Çeviri Haber

Afganistan'ı 6 Büyüklüğünde Deprem Vurdu: 8 Binden Fazla Ev Yıkıldı, Enkaz Altında Hâlâ Yüzlerce Kişi Var

Afganistan'ın doğusunu sarsan deprem, Kunar vilayetinde büyük yıkıma yol açtı. 8 binden fazla ev yıkıldı, yollar kapandı, yüzlerce kişinin enkaz altında olduğu bildirildi. BM, 'Acil destek için dünya genelinde çağrı yapıyoruz' diyerek uluslararası toplumu harekete geçmeye çağırdı.

Belçika'dan İsrail'e sert yaptırımlar: Filistin'i tanıma süreci başlatıldı

Belçika federal hükümeti, İsrail'e yönelik yaptırımlar paketini onayladı. Aşırı sağcı İsrailli bakanlar Ben-Gvir ve Smotrich 'istenmeyen kişi' ilan edilirken, işgal altındaki topraklarda üretilen malların ithalatı yasaklandı. Hükümet, BM Genel Kurulu haftasında Filistin Devleti'ni tanıyacağını duyurdu.

Aliyev'den Hindistan'a sert suçlama: 'Bakü'den intikam almaya çalışıyorlar'

Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, Hindistan'ın Bakü'nün Şanghay İşbirliği Örgütüne (ŞİÖ) tam üyelik başvurusunu engellemesini sert sözlerle eleştirdi. Aliyev, Yeni Delhi'yi çok taraflı süreçleri siyasallaştırmakla ve Pakistan'a verdiği destek nedeniyle Azerbaycan'dan intikam almakla suçladı.

Erdoğan ve Pezeşkiyan'dan ortak mesaj: 'Kafkasya'da barış, bölge dışı güçlere karşı işbirliği'

Çin'de bir araya gelen Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ve İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, bölgesel meselelerde ortak duruş sergileyerek Kafkasya'da dış müdahalelere karşı olduklarını vurguladı.

Trump: 'İsrail'in Kongredeki lobisi zayıfladı, savaş PR'da kaybediliyor'

ABD Başkanı Donald Trump, İsrail'in Kongre üzerindeki etkisinin son yıllarda ciddi biçimde azaldığını belirterek, Tel Aviv yönetiminin Gazze savaşını 'halkla ilişkiler cephesinde kaybettiğini' söyledi.

Gürcistan Cumhurbaşkanından Trump'a Açık Mektup: 'ABD Gürcistan'ı Derin Devlete Teslim Etti'

Gürcistan Cumhurbaşkanı Mihail Kavelaşvili, ABD Başkanı Donald Trump'a yazdığı açık mektupta, Washington'un Tiflis'e 'hak ettiği ilgiyi göstermediğini' söyledi. Kavelaşvili, stratejik ortaklığın yeniden canlandırılması çağrısı yaparken, ABD'nin Gürcistan politikasının 'derin devlet' tarafından yönlendirildiğini öne sürdü.

Putin'den Erdoğan'a Övgü: 'Türkiye Güvenilir ve Vazgeçilmez Ortak'

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ı 'uluslararası arenada güvenilir ve kendini kanıtlamış bir ortak' olarak nitelendirdi.

ABD, Filistinlilerin Vizelerini Toplu Olarak İptal Etti: Abbas Dahil 80 Kişi Etkilendi

ABD yönetimi, Filistinli sivillerden üst düzey yetkililere kadar geniş bir gruba yönelik vizeleri iptal ederek diplomatik bir kriz yarattı. Kararın, New York'ta eylül ayında yapılacak 80. BM Genel Kurulu öncesinde Filistin'in uluslararası platformdaki görünürlüğünü sınırlamaya dönük olduğu değerlendiriliyor.

'Avrupa, ABD'nin Kuklası Haline Geldi'

Almanya'da muhalefet lideri Sahra Wagenknecht, Avrupa Birliği'nin Washington'un baskısıyla hareket ettiğini ve Rusya'ya uygulanan yaptırımlarla kendi sanayisini çöküşe sürüklediğini söyledi. Wagenknecht'e göre kıta, iç sorunlardan dikkat dağıtmak için tehlikeli bir savaş sarmalına sokuluyor.

Trump'tan Netanyahu'ya Baskı: 'Gazze'yi İşgal Et ya da Hamas'la Anlaş'

İsrail basınına göre ABD Başkanı Donald Trump, Tel Aviv yönetimine Hamas'ı hızlıca yenilgiye uğratması için baskı yapıyor.

Şanghay İşbirliği Örgütü'nden Batı'ya Mesaj: 'Hegemonyaya Karşı Etkin Güç'

Çin Devlet Başkanı Şi Cinping, Şanghay İşbirliği Örgütü'nün (ŞİÖ) çok taraflılık anlayışıyla 'hegemonyaya karşı etkin bir güç' haline geldiğini söyledi. İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan ise örgüte, bölgesel krizlere hızlı müdahale edebilecek bir dışişleri bakanları komitesi kurulması çağrısı yaptı.

Dünyanın Dördüncü Nükleer Gücüydü: Kazakistan'ın Sessiz Kararı ve Bugüne Yansımaları

Sovyetler Birliği'nin dağılmasının ardından bağımsızlığını ilan eden Kazakistan, 1991'de dünyanın en büyük dördüncü nükleer cephaneliğine sahip ülke olarak tarihe geçti. Ancak Astana yönetimi, kısa süre içinde aldığı tarihi kararla bu cephaneyi elden çıkararak 'nükleer silahtan arınmışlık' politikasıyla öne çıktı.

Ukraynalı komutan, Rusya esaretini ve Türkiye'de yaşadıklarını anlattı

Ukrayna'nın 'ulusal muhafızları' sayılan Azov Alayı komutanlarından Svyatoslav Palamar, Rus ordusuyla cephede yaşanan çatışmalar, kuşatmalar ve Türkiye'deki kaldığı dönem hakkında konuştu.

Londra'dan İsrail'e şok: Savunma fuarına resmi davet yok

İngiltere hükümeti, İsrail'in Gazze'deki askeri operasyonlarını gerekçe göstererek, İsrailli yetkililerin bu yıl Londra'da düzenlenecek savunma konferansına davet edilmeyeceğini açıkladı.

'Titanik'in Enkazı Nasıl Bulundu? Gerçek Amaç Sovyetlerden Saklanan Bir Askerî Sırdı!'

1985'te tüm dünyanın nefesini kesen Titanik'in keşfi, meğer ABD Donanmasının gizli nükleer denizaltı operasyonunun paravanıymış. Ünlü kaşif Bob Ballard, enkazı bulduğunda aslında sadece batmış bir geminin peşinde değildi. CNN'in 40. yıl dönümü özel dosyası, yıllardır gizlenen perde arkasını açığa çıkardı.

Rusya'dan Bayraktar fabrikasına saldırı: Kiev'de en az 18 ölü

Rusya ordusu, Kiev yakınlarında yapımı süren Bayraktar İHA fabrikasını vurdu. Fabrikanın ağır hasar gördüğü bildirildi. Aynı gece düzenlenen saldırılarda 18 sivil yaşamını yitirirken, 38 kişi yaralandı.

El-Husi'den sert çıkış: 'İsrail Filistin milletini yok etmeye çalışıyor'

Yemen Ensarullah Hareketi Lideri Seyyid Abdulmelik Bedreddin el-Husi, Gazze'de yürütülen saldırıları 'açık bir yok etme politikası' olarak nitelendirirken, Husilerin Tel Aviv'e yönelik füze operasyonlarıyla söylem ve eylem birlikteliği dikkat çekiyor.

ABD'nin Ankara Büyükelçisi Barrack: 'Şara'ya güveniyorum, ona inanıyorum'

ABD'nin Ankara Büyükelçisi ve Suriye Özel Temsilcisi Tom Barrack, gazeteci Mario Nafwal'a verdiği röportajda dikkat çekici açıklamalarda bulundu.

BM, 50 Yıllık UNIFIL Misyonunu Sona Erdirdi

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi (BMGK), New York'ta yapılan oturumda, yaklaşık yarım asırdır Lübnan'ın güneyinde görev yapan Birleşmiş Milletler Geçici Görev Gücü'nün (UNIFIL) misyonunu sonlandırma kararı aldı.

Fransa'da Sokakta Yaşayan Çocuk Sayısı Rekor Seviyeye Çıktı

Fransa'da evsiz çocukların sayısı 2 bini aşarak son yılların en yüksek seviyesine ulaştı.

Avrupa'dan İran'a Yaptırım Hamlesi: 2025'te kaldırılan kısıtlamalar geri dönüyor

İngiltere, Almanya ve Fransa, İran'ın 2015 nükleer anlaşması kapsamındaki yükümlülüklerini ihlal ettiği gerekçesiyle Birleşmiş Milletler (BM) yaptırımlarını yeniden devreye sokma kararı aldı.

Putin, Kim ve Xi'den Batı'ya Karşı Pekin'de Güç Gösterisi

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ve Kuzey Kore lideri Kim Jong Un, önümüzdeki hafta Çin Devlet Başkanı Xi Jinping'in davetiyle Pekin'de düzenlenecek 'Zafer Bayramı' askeri geçit törenine katılacak.

Guterres'ten İsrail'e Sert Uyarı: 'Artık Bahane Yok, Yalan Yok'

Birleşmiş Milletler (BM) Genel Sekreteri Antonio Guterres, New York'taki BM Genel Merkezi'nde yaptığı konuşmada, İsrail'in Gazze'ye yönelik saldırılarını 'yeni ve tehlikeli bir aşama' olarak niteledi.

ABD, BM'nin Gazze'de 'Kıtlık' Raporunu Hedef Aldı

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinde (BMGK) Gazze'deki açlık krizine ilişkin sert tartışmalar yaşandı.

Amerikalıların İsrail'e Desteği Dibe Vurdu: Gazze Savaşı ABD İç Siyasetini Sarsıyor

ABD'de yapılan yeni bir kamuoyu yoklaması, İsrail'in Gazze'ye yönelik saldırılarına verilen desteğin tarihî bir gerileme yaşadığını ortaya koydu.

İsrail'den Şam'a En Ağır Saldırılar: 'Büyük İsrail' Gölgesinde Tırmanan Kriz

Suriye'nin başkenti Şam kırsalı, son günlerde İsrail'in en yoğun hava saldırılarına sahne oldu.

Husiler'den İsrail'e Hipersonik Füze Saldırısı: Ben Gurion Havalimanı Hedef Alındı

Yemen'deki Husilerin Askeri Sözcüsü Yahya Seri, Tel Aviv'deki Ben Gurion Havalimanı'nın 'Filistin 2' tipi hipersonik balistik füzelerle vurulduğunu açıkladı.

Aliyev'den Zengezur Koridoru vurgusu: 'Ermenistan bağlantımızı kesti, Nahçıvan'a ulaşım zorlaştı'

Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, Suudi Arabistan merkezli Al Arabiya televizyonuna verdiği röportajda, Zengezur Koridoru olarak bilinen ulaşım hattını değerlendirdi.

Microsoft'ta 'Gazze Krizi': Çalışan Protestoları FBI'a Taşındı

Dünyanın en büyük yazılım üreticisi Microsoft, İsrail ile ilişkilerini sonlandırmasını isteyen çalışan protestoları karşısında alışılmadık bir adım attı.

AB-ABD Ticaretinde 'Güvenlik Kıskacı': Weyand'dan İtiraf, Stiglitz'den Eleştiri

Avrupa Komisyonu Ticaret ve Ekonomik Güvenlik Genel Direktörü Sabine Weyand, Avrupa'nın son dönemde ABD ile ticaret ilişkilerinde verdiği tavizlere dair dikkat çekici itiraflarda bulundu.