Almanya'da yayımlanan siyasi haber dergilerinden Der Spiegel, bu haftaki kapağını Türkiye'deki Gezi Parkı olaylarına ayırarak Türkçe başlıkla çıktı.
TÜRKÇE "BOYUN EĞME" BAŞLIĞI İLE ÇIKTI
Derginin bugün piyasaya çıkan 2013 yılının 26. sayısının kapağındaki başlık da Türkçe, "Boyun Eğme" oldu.
ALMANYA'DA YAŞAYAN TÜRKLERİN DE BİLMESİ GEREKİYOR
Gezi olaylarına 10 sayfalık özel bir ek de ayıran Der Spiegel'in genel yayın yönetmeni yardımcısı Klaus Brinkbaumer, "Bizler Almanya'da yaşayan 3 milyon Türk'ün Almancalarının yetersiz olduğuna inanmıyoruz. Türkiye'de yaşanan olaylar Almanlar, Türkler ve Avrupalılar gibi herkesi ilgilendiriyor. Hükümetin bu olayların üstesinden gelmedeki yaklaşımı rahatsız edici. Biz hem Türkçe hem de Almanca olarak bu yaşananları buradaki Türklere ve Türkiye'deki Türklere sunabildiğimiz için mutluyuz" dedi.
Der Spiegel dergisinin bu sayısının fazla basılacağı ve Türkiye'de de dağıtılacağı bildirildi.
İŞTE TÜRKÇE BAŞLIKLI O SAYININ KAPAĞI
DERGİNİN TARİHİNDE BİR İLK
Yalnızca haber yazıları ile değil, kısa değerlendirme yazılarıyla da geniş ilgi uyandıran ve Avrupa'nın en iyi haftalık haber dergilerinden biri olarak kabul edilen Der Spiegel Dergisi 1946 yılından beri yayınlanıyor. Bu güne dek pek çok defa Türkiye, Almanya'daki Türk işçiler ve üçüncü kuşak Almancılar hakkında kapak dosyası hazırlayan Spiegel'in tarihinde Türkçe atılmış bir kapak başlığı ve Türkçe ek ise bulunmuyor.
(Gazeteciler.com)