Mardin Artuklu Üniversitesi'nden 6 dilli sempozyum

Türkiye'de ilk defa resmi anlamda Kürtçe eğitim veren Mardin Artuklu Üniversitesi şimdi de Türkçe, İngilizce, Arapça, Süryanice, Ermenice ve Kürtçe olmak üzere 6 dilde sempozyum düzenleyecek. 'Ömerli ve Ömeran' konulu sempozyumuna, Şarkiyat Araştırmaları Derneği, Dicle Kalkınma Ajansı, Ömerli Kaymakamlığı ve Ömerli Belediyesi de destek veriyor.
    13 Mayıs 2011 tarihinde başlayacak ve iki gün sürecek sempozyumda Ömerli ilçesinin tarihi, arkeolojik bulgu ve kalıntılar, ortaçağ ve İslam tarihi kaynaklarına göre Ömeriyan, yeni ve yakın çağda Ömeriyan, cumhuriyet döneminde Ömeriyan ve Ömeran bölgesi, ilçenin siyasi, dinsel, iktisadi ve aşiret yapısı, kullanılan diller ile Ömeriyan yöresinin tanınmış kişilikleri, akademisyenler tarafından anlatılacak.
Konuyla ilgili basın toplantısı düzenleyen Ömerli Kaymakamı Selami Yazıcı, Belediye Başkanı Yılmaz Altındağ ve Mardin Artuklu Üniversitesi Sağlık Meslek Yüksek Okulu Müdürü Veysel Gürhan, sempozyum hakkında bilgiler verdi.
    Yazıcı, 6 dilde sunumların yapılması ile Türkiye'de bir ilk olacak sempozyumun, Ömerli ilçesi ve çevresindeki bütün dilleri, unsurları ve etnisiteleri kapsayacak şekilde organize edildiğini söyledi.
    Yazıcı, Ömerli bölgesi ile ilgili olarak şu bilgileri verdi: "Ömeriyan/Ömeran bölgesi Mardin, Savur, Midyat ve Nusaybin arasında yer alan, Suriye Ovası ile Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgelerinin kesiştiği yol üzerinde geniş ve yüksek bir geçiş bölgesidir. Bugün Ömerli ilçesinin bulunduğu yerleşim yerinin eski adı 'Mahserti'dir. Bölgeye adını veren olgu ise burada yerleşik olan Ömeriyan/Ömeran adlı aşiretten kaynaklanmaktadır."
    Mardin Artuklu Üniversitesi Sağlık Meslek Yüksek Okulu Müdürü Veysel Gürhan ise sempozyumun; tarihi, coğrafi, siyasi, etnisite bağlamında, dinsel, kullanılan dil, iktisadi açılardan, aşiret yapısı bağlamında Ömeriyan ve Ömeran bölgesi aşiretleri ve yörenin tanınmış kişilikleri konularında 10 ayrı oturumda verileceğini söyledi.
Sempozyumda 44 akademisyen ve araştırmacının 40 tebliğ suncağını kaydeden Gürhan, 5'i yurtdışından verilecek sunumların 2'sinin İngilizce, 2'sinin Arapça, birinin Süryanice, 3'ünün Kürtçe, birinin Ermenice, geri kalanlarının da Türkçe olacağına dikkat çekti. Gürhan sempozyum kapsamında İzzet Gül adlı ressamın da eserlerinden oluşan bir sergi açacağını sözlerine ekledi.
    Kendisi de sempozyumda bir sunum yapacak olan Ömerli Belediye Başkanı Yılmaz Altındağ ise "Bu sempozyum sayesinde Ömerli ilçesinin makus talihini değiştirmiş olacağız. Ömerli ilçemiz artık terörle anılmayacak. İnternetten Ömerli ilçesini aradığınız zaman Pınarcık Katliamı karşınıza çıkıyor. İlçemiz bunu hak etmiyor. Hala 160 köyde ve çevre ilçelerde yerleşik ve birçok ilde Yaygın Ömeryan aşiretlerine liderlik yapan bir ilçedir Ömerli. Bu sempozyum sayesinde Ömerli kendini ifade etme şansını yakalayacak." diye konuştu.