TIME TURK | ÇEVİRİ
Lübnan'ın Trabluşam kentinde Garyan kasabasındaki gözaltı merkezinin başkanı Abdulhameed Muftah Libya'nın kuzeybatı bölgesinde süren yoğun çatışma ortamı yüzünden yerlerinden edilen binlerce göçmenin ciddi sağlık problemleriyle mücadele etmek zorunda olduğunu ifade etti.
Muftah, Libya'nın kuzeybatı kıyılarında ki çatışma yerlerinden edilmiş binlerce göçmenin acilen tıbbi yardıma ihtiyacı olduğunu belirtti ve göçmenlerin durumlarını "trajik" olarak nitelendirdi.
"KOŞULLAR KORKUNÇ"
Muftah: "Ciddi bir destek yoksunluğu mevcut ve şu an yaşananlar korkunç. Götürülen göçmenlerin yaklaşık yüzde 70'inin tıbbi yardıma ihtiyacı var ve bu yardımı alamıyorlar " ifadelerinde bulunurken, sığınmacıların bir çoğunun kadın ve hamile olduğunu hatırlattı. Muftah ayrıca "Tüm uluslararası örgütlerin ve Libya devletinin bu göçmenlerin insani koşulları üzerine düşünmeleri için çağrıda bulunuyoruz." dedi.
Öte yandan demir parmaklara tırmanmaya çalışan bir göçmenin "Lütfen, biz ölüyoruz, biz ölüyoruz" diye haykırdığı görüntülerin ortaya çıkması bölgedeki vahim durumu gözler önüne serdi.
BİNLERCE GÖÇMEN...
Geçtiğimiz ay, kıyı kenti Sabrata'da, daha önce bir başlatma pistinde çıkan savaş nedeniyle, yaklaşık 5.800 göçmen merkeze gelmiş ve, İtalya'ya geçişleri çalışmalar başlamıştı. Garyan'dan başkent Trablus'taki diğer merkezlere yaklaşık 2.000 kişi gönderildi.
Sabrata'daki çatışmalar, Anas al-Dabbaşi tugayının geri çekilmesiyle sonuçlanmış, silahlı bir grup da, İtalya'dan gelen yoğun baskı altında Sabratalı göçmen hareketlerini engellemeye başladığını açıklamıştı. Sabrata'nın daha önce Akdeniz'i geçmeye çalışan göçmenler için en önde gelen kaçakçılık merkezi olduğu biliniyor.