Çeviri Haber

Tiran Başpiskoposu: Erdoğan'ın Ayasofya kararı kültürel bir cihad

Yunan kökenli Arnavutluk Tiran Başpiskoposu Anastasios, Yunanistan ERT1'in ana Haber bültenine katıldığı bağlantıda, Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın Ayasofya’yı camiye dönüştürme tercihini “kültürel cihad” olarak nitelendirdi. Amerikan Başpiskoposu ve Kardinali de, Ayasofya'nın tekrar eski haline dönüştürülmesini istedi.

'Uygur soykırımını kim durduracak?'

Dünya Uygur Kongresi Başkanı Dolkun Isa’nın, “Uygur soykırımını kim durduracak?” başlıklı makalesinde, Çin'in Uygur halkını yok etmeye yönelik korkunç girişimlerini ve dünyanın görünürdeki kayıtsızlığını kınıyor.

Medine’deki müstehcen fotoğraf çekimleri tepki topladı

Suudi Arabistan’ın, Medine'deki El Ula tarihi bölgesinde, uluslararası ünlü modellerin, moda dergisinin Arapça baskısı ‘Vogue Arabia’ için müstehcen fotoğraf çekimi yapmasına izin vermesi, ülkede tepkilere yol açtı.

Rusya da, Suriye'nin petrolüne göz dikti!

Amerikanın, YPG’nin kontrolü altında bulundurduğu bölgelerdeki petrol sahalarına asker yerleştirmesinden sonra, bir hamle de Rusya’dan geldi. Rusya, Deyrizor yerleşim bölgesindeki Şam rejiminin askerlerini bölgeden çıkararak, bölgenin en büyük petrol sahasının kontrolünü ele geçirdi.

Haniye’den çağrı: Silahlı bir mücadeleye hazırlanın

Siyonist girişimin sadece Filistin’i değil, Tüm Arap ve İslam ülkelerini tehdit ettiğini belirten Hamas Lideri İsmail Haniye, Filistinli gruplara, “Silahlı mücadeleye hazırlanın” çağrısında bulundu.

The Economist: ABD ile Çin arasında teknoloji soğuk savaşı ısınıyor

The Economist dergisinde, “Teknoloji soğuk savaşı ısınıyor” başlıklı çıkan analiz haberde, Çin ve Amerika arasında yaşanan teknoloji savaşı ve ‘TikTok’ uygulanmasının yasaklanması konu ediniyor.

Suudi kadın aktivisten, İsrail’e övgüler: Düşman İsrail değil, İran

Veliaht Prens Muhammed bin Selman'a yakınlığı ile bilinen Suudi Arabistanlı kadın hakları savunucusu aktivist-yazar Souad al-Shammari, İbranice yayın yapan İsrail'in resmi kanalı “Kan”la yaptığı bir röportajda, işgal devleti İsrail'i açıkça övmesi tartışmalara ve tepkilere yol açtı.

“Erdoğan’ın, Katar ziyaretinin arkasındaki stratejik hedefleri nelerdir?”

'Alwaght' haber sitesinde, “Erdoğan’ın, Katar ziyaretinin arkasındaki stratejik hedefleri nelerdir?” başlıklı çıkan analiz haberde, “Türkiye Cumhurbaşkanı, bu ziyaretin arkasında ne arıyor? Bu soruları cevaplamak için üç temel hedef dikkate alınmalıdır” denildi.

Koronavirüs İsrail ordusunu vurdu: 10 bin asker karantinada

İkinci dalganın yaşandığı işgal devleti İsrail’de koronavirüs salgını durdurulamıyor. İsrail medyası, 10 bin askerin karantinaya alındığını ve 350 askerin de koronavirüsüne yakalandığını doğruladı.

Kim Jong Un'un kız kardeşi: ABD ile yeni bir zirveye gerek yok

ABD ve Güney Kore basınında çıkan Kuzey Kore ile ABD liderleri arasında yeni bir zirvenin yapılacağı haberlerine Kim Jong Un'un kızkardeşi tepki gösterdi. Kim Jong-un'un kız kardeşi Kim Yo Jong, Washington yaklaşımda 'belirleyici bir değişiklik' önermedikçe ABD ile başka bir zirveye 'gerek yok' dedi.

Emirates Havayolları'nda ekonomik kriz!

Korona salgını, Körfezin en zengin ülkelerinden BAE’ye ait 'Emirates Havayolları'nı da vurdu. Dubai hükümetinin sahibi olduğu Emirates Havayolları, likidite sıkıntısı çektiği için çok sayıda pilot ve işçiyi işten çıkarmaya karar verdi.

Rapçi Kanye West: Tanrı, ABD başkanlığı için koşmamı istedi

ABD'de yapılacak başkanlık seçimlerinde aday olacağını açıklayan rapçi Kanye West, “Tanrı, ABD Başkanlığı için koşmamı istedi” dedi.

Hafter’in sözcüsü: Libya, Kıbrıs Türk Cumhuriyeti gibi olacak

Darbeci Hafter’e bağlı Libya Ordusu Genel Komutanlığı sözcüsü Tümgeneral Ahmed Al-Mismari, “Türklerin başarılı olması halinde Libya, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) gibi olacak' dedi.

Liberman: Natanz nükleer tesisindeki patlamadan İsrail sorumlu

İsrail Evimiz Partisinin lideri Lieberman, dün akşamı yaptığı açıklamada, güvenlik hizmetlerinde görevli üst düzey bir yetkilinin, geçen Perşembe günü İran Natanz nükleer tesisinde meydana gelen patlamadan İsrail'in sorumlu olduğunu söylediğini aktardı.

Hind-Çin geriliminde tansiyon düşüyor

Hindistan ve Çin arasında geçen hafta yaşanan ve iki taraftan da askerlerin öldüğü sınır çatışmasından sonra yükselen yükselen tansiyonun düşmeye başladığı bildirildi.

Lübnanlı öfkeli bir kadın, Cumhurbaşkanı Aoun’un uykudan uyanmasını istedi

Ekonomik kriz ve hayat pahallılığından bunalan Lübnan halkının tepkisi sürüyor. Cumhuriyet Sarayı’nı arayan Lübnanlı öfkeli bir kadın, Cumhurbaşkanı Michel Aoun’un artık uykudan uyanmasını ve halkın taleplerine kulak vermesini istedi.

Bir Mısır kanalı, Vatiyye Hava Üssü’nün vurulma anını yayınladı

Bir Mısır kanalında yayınlanan videoda, Türkiye tarafından kurulduğu bildirilen Libya’daki Vatiyye Hava Üssü’ndeki hava savunma sistemlerinin hedef alındığı açıklandı.

İsrail Savunma eski Bakanı Bennett: Büyük salgın geri döndü

İsrail Savunma eski Bakanı Naftali Bennett yaptığı açıklamada, koronavirüs salgınının yenilenmiş bir güçle ülkeye geri döndüğünü ve daha da büyüdüğünü söyledi.

İranlı vekiller, Ruhani’den hesap sormak için harekete geçti

İran parlamentosundaki 100'den fazla milletvekili, Cuma günü Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani'yi çeşitli dosyalardan sorumlu tutmak için bir taslak karar imzaladı.

“Zarif’in izlediği politika başından beri yanlıştı”

Tanınmış bir İranlı Parlamenter Mojtaba Dhul-Nuri, “Dışişleri Bakanı Zarif, dış politikada yanlış yolu izledi ve Yüce Lider'in sözlerini umursamadı” dedi.

İngiliz sanayicilerin dörtte üçü, küçülmeyi planlıyor

Koronovirüs salgını, İngiliz sanayicilerini de etkiledi. İngiltere imalat şirketlerinin yaklaşık dörtte üçü önümüzdeki altı ay içinde küçülmeyi düşünüyor.

Hindistan, Çin ile çatışmanın ortasında 33 Rus savaş uçağı alıyor

Hindistan, Çin sınırındaki gerilim ışığında hava gücünü güçlendirmek için 33 Rus savaş uçağı satın alma ve 59 uçağın da modernize etme anlaşmasını onayladı.

Mısır medyası: Hafter, Arap dünyasının kahramanı

Mısır basını, BM’nin meşru saydığı Libya Ulusal Mutabakat Hükümeti güçlerine karşı savaşan darbeci Hafter’i, “Arap dünyasının kahramanı” ilan etti.

'Arap medyası İslam'ı eleştiriyor, İsrail'i ise destekliyor'

Katar eski Başbakanı Thani, bugünkü Arap medyasının içinde bulunduğu durumun içler acısı ve acınacak durumda olduğunu belirterek, “Çünkü diktatörler tarafından kontrol ediliyor; İslam'ı eleştirmek ve işgalci İsrail'i desteklemek için işe alınıyorlar” dedi. 

General Abdürreşit Dostum, 'mareşal' ünvanı ile ödüllendirildi

Afganistan Cumhurbaşkanı Eşref Gani kararıyla, eski başkan yardımcısı Özbek asıllı General Abdürreşit Dostum Mareşal ünvanı ile ödüllendirildi.

Mısır, Türkiye’ye karşı Rusya’dan füze alıyor

Mısır’ın, Türkiye’nin Doğu Akdeniz’deki faaliyetleri ve Libya’da olası bir saldırı karşısında Rusya’dan Bastion Hava Savunma Füze Sisteminin alımı için girişimlerini hızlandırdığı bildirildi.

Modi'den askeri üniformayla, Çin sınırına sürpriz ziyaret

Hindistan Başbakanı Narendra Modi, iki Asya devi arasındaki sınır çatışması üzerindeki haftalarca süren gerilimin ardından bugün Çin sınırındaki Kuzey Himalayalar'ın Ladakh bölgesine askeri üniformayla sürpriz bir ziyaret gerçekleştirdi.

BM: Serrac başkanlığındaki hükümet, meşru Libya hükümetidir

Birleşmiş Milletler (BM), Türkiye ve Katar’ın da desteklediği Başbakan Fayiz Serrac Başkanlığındaki Libya hükümetinin 'uluslararası kabul görmüş ve meşru' olduğunu doğruladı.

İran gemileri, kuşatmayı kırmak için Lübnan’a gidiyor

Ekonomik kriz yüzünden son aylarda sıkıntılı günler geçiren ve hükümet karşıtı protestoların arttığı Lübnan’da tansiyon düşmezken; Tahran yönetimi ise ABD’nin dayattığı ekonomik kuşatmayı kırmak için harekete geçti.

Suudi Sessizliğinin arkasında Güney Yemen’de, Hadi’ye karşı darbe mi var?

Alwaght haber sitesinde, “Suudi Sessizliğinin arkasında Güney Yemen’de Hadi’ye karşı darbe mi var?” başlıklı yayınlanan analiz haberde, “Koalisyon ülkeleri, Yemen'i böldüler. Suudi Arabistan Al-Mahra ve Sokotra'yı, BAE, Hadhramaut, Aden ve batı kıyılarını aldı” denildi.