Çeviri Haber

Oscar ödüllü yönetmen tecavüz davasını kaybetti

Paul Haggis, kendisine saldırdığını iddia eden bir kadına en az 7,5 milyon dolar ödemeye mahkum edildi.

Mussolini'nin torunu AB Parlamentosu'na geri döndü

İtalyan diktatör Benito Mussolini'nin torunu, siyasetten emekli olduğunu açıkladıktan uzun zaman sonra Avrupa Parlamentosu'na geri döndü.

İngilizler uyarıldı: Yumurta yok!

İngilizlere, hükümet ülkede baş gösteren kıtlık karşısında adım atmadığı sürece 'Noel'e kadar yumurta yok' uyarısı yapıldı

Sisi rejimi emir yağdırdı! Ülke tamamen kapandı

Mısır'da kamusal etkinlikler kısıtlandı, protesto çağrıları nedeniyle dükkanların kapatılması emri verildi

İdamından önce 'öbür tarafta görüşürüz' dedi

ABD'nin Teksas eyaletinde iğneyle idam edilen adam, ölmeden önce “doğru” yaşamasına yardım ettikleri için mahkûm arkadaşlarına teşekkür etti ve karısına onu sevdiğini, ondan ayrılmak istemediğini söyledi.

Kral Charles'a yumurta fırlatan genç konuştu

Kral Charles'ı yumurta atan öğrenci, kefalet koşulları gereği halka açık yerlerde yumurta taşımasının yasaklandığını ve o zamandan beri ölüm tehditleri aldığını söyledi.

Polis, Abramoviç'ten özür dileyecek

Reuters ve Wall Street Journal'ın haberine göre, Rus milyarder Roman Abramoviç'e ait İngiltere'ye bağlı Jersey adasındaki mülkleri basan polis, tazminat ödemeyi ve özür dilemeyi kabul etti.

Seri katil Kürten'i 'anlamak için' kafasını yardılar

Ünlü bir seri katil ve psikopat olan Peter Kürten'in suçları öyle tarif edilemez derecede korkunçtu ki, doktorlar onun doyumsuz kan dökücülüğüne neyin sebep olduğunu öğrenmek için kafasını yardılar.

ABD, Ukrayna'ya İHA göndermeyi reddetti

Wall Street Journal'ın haberine göre, Biden yönetimi, Kiev'in son teknoloji insansız hava araçları sağlama taleplerini, Ukrayna krizini tırmandırabileceği endişesiyle reddetti.

Yunanistan karıştı! Binlerce kişi sokaklara indi!

Yunansitan’da halk hayat pahalılığını protesto etmek amacıyla 24 saatlik genel grev başlattı.

Rusya, Suriyeli savaşçıları Ukrayna'da görevlendiriyor

Yüzlerce Suriyelinin, Rusya'da eğitim gördükten sonra doğu Ukrayna'ya gönderildiği ancak henüz çatışmaya girmediği belirtildi

ABD polisi bıçaklı saldırgana bir şarjör mermi boşalttı

ABD Baltimore'da bir kadına bıçakla saldırırken görüntülenen kişi polis tarafından vurularak öldürüldü.

İngiliz asker Ukrayna'da öldürüldü

İngiliz asker Simon Lingard'ın ailesi, Ukrayna ordusunun Lingard'ın cesedini İngiltere'ye geri getirmeyi teklif ettiğini söyledi. Eski askerin Ukrayna'da ölen üçüncü İngiliz vatandaşı olduğu kaydedildi

Ağzında tuttuğu yavrularının yarısını yiyen balık

Bazı dişi Ciklet balıkları, yavrularını korunmak için ağızlarında tutarlar, ancak genellikle kuluçkalarının yarısını yerler.

3 bin 700 yıllık tarak! 'Bu dişler, saç-sakal bitlerini kökünden söksün'

Araştırmacılar, tarağın üzerinde Kenan dilinde bilinen ilk cümlenin baş ve sakal bitlerine karşı bir yazı keşfetti.

Tayvan da İHA üretimine geçiyor

Taipei'nin Pekin ile 'boğazlar arası savaş senaryosu'na hazırlandığı bildiriliyor

ABD'nin 'insansız uçak' projesinde yeni gelişme

ABD'li havacılık şirketi Kratos XQ-58A Valkyrie drone'unun drone programı ile yeni bir dönüm noktasına ulaştığını açıkladı. Şirket, Valkyrie'nin en önemli dronlarından biri olarak daha hızlı, daha güçlü ve daha iyi hale geldiğini belirtti.

Pentagon: Şi ve Putin ittifakı derinleşiyor

Pentagon, Batılı devletlerin Ukrayna'ya karşı savaşı nedeniyle Moskova'yı tecrit etmeye çalıştığı bir zamanda Rusya ve Çin'in “bir ittifaka doğru ilerliyor” göründüğünü söylüyor.

Maç sırasında kalp krizinden öldü

Ürdünlü hentbolcunun maç sırasında ölüm anını gösteren video ülkeyi yasa boğdu. Ürdün liginde 3 gün yas tutma kararı alındı

'Sayaç 1 günde 40 bin sterlin fatura gösterince kalp krizi geçirecektim!'

İskoçya'da yaşayan yaşlı çift, evlerindeki akıllı sayacın BİR GÜNDE 40 bin sterlin harcadığını söylediğinde dehşete kapılıp soğuk duş almak zorunda kaldığını söyledi

Mısır'da büyük keşif! Kleopatra'nın kayıp mezarı aranıyor

Eski Mısır tapınağının altında bulunan gizemli tünelde Kleopatra'nın kayıp mezarı gizlenmiş olabilir

Genç kadının parçalanmış cesedi iki bavul içinde bulundu

New York'ta bir apartman dairesinde bavulların içinde parçalanmış halde bulunan 22 yaşındaki kadının ölümünde şüpheli erkek arkadaşı tutuklandı

Yunan Korgeneral: Türk MİT'i Yunanistan için tehlikeli

Yunan Korgeneral Lazaros Kampouridis, Hellas Journal için kaleme aldığı bir makalede, MİT'in Türkiye'nin dış politikasında ve sınırı ötesi operasyonlardaki rolüne dikkat çekerek, Atina'yı uyardı.

14 yaşındaki kızı taciz ettiğini itiraf etti!

Fransız kardinal Ricard, Katolik Kilisesi'ndeki ilk günlerinde bir kız çocuğuna cinsel istismarda bulunduğunu itiraf eden bir bildiri yayınladı.

Mısır'da bir yarbay öldürüldü

Dünya liderleri Cop27'de bir araya gelirken, Mısır'ın Kuzey Sina bölgesi silahlı ayaklanmaların merkezi olmaya devam ediyor

Faciadan dönüldü! İngiliz nükleer denizaltısında yangın

İngiliz denizaltısı HMS Victorious'ın çıkan yangında Trident 2 nükleer başlık olan ICBM'lerin taşıdığı bildirildi

N. Interest analizi: Rusya-Ukrayna savaşının kazananı Erdoğan mı?

Ankara'nın Rusya ve Batı arasındaki duruşu, Erdoğan'ın çok kutuplu dünyaya geçişte Türkiye'yi vazgeçilmez bir aktör olduğunu işaret ediyor.

Rus istihbaratı Kuzey Akım'daki patlamayı İngiltere'ye bağladı

Rusya Dış İstihbarat Teşkilatı (SVR) başkanı Sergey Naryshkin, İngiltere eski Başbakanı Liz Truss'ın ABD Dışişleri Bakanı Antony Blinken'e gönderdiği iddia edilen 'Bitti' mesajına ilişkin açıklamada bulundu

Rus rahip Amerikan füzesi ile öldürüldü

Ortodoks din adamının ABD tarafından tedarik edilen bir HIMARS fırlatıcısından çıkan füzenin isabet etmesi sonucu öldürüldüğü bildirildi.

Haruki Murakami'den basitçe yazmanın gücü üzerine

'Geriye dönüp baktığımda, iyi bir roman yazamamam doğaldı. Benim gibi hayatında hiçbir şey yazmamış bir adamın hemen parlak bir şeyler ortaya çıkarabileceğini varsaymak büyük bir hataydı...'