Çeviri Haber

Elinde balon taşıyan kadınlara terörist muamelesi yaptı

Londra’da ulaştırma şirketi “Transport for London” (TfL) için çalışan bir işçi Müslüman bir kadına alay ederek “bomba taşımadığı sürece seyahat edebileceğini” söyledi.

Şehitler filmi Müslümanlar arasında tartışmaya neden oldu

İslamafobik saldırılar üzerine çekilen çarpıcı film “korkuyu yaygınlaştırdığı” gerekçesiyle eleştirildi.

Pakistan petrol araştırmalarından umutlu

Pakistan İran sınırında petrol bulmayı umut ediyor. Geniş çaplı bir rezervin Karaçi sınırının 230 km açığında olduğu bildirildi.

Trump Juan Guaıdo'nun eşiyle görüştü

ABD Başkanı Donald Trump Venezuela muhalefet lider Juan Guaido’nun eşiyle görüştü. Trump, “Bütün dünyada düzenleme yapıyoruz” dedi.

Bir dua etti ortalık karıştı!

ABD’nin Pensilvanya eyaleti yasama üyesi Stephanie Borowicz, Pensilvanya Temsilciler Meclisi’nde hizmet verecek ilk Müslüman kadın olan Movita Johnson-Harrell’in yemin töreninde 13 defa Hz. İsa’dan bahsetti.

Idai tufanı ve İngiltere'de politika değişikliği bağlantılı

Idai tufanı iklim değişikliğinin insani yüzünü ortaya çıkardı.

Avustralya Müslüman toplumundan açık mektup: Yıllarca medya ve siyasetçileri uyardık

Avustralya Müslüman toplumundan bir açıklama

Yeni Zelanda'da Müslümanlara istihbarat servisi baskısı

Yeni Zelanda Başbakanı Jacinda Ardern, Christchurch’deki cami saldırılarının ardından ülkede Müslüman karşıtı saldırıların devam ettiğini gösteren raporu okuyunca ‘sarsıldı’.

Adam Schıff: Trump'la ilgili sonuca varmak için çok erken

ABD’li yasama üyesi Adam Schiff, Mueller’in sonuçlanan raporuyla ilgili tartışmaların arasında Trump’ın görevden alınmasının hala bir seçenek olduğunu belirtti. 

Ilhan Omar: Trump Müslümanlara karşı nefreti körüklüyor

ABD Kongresi Demokrat üyesi İlhan Omar Los Angeles’te Amerikan-İslami İlişkiler Konseyi’nin (CAIR) toplantısında Trump’ın Müslümanlara karşı nefreti körüklediğini söyledi.

İtalya Çin'in Kuşak ve Yol Projesi'ne katıldı

İtalya ve Çin yeni “İpek Yolu” Anlaşmasını imzaladı.

Pompeo: Trump, İsrail'i İran'dan korumak için gönderildi

ABD Dişişleri Bakanı Trump’ın Tanrı tarafından İsrail’i İran’dan korumak için gönderildiğini iddia etti.

Muhammed Bin Zayed'in Taliban liderlerine suikast iddiası gündemde

Birleşik Arap Emirlikleri Prensi Muhammed Bin Zayed “Taliban liderlerinin öldürülmesini” istedi.

Yeni Zelanda'da büyüyen bir Müslüman: İslamafobi hep yükselişte

Aljazeera’ya yazan Sahar Ghumkhor’un makalesinden alıntıdır.

Katili affetti: Hala sizi seviyorum, nefret etmedim, etmeyeceğim

Cami saldırılarından sağ kurtulan adam eşini öldüren katili affetti: Hala sizi seviyorum

''Kuran rafı hayatımı kurtardı''

Yeni Zelanda saldırısından kurtulan Abdul Kadir Ababora: Kuran rafı hayatımı kurtardı

Sağ kurtulan Rahimi Ahmad yeniden ameliyata alındı

Yeni Zelanda terör saldırısı: Rahimi parçalanmış merminin çıkarılması için tekrar ameliyata alındı.

Veliaht Muhammed Bin Salman'ın özel ekibi ifşa edildi

Suudi Arabistan Kraliyet Veliaht Prensi Muhammed Bin Salman’ın (MBS) “Suudi Acil Müdahale Grubu” adında ayrılıkçıları susturmak için bir grup kurduğu ortaya çıktı.

Azerbaycan cinsiyet tercihli kürtajı önlemek için atağa geçti

Azerbaycan’ın cinsiyet ile ilgili yeni ders programı cinsiyet tercihli kürtaj vakalarını da hedefliyor.

Latin Amerika'ya gözünü diken petrol devleri

Neoliberalizm dalgası içinde petrol devleri Latin Amerika’yı soymak istiyor

ABD'nin beyazları kirletiyor, azınlıkları soluyor

Washington Üniversitesi tarafından yapılan bir araştırmaya göre ABD’li beyazlar daha fazla çevre kirliliği üretiyor ancak kirlilikten daha az mağdur olanlar da yine onlar.

ABD Putin'in mal varlığını araştıracak yasayı kongreden geçirdi

Beyaz Ev Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in “yasadışı kazanılmış zenginliğini” incelemeye aldı.

ABD'li senatör Golan Tepeleri için Trump'la konuşacak

Cumhuriyetçi ABD Senatörü Lindsey Graham, ABD tarafından Golan’ın İsrail’in bir parçası olarak tanınması için Trump yönetiminde lobi faaliyeti yapacağını dile getirdi.

Siyasi analizci: ABD dış politikası askeri sanayiye para kazanmaktan ibaret

Keith Preston: ABD dış politikası askeri firmalar için askeri şirketler için para kazanmaktan ibaret.

İngilizler ABD yönetimindeyken Ebu Garip'te çalıştılar

İngiliz ordusunun Irak'taki Ebu Garip hapishanesine sorgulayıcılarını atadığı İngiltere İstihbarat ve Güvenlik Komitesi tarafından ortaya çıkarıldı.

Buteflika Cezayir'de kaosa karşı uyardı

Cezayir Devlet Başkanı 82 yaşındaki Abdülaziz Buteflika ülkesinde süregelen protestolarda “kaosa” karşı uyardı. Başkan barışçıl gösterileri hoşgörüyle karşıladıklarını ancak ‘fitne çıkarmak ve kaosu yaymak” amaçlı yabancı ve yerli girişimlere karşı tedbirli olduklarını dile getirdi.

Başsavcı İngiltere'nin önde gelen İslam düşmanına hakaret davası açacak

İngiltere’nin aşırı sağcı İslamafobisti hakaret davalarıyla karşı karşıya.

ABD'nin intikamcı dronları görev başında iddiası gündemde

ABD’nin Suriye’de gizli amaçlarla intikam dronu görevlendirdiği iddia edildi.

Öleceğim ama dünya daha fazla ısınmasın...

İklim biliminin “büyükbabası” Wallace Smith Broecker dünyadan ayrılırken dünya için son bir uyarı yaptı.

Kanada'da yolsuzluk skandalında ikinci istifa

Kanada’da Justin Trudeau’nun yönetiminden ikinci bir bakan daha gittikçe ayrıntıları ortaya çıkan bir yolsuzluk sakandalının ardınfan istifa etti. İkinci istifa ise Kanada Başbakanının azalan sempatisine yeni bir zarar verdi.