Çeviri Haber

'Fransız özel kuvvetleri Suriye'den çekilebilir'

Fransa'nın Barış Pınarı Harekatı bölgesinden özel kuvvet askerlerini çekmeye hazırlandığı belirtiliyor.

İsrail'de Trump endişesi

'İsrail, son günlerde iki şey öğrendi: ABD başkanının ne yapacağını bilmeyi beklemeyin ve müttefik olarak ona güvenmeyin.'

'ABD'nin ardından İngiliz özel kuvvetleri de Suriye'den çekilecek'

The Times'tan savunma muhabiri Lucy Fisher'ın haberine göre ABD'nin Suriye'den çekilmesinin ardındna İngiliz özel kuvvetleri de bu ülkeden çıkacak.

Suudi Arabistan 'Müslüman Kardeşler' içerikli üniversite kitaplarını temizliyor

Suudi Arabistan Eğitim Bakanı Hamad el Şeyh Pazar günü yaptığı açıklamada, içerisinde Müslüman Kardeşlerle ilgili bilgiler bulunan, İhvan'ın ideolojisini yayan üniversite materyallerinin imha edildiğini açıkladı.

İranlı ve Suudi Arabistanlı Bakanlar Moskova'da görüştü

İran’ın petrol bakanı, Suudi mevkidaşıyla bir enerji konferansı kapsamında Moskova'da görüştü.

Moria mülteci kampı: Her yerde savaş var, kendimizi neden yakalım?

Daha iyi koşullar için Avrupa'ya geçmeye çalışan mülteciler Yunanistan adalarında sıkışmış hayatına devam ediyor. Nüfusu, kapasitesinin çok üzerinde olan Moria kampı da bunlardan biri.

İsrail'den Kudüs'te 'Türkiye'nin etkisini azaltıp Ürdün etkisini artırma' planı

İsrail Dışişleri Bakanlığı'nın Kudüs'te Türkiye'nin etkisini azaltmak ve Ürdün etkisini artırmaya yönelik bir plan içerisinde olduğu belirtildi.

ABD'li askeri yetkililer: Aramco saldırısının ardından İran geri adım atmadı

Reuters'dan Phil Stewart'ın haberine göre ABD'nin Ortadoğu'daki üst düzey yetkilileri, Suudi Arabistan’a yapılan 14 Eylül saldırısının ardından İran'ın geri adım atmadığını söyledi.

BAE'den İslam karşıtı aşırı sağcı Fransız partisine kredi desteği

İddiaya göre BAE, 2017 yılında Le Pen liderliğindeki Fransa'nın aşırı sağ ve ırkçı partisi Ulusal Cephe'ye 8 milyon Euro vererek dağılmasını önlendi.

Ruhani: İsrail IŞİD'e destek veriyor

İran Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani, İsrail’i IŞİD’e destek vermekle suçladı.

Güney Kore'den Kuzey Kore'ye ''nükleer'' çağrı

Güney Kore Devlet Başkanı Moon Jae-in, nükleer silahsızlanma konusunda ilerleme olduğu taktirde Kuzey Kore ile daha yakın ilişkiler kurmak istediklerini belirtti.

The Guardian: Türk dizileri dünyayı nasıl ele geçirdi?

Özellikle Latin Amerika ve Ortadoğu'da hızla yükselen Türk dizileri yabancı basının da dikkatini çekiyor. Belli aralıklarla gündeme getirilen 'Türk dizi akını/istilası' geride bıraktığımız hafta içinde de İngiliz basınında öne çıktı. The Guardian, internet sitesinde Türk dizi sektörüne ilişkin uzun ve ayrıntılı bir makaleye yer verdi.

İngiliz Times gazetesi: Esed, İdlib’te sözünde durmadı!

İngiliz Times gazetesi, Suriye rejiminin başı Esed’in, ‘İdlib’ konusunda sözünde durmadığını yazdı. Gazete, rejimin kuşatma altındaki sivillere 'insani koridor' açtığını duyurduktan sonra, Suriye uçaklarının belirledikleri hedefleri bombaladığını yazdı.

Çin, çocukları Uygur köklerinden koparıyor!

Uzmanlar, Çin hükümetinin Uygurların ve diğer Müslüman azınlıkların kitlesel gözaltına alınması yüzünden köklerini-kültürlerini bilmeyen yeni bir nesil oluştuğunu söylüyor.

Haaretz: ABD ve Türkiye İdlib’te tartışırken, Suriye’nin vahşi güneyi yeniden doğuyor!

İsrail gazetesi Haaretz’de, Zvi Bar'el’in kaleme aldığı, “ABD ve Türkiye İdlib’te tartışırken, Suriye’nin vahşi güneyi yeniden doğuyor” başlıklı makalesinde, Suriye’nin güneyinde ateşkes ilen edilen Dara’da ve kuzeyinde İdlib’te yaşanan son gelişmeler ile Türkiye ve ABD arasındaki ‘Güvenli Bölge’ görüşmeleri ele alınıyor.

The Jerusalem Post: Ankara şu ana kadar, ABD’ye karşı kartlarını iyi oynadı!

Türkiye ile ABD arasında “Güvenli Bölge” konusunda yapılan anlaşma ile ilgili İsrail gazetesi The Jerusalem Post’ta, Seth J. Frantzman tarafından kaleme alınan makalede, “Ankara şu ana kadar, ABD’ye karşı kartlarını iyi oynadı” denildi.

'Suudi Arabistan’ın, Türkiye’yi yıkmak için hazırladığı stratejik planı' deşifre oldu!

Ortadoğu’da yaşanan gelişmeler hakkında yayınladığı etkili haber ve analizlerle tanınan bir yayın kuruluşu Middle East Eye, “Suudi Arabistan’ın Türkiye’yi yıkmak için hazırladığı stratejik planı” deşifre etti. Habere göre ülkenin fiili yöneticisi konumundaki Muhammed Bin Selman, Türkiye’ye karşı harekete geçme kararını Kaşıkçı cinayetinin ardından aldı.

Yunan Hellas Journal haber sitesi: Putin ve Erdoğan'ın soğukkanlı strateji oyununda Trump bir piyon haline geldi!

Yunan ‘Hellas Journal’ haber sitesinde Michalis Ignatius tarafından kaleme alınan, “Putin ve Erdoğan'ın soğukkanlı strateji oyununda Trump bir piyon haline geldi” başlıklı makalede, S-400’ler konusunda ABD Başkan’ı Trump’ın Türkiye’ye yaptırım kararı almasındaki kararsızlığı eleştiriyor.

İsrail gazetesi The Jerusalem Post: Türk Ordusu en iyi müşterimizdi; Erdoğan geldi ilişkilerimiz bozuldu!

İsrail gazetesi The Jerusalem Post’ta, Yossi Melman tarafından kaleme alınan, “Türk emsal” başlıklı makalede, “Neredeyse kırk yıl boyunca Türkiye ile İsrail yakın stratejik müttefikti.Türk Ordusu, İsrailli silah üreticileri için önemli bir müşteriydi. Ancak İsrail-Türkiye arasındaki askeri istihbarat işbirliği, Erdoğan'ın ilk başbakan seçildikten sonra sonlandırıldı” denildi.

The Jarusalem Post: İsrail 3 cephede savaşa hazır mı?

İsrail gazetesi The Jarusalem Post’ta, Anna Ahronheim tarafından kaleme alınan, “Bir günde iki sınırda iki saldırı: IDF 3 cephede savaşa hazır mı?” başlıklı makalede, “İsrail, 2006'da Lübnan ve Gazze'de aynı anda savaştı. Fakat 12 yıl sonra İsrail'in düşmanları değişti ve askeri yetenekleri muazzam bir şekilde arttı” denildi.

Fransa'nın eski istihbarat şefi: Mursi'nin ölümünün arasında BAE olabilir

Fransa eski istihbarat şefi Bernard Bajolet, 16 Haziran'da BAE Ulusal Güvenlik Danışmanı Tahnoon Bin Zayed'in Kahire'yi ziyaret ettiğini ve bu ziyaretin Muhammed Mursi'nin ölümüyle ilgili olabileceğini yazdı.

İsrail'in teslim edeceği iki mahkum, Suriye'ye dönmek istemiyor

İsrail 37 yıl sonra cenazesini geri aldığı askere karşılık iki Suriyeli mahkumu ülkelerine geri göndermeyi kararlaştırdı ancak mahkumlar ülkelerine dönmek istemiyor.

İsrail basını: Gizlice para gönderdik, Mahmud Abbas reddetti

Ramallah merkezli Filistin Yönetimi, İsrail’in Fetih hareketine gizlice gönderdiği “milyonlarca şikeli” İsrail’e geri gönderdi.

ABD'de üniversite okuyacaktı, Suudi Arabistan idam etti

Suudi Arabistan’da başı kesilerek idam edilenler arasında 17 yaşında parlak bir gelecek vaad eden bir genç de vardı. İşte onun hikayesi…

Ürdün-Suriye arasında ticari gerilim

Ürdün Suriye’den ithal edilen 194 ürünü yasakladı.

Sudan'daki göstericilerden Suudi Arabistan ve BAE'ye: İşlerimize karışmayın

Sudanlı protestocular Suudi Arabistan ve Birleşik Arap Emirlikleri’ni “İşlerimize karışmayın” diyerek uyarıyorlar.

Sri Lanka saldırılarının ardından Müslümanlar tehdit içinde hissediyor

Sri Lanka Müslümanları ülkede yaşanan patlamaları IŞİD'in üstlenmesinin ardından buna tepki göstererek ellerinde pankartlarla Hıristiyan vatandaşlarla birlik olma çağrısı yaptı, “Sizin düşmanınız değiliz” dediler.

Sudan protestocuları arasında generalin oğlu da vardı

Sudan’da protestocular Başkan Ömer El Beşir’in grevden alınması çağrılarıyla askeri komutanlık önünde toplandılar. Ülkenin Hava Kuvvetleri Başkanı onlara seslenmek için öne çıktığında oğlunu protestocular arasında gördü ve Beşir'in devrilmesi için harekete geçti.

Suriyeli kız çocuğu Kanada'da intihar etti

Kanada’da okuduğu okulda gördüğü zorbalık ve dışlanmıştık 9 yaşındaki Suriyeli kız çocuğunun intihar etmesine neden oldu.

Hollanda polisinden başörtülü kadına saldırı

Hollandalı polisin başörtülü bir kadını tekmelediği ve yumrukladığı görüntüler tepki çekti