Çeviri Haber

İrlandali siyasetçi Müslüman karşıtı tweet nedeniyle özür diledi

İrlanda Kuzey Antrim Bölgesi parlamento üyesi ve Demokratik Birlik Partisi üyesi olan Ian Paisley Jr, Müslüman karşıtı tweetleri ve çıkışlarıyla tanınan medya figürü Katie Hopkins’in Ramazan’la bağlantılı Müslümanları kötüleyen bir tweetini paylaştığı için özür diledi.

Müslüman kadına acil serviste saldırı

Michigan’da bir hastanede Müslüman bir kadın yumruklandı. Olay nefret suçu olarak değerlendirildi.

New York Magazine Trump'ı domuz şeklinde kapağına taşıdı

Amerikan Devlet Başkanı Donald Trump “New York Magazine” dergisinde bir domuz şeklinde porter edildi.

'İsrailli olmaktan utanıyorum'

İsrail Askeri Radyo programcısı Gazze’de “Büyük Geri Dönüş Yürüyüşü” devam ederken Filsitinlilerin öldürülmesinden dolayı “İsrailli olmaktan utandığını” söyledi.

Suudi Arabistan petrolden güneş enerjisine geçiyor

Dünyanı en çok güneş alan ülkelerinden biri olmasına rağmen Suudi Arabistan elektriğinin büyük kısmını petrol yakılan enerji santrallerinden elde ediyordu. Fakat artık güneş enerjisi kullanılacak.

'İsrail 'Yahudi' görünümlü hale gelmeli'

İsrail İskan ve İnşa Bakanı Yoav Galant, İsrail’in her tarafında kamusal alanlarda “Davud yıldızı şeklinde şehir donatıları” yapmak istiyor ve bunun için bir proje başlattı. Bakanlığın ülkenin “Müslüman-Hristiyan” görünüşüne karşı bir girişim olarak projeyi ortaya koyduğu ifade edildi.

İsrail, yeni yerleşimler için Bedevilerin kasabalarına göz dikti

Bu yıl, Güney İsrail’de Umm al- Hiran’daki Bedevi kasabasının tamamının 15-29 Nisan arası yerle bir edilmesi planlanıyor. Hiran’daki Yahudi toplumu ise yıkıntıların üzerine yerleşim kuracak. Buradaki yerleşimler ise 350 Filistinliyi evinden edecek.

İsrail ordusu 'Büyük Dönüş Yürüyüşü'nü engellemek için Suudi fetvalarından destek aldı

İsrail ordusunun bugün işgale karşı yapılan “Dönüş Yürüyüşü” barışçıl protestosu öncesi Suudi fetvalarından destek aldığı belirtildi.

'Bir çocuk gördüm, babasının önünde ona tecavüz ettiler'

ABD'nin Irak işgali sırasında işkence merkezi olarak akıllara kazınan Ebu Gureyb Hapishanesi’nde kalan Iraklı Ali Shallal al-Qaisi 15 yıl önce yaşadığı zulüm ve işkenceleri anlattı.

Ezan yasağı tasarısı yine İsrail'in gündeminde

İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu, dün itibarıyla koalisyon hükümeti başkanına “Müezzin Yasa Tasarısı” baskısı yaptı.

Mursi'ye sağlık hizmeti verilmiyor

Eski Mısır Devlet Başkanı Muhammed Mursi’nin hapishane koşulları ve sağlık hizmeti alamaması iddiasıyla yavaşça ölüme terk edildiği ileri sürüldü.

Amerikan mahkemesi Riyad'a davaların önünü açtı

Amerikalı yargıç, 11 Eylül saldırılarıyla ilgili olarak mağdur yakınlarının Suudi Arabistan'a dava açılabilmesi gerektiğine hükmetti.

Abbas 'it oğlu it' demişti, İsrailli elçiden tehdit geldi

Flistin Yönetimi Başkanı Mahmud Abbas’ın “itin oğlu” dediği İsrail’in Amerikan büyükelçisi David Friedman, Amerika’nın Ramallah’a gösterdiği sabrın tükendiğini ve Abbas’ın kendi insanlarına zarar verdiğini belirterek, İsrail ve Amerika’yla müzakerelere devam etmezse Abbas’ı başka birisiyle değiştirmekle tehdit etti.

Prens Salman'a 'Vahhabilik' sorusu

Suudi Veliaht Prens Salman, Amerika’da bulunduğu sürede gerçekleştirdiği temaslardan birinde Washington Post gazetecileriyle buluştu. Birçok önemli konunun ele alındığı buluşmada “Vahhabiliğin niçin yayıldığı” sorusu da Salman’a yöneltildi.

Arktik Okyanusu'nda nükleer denizaltılı tatbikat

Rus Denizaltıyla Mücadele Havacılığı son olarak NATO’nun denizaltılarının Arktik Okyanusu’nda taktik tatbikatları gerçekleştirdiğini tespit etti.

Londra'daki Suudilere Yemen mesajı: War

Londra’da Suudilerin lüks arabalarına Yemen'de sürdürülen savaşı 3. yıldönümünde protesto etmek için mesaj bırakıldı. Mesajda Türkçe 'savaş' anlamına gelen 'war' kelimesi yer aldı.

Sudan'da cami saldırısı: 3 kişi öldü

Ülkenin başkenti Hartum’dan AFP’nin aktardığı habere göre Kasala bölgesinde bir adam elinde bir bıçakla bir caminin içine saldırı düzenledi. Üç kişiyi öldürdü ve birçok kişiyi de yaraladı.

Avrupa'da gazeteci ölümleri

'Avrupa Birliği, daha fazla cesur gazeteci öldürülmeden yolsuzluk kanseriyle yüzleşmeli...' Martin Kenney tarafından yazılan bir haber, Avrupa’da gazetecilerin yolsuzlukları araştırma nedeniyle öldürülmesine böyle bir girişle dikkat çekti.

'Bir milyon genç Barack Obama istiyoruz'

Amerika eski Başkanı Barack Obama, “insanlığın gelişimi” için “bir milyon genç Barack Obama” oluşturmak istediklerini söyledi.

ABD'ye hizmet etti, uyuşturucu bağımlısı oldu

ABD ordusunun eski askerlerinden ve Afganistan’da iki devir askerlik yapan Miguel Perez, uyuşturucu kullanmaktan Meksika’ya sınır dışı edildi. Perez savaş deneyimleri nedeniyle Meksika’da uyuşturucu kartelleri tarafından kullanılmaktan korkuyor.

Amerikan istihbaratından 'eksik' nükleer rapor

Amerikan hükümetinin “Küresel Nükleer Rapor”unda dünyadaki dokuz nükleer güçten altı tanesi atlandı.

Uçuş sırasında şekil değiştiren uzay aracı geliştirildi

Çin Uzay Fırlatma Aracı Teknolojisi Akademisi uçuş sırasında şeklini değiştirebilen bir uzay aracı geliştirdiklerini duyurdu.

Rusya: Ajan Skripal'i zehrileyen maddeyi Amerika üretiyor

Rusya Savunma Bakanlığı’ndan yapılan açıklamada sinir gazıyla zehirlenen eski Rus ajan Skripal'i zehirleyen maddeyi Amerika'nın ürettiği belirtildi.

Hollandalı aktivistlerden Ahed Tamimi eylemi

Hollandalı aktivistler Caddeleri “Ahed Tamimi” ismiyle değiştirerek sekiz ay hapis cezası alan Filistinli genç kızı desteklediler

ABD'yi İslam'ı kötülemek için dolaşıyor

İslam karşıtı bir konuşmacının Minnesota kırsalından Minnesota eyaletinin ikiz şehirleri olan St. Paul ve Minneapolis’e doğru konferans vermek için ilerlediği bildirildi.

İsrail Hahambaşı, siyahi Amerikalılara 'maymunlar' dedi

İsrail Hahambaşı Yitzhak Yosef, haftalık dini seminer sırasında siyahi Amerikalıları “maymunlar” diye niteleyerek bir tartışmanının fitilini ateşledi.

Irak'tan Somali'ye ABD savaş ekonomisi

Amerikan ordusu resmi olarak dünyada halen Yemen, Nijerya, Irak, Suriye, Somali, Afganistan ve Libya olmak üzere yedi ayrı cephede savaştığını kabul etti.

Zürafalar da yok oluyor

Son erkek beyaz gergedanın da ölmesi ve Amerika’nın filler ve arslanlar üzerinde hayvan avı yasağını kaldırması birçok çevre koruyucusunu harekete geçirdi. Zürafaların da beyaz gergedanlar gibi neslinin sessizce tükenmesinden korkuluyor.

Bosna, Balkanların yeni Ukrayna'sı mı?

Amerika’nın kara listesinde yer alan Rus motorsiklet kulübü 'Gece Kurtları' dokuz günlük “Rus-Balkan” turu için Bosna Hersek’te. Kulübün ülkeyi ziyareti ise hem Bosna hem de uluslararası yetkililer kanadında korkuya yol açtı.

Yemen'de art arda 2 istifa

İki üst düzey Yemenli bakan son iki üç günde açıklama yapmadan istifa etti.