Türkçe’nin tarihi gelişiminin konuşulacağı ve bu konuda araştırma yapan çeşitli ülkelerden pek çok akademisyenin katılacağı sempozyum İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür Müdürlüğü tarafından düzenleniyor.
Alanında ilk olacak…
Moğolistan’daki Eski Türk Yazıtları üzerine bugüne değin yapılan çalışmalar ya tarih, ya arkeoloji ya da dilbilimi ağırlıklıdır.
İlk kez bu toplantıda; Eski Türk Kağanlığı dönemine ait Çince kaynakları taramış olan Çinli, Koreli, Japon tarihçiler; Türk ve Uygur Kağanlığı dönemine ait Eski İran dilleri uzmanları, Japonya ve İngiltere’den konunun uzmanları; eski Türk dili ve arkeolojisi çalışan Kazak, Kırgız, Uygur, Rus, Alman ve Çek uzmanlar; Hun ve Moğol tarihi, dili ve bunların eski Türklerle bağını araştıran uzmanlar bir araya gelecekler
Sempozyumda hem Türk tarihi hem de Türklere komşu olan İran ve Çin halklarının tarihi, Türklerle ilgili bugüne ulaşmış kayıtlar, eski Türk yazısıyla yazılmış yazıtlara ait konular ayrıntısıyla ele alınacak.
Ayrıca toplantı sırasında İstanbul Büyükşehir Belediyesi desteğiyle hazırlanan ve Hüseyin N. Orkun’dan(1936) bu yana ilk kez, Moğolistan, Kırgızistan, Yenisey, Miran-Turfan bölgelerinde taşa ve kâğıda (yazıtlar) eski Türkçeyle yazılmış metinlerin fotoğraflı, çevirileri de sunulacak.
Sempozyumda, Türklerin ve Türkçe’nin Ötüken’den İstanbul’a yolculuğu da vurgulanırken, İstanbul’un Ötüken’le bağlantısının 732 yılında başladığına, Türk Prensi Kül Tegin’in cenazesine 732 yılında, İstanbul’dan gelen temsilcilere de değinilecek.
