlı bir yayın organının Müslüman karşıtı nefreti körüklediği belirtildi. İngiltere’nin sivil toplum örgütlerinden “Faith Matters”, Rebel Media’nın bu amaçla çalıştığını kamuoyuna duyurdu.

Suriyelilerin ikinci evliliği yasaklandı

Suriye'de devam eden savaş ve beraberinde sosyal ilişkilerde getirdiği yıkım sürüyor. Suriye'de ikinci evllik yasaklandı. Ayrıca ülkede evlilik oranı yüzde 65 oranında düştü.

Arap medyası: Türkiye artık vazgeçiyor

Türkiye muhalifi Arap medyası son günlerde Müslüman Kardeşler Örgütü ile Türkiye arasında oluşan bağın kopma noktasına geldiğini yazmaya başladı. Raporlara dayandırılan analizlere göre Türkiye İhvan'dan vazgeçme aşamasına geldi.

Alman gizli servisine giren Türk

Alman Federal İstihbarat Teşkilatı'na Sinan Selen adlı bir Türk girerek yeni görevine başladı. Selen'in Türkiye'de başlayan hikayesi Almanya'nın kalbi olarak anılan İstihbarat teşkilatına kadar gitti. İşte o hikayenin öyküsü.

''Türkleri öldürüyorlar ilaç satmayacağız''

Bir Amerikan biyoteknoloji şirketi, ülkenin Uygur azınlığının DNA veritabanını oluşturmak için kullanılan Çin ekipmanlarına satış yapmayı bırakacağını açıkladı.

Komutanlar hafızalarını kaybediyor

Suriye'de siyasi çözüm sürecine gidiş konuşulurken Esed rejiminin hapishanelerinde tutulan muhalifler ve muhalif komutanların durumu tartışma konusu olmaya devam ediyor. Son olarak Şeyh Fadi el Asami'nin hafıza kaybı yaşayarak hapishaneden tahliye olması gündeme bomba gibi düştü.

İhvan silahlı direnişe mi gidiyor?

Mısır'da Müslüman Kardeşler örgütüne karşı hukuksuz yargılamlar ve idam cezaları sürerken Müslüman Kardeşler örgütü ilk defa ''silahlı direniş'' ifadeleri kullandı. Müslüman Kardeşler örgütü sözcüsü Talaat Fahmi ''Halkı silah kullanmaya'' zorluyorlar dedi.

İngiltere'de Brexit telaşı

May’e muhafazakarların isyan bayrağını açmasının ardından İşçi Partisi’nden dokuzuncu milletvekili istifa etti.

'Türk Ordusu beni iki yıl esir tuttu'

96 yaşındaki eski Alman ordusu Amirali Rudolf Arendt, 2. Dünya savaşı sırasında Türkiye'de 2 yıl esir kaldı. Rudolf Arendt'ın hikayesini Türkiye hiç bilmiyor. Ama o bu konuyla ilgili arşivlik bir kitap hazırladı.

Venezuela, ilaç yardımlarına teşekkür etti

Venezuela Devlet Başkanı Maduro Rusya Devlet Başkanı Putin ve Pan American Health Organization adlı bir örgüte krizdeki ülkesine yaptıkları ilaç desteği nedeniyle teşekkür etti.

Müslüman ülke, Filistinli öğrencileri kovuyor

Lübnan siyasetinde artan mülteci karşıtlığı Milli eğitim politikalarına yansıdı. Lübnan Eğitim Bakanlığı aldığı ani bir karar ile Lübnan okullarında okuyan Filistinli mülteci çocukların, Filistin Mülteci Okulları'na geçmesi için çalışma başlattı.

‘’Pasaport yakarken mutluydunuz değil mi?’’

IŞİD militanlarının ülkelerince geri alınıp yargılanması ile ilgili tartışmalara The Economist de katıldı. The Economist kapak yazısında ABD başkanı Trump'ın Avrupa'ya ''DEAŞ militanlarını geri alıp yargılayın'' çağrısına cevap veriyor.

'Sırplar, Sokullu Mehmet Paşa ile gurur duyuyor'

Sırbistan’ın Türkiye Büyükelçisi Markovic, Sırpların Sokullu Mehmet Paşa ile gurur duyduklarını ve Sırbista’a çok şey veren tarihi bir figür olarak gördüklerini ifade etti.

İngiltere'nin Esed ve Begum üzerinden çifte standartlığı

Shamima Begum ve Esma Esed’e gösterilen muamele süreci İngiltere’nin çifte standartlarını açığa çıkarıyor.

''Diş macunu ile zehirleyip öldürdüler''

Filistin'in efsanevi lideri Yaser Arafat, 11 Kasım 2004'te Paris'teki Percy Askeri Hastanesinde 75 yaşında yaşımını yitirdimişti.  Arafat'ın eski danışmanı, Ürdün kanalına yaptığı açıklamada ''diş macunu'' iddiası ortaya attı.

Arap ülkeleri ve İsrail'le gizli ilişkiler

Eski Suudi İstihbarat Şefi İsrail ve Suudi Arabistan’ın gizli ilişkilerini açıkladı.

ABD'de nefret gruplarının sayısı artıyor

ABD’deki nefret grupları bütün zamanların en yüksek seviyesine ulaştı. Ku Klux Klan üyeliği ve neo-Nazi birliklerinde düşüş görülmesine rağmen bu seviyenin elde edildiği bir hukuk danışmanlık firması olan The Southern Poverty Law Center'ın yıllık 'Nefret ve Aşırılık İçindeki Yıl” konulu raporunda dile getirtildi. Amerikan halkının içinde 1020 nefret grubu kaydedilirken 2017’deki orandan yüzde 7 civarında bir artış gerçekleştiği aktarıldı.

Tesettürlü diye üniversiteden attılar

Almanya’nın en prestijli üniversiteleri arasında bulunan Kiel Üniversitesi tesettür yasağı ile gündeme geldi. Üniversite yetkilileri peçe kullanan bir Müslüman kız öğrencinin Üniversite içerisine girmesini yasakladı.

Trump'ın heykeli İtalya'da görücüye çıktı

Trump’ı Warhammer savaş oyunundaki savaşçı şeklinde betimleyen dev bir statüsü İtalya’da bir gösteride kullanıldı.

Ali Hamaney'i kim sansürledi?

İran'ın Lübnan'da etkisi gittikçe artıyor. Lübnan Genel Güvenlik Müdürlüğü bir Fransız Gazetesini Hamaney karikatürü sebebiyle Lübnan girişinde sansürletti.

Ülkedeki radyolar Vakitan'ın emrine geçti

Afrika'da yaklaşan seçimler öncesi etkinliğini arttırmak isteyen Hristiyan dünyası bölgeye misyonerler gönderirken bir yandan medya faaliyetlerini sürdürüyor. Son olarak Angola'da Avrupa'nın desteği ile ulusal radyo'yu hakimiyetine alan Vatikan'a bağlı kliseler 24 saat propaganda yayınına başladı.

Washıngton: Sudan'a dışarıdan çözüm dayatılmayacak

Washington: Sudan’a dışarıdan müdahale yapılmayacak.

İsrail'den balkan görüşme turu

İsrail Başbakanı Slovak, Macar ve Çek mevkidaşları ile görüşmeler yapacak.

Misyonerler seçimler için geliyor

Bu yıl Afrika'da bazı ülkelerde seçimler gerçekleşecek. Seçimler öncesinde Hristiyan Katoliklerin merkezi Vatikan'da hareketlilik başladı. Bölgede bulunan Piskoposlar halkı yönlendirmeye çalışırken, bir çok misyonerde bölgeye akın ediyor.

Eski ABD'li başsavcı vekili de Trump'ı indirmek istedi iddiası

Eski ABD’li Başsavcı Vekili Rod Rosenstein’in Başkan Donald Trump’ı 2017 yılında iktidardan indirmeyi açıkça tartıştığı iddia edildi. Eski bir FBI yöneticisi Andrew McCabe, CBS News ile yaptığı bir röportajda Trump’ın eski FBI yöneticisi James Comey’i kovmasının ardından konuyu gündeme getirdiğini öne sürdü.

Eski ajan Skrıpal'in durumu kötüleşti

Eski Rus istihbarat ajanı Sergei Skripal sağlık durumu kötüye gidince yakından medikal takibe alındı.

Keşmir saldırısının arkasındaki trajedi: Hint askerlerinin dövdüğü bombacı!

Ailesi, Keşmir suikastçisinin askerler tarafından dövüldükten sonra radikalleştiğini söyledi.

İngiliz hükümetine içerden eleştiri: Derinden endişeliyiz

İngiliz lordlar: İngiltere’nin Suudilere silah satışı nedeniyle uluslararası yasalarla başı neredeyse derde girmiştir.