Fransa'yı karıştıran 'Müslüman' kitabı

Fransa’da kitapları çok satan ve Fransa’nın ‘kitapları yabancı dillerde en çok yayımlanan’ yazarı Goncourt Ödüllü romancı Michel Houellebecq’ten büyük tartışmalara neden olacak yeni bir roman geliyor: Adı, Soumission (İtaat). Peki, 7 Ocak’ta 150 bin kopya ile satışa çıkacak olan ve ‘büyük tartışmalara gebe’ dediğimiz İtaat ne anlatıyor?

Müslümanlar iktidarda

Fransa’daki 2022 genel seçimlerinde bütün dünyayı şaşkına çevirecek büyük bir sürpriz olur: Seçimi; Marine Le Pen’in aşırı sağcı Ulusal Cephe’sine karşı ikinci turda merkez sağ ve merkez sol partilerden destek alan Müslümanlar’ın partisi kazanır. İlginç, fakat, laik Fransa’da artık Muhammed Ben Abbes’in liderliğindeki Müslüman Parti iktidardır. Ya şimdi ne olacaktır? ‘Aktif laiklik’ dediğimiz neredeyse baskıcı bir laiklik ile yönetilen Fransa bu çizgisinden sapacak mıdır? Sorbonne Üniversitesi’nin adının ‘Sorbonne Müslüman Üniversitesi’ olması neye işarettir? Bu soruların cevabını alacağımız roman; genç kadınlara zaafları ile bilinen 44 yaşındaki bir edebiyat profesörünün ağzından anlatılıyor.

Irkçı roman mı?

Soumission’ın (İtaat) raflardaki yerini almasına daha haftalar varken ‘gebe’ dediğimiz tartışmalar çoktan başladı bile: Haber Türk’ün internet sitesinde yer alan habere göre Houellebecq’in romanı aşırı sağcı çevreler tarafından alkışlandı. İktidardaki sosyalist parti ise romanı ırkçı ve ayrımcı olarak niteledi. Kültür Bakanı Felur Pellerin ise “Houellebecq her zaman provakasyon yaratmıştır. Ama ondan daha iyileri var” diyerek Ulusal Cephe lideri Marine Le Pen’e göndermede bulundu.

İslamofobik yazar

Romanı ırkçı ve ayrımcı olarak niteleyen Sosyalist Parti aslında çok da haksız olmayabilir. Zira Houellebecq 2001 yılında Lire dergisine verdiği bir röportajda açıkça İslam’ı ve Müslümanları hedef alan açıklamalarından dolayı dört ayrı Müslüman örgüt tarafından “bir grup insana dini inançları sebebiyle hakaret etmek” ve “ırkçı nefreti yaymak” suçlamalarıyla dava edilmiş ve yargılanmıştı. Bunun üzerine Houellebecq Müslümanlardan nefret etmediği, bütün dinlere eşit mesafede durduğunu ve bütün kutsal kitapların ‘nefret dolu metinler’ ile dolu olduğunu dile getirmişti. Yazarın Türkçe'de Can Yayınları'ndan çıkmış Temel Parçacıklar, Harita ve Topraklar, Kuşatılmış Yaşamlar adlı üç romanı bulunuyor.

Fransa'yı karıştıran 'Müslüman' kitabı

Fransa’da ve dünyada kitapları çok satan romancı Michel Houellebecq'ten 7 Ocak'ta raflardaki yerini alacak olan büyük tartışmalara gebe bir roman geliyor.