Sosyal medya hesabından paylaştığı bir video ile "yalancının mumu yatsıya kadar yanar" sözündeki "yatsı" kelimesinin yanlışlıkla dillerde yer ettiğini belirten Dr. Apaydın, sözün aslının "yalancının mumu yassıya kadar yanar" olduğunu, "yassı" adı verilen eski bir alet ile birlikte açıkladı.
"YATSIYA KADAR DEMEK YANLIŞ"
"Dr. Apaydın, sözün doğrusunu şu şekilde açıkladı:
Güzel Türkçemizi doğru konuşalım.
Bu aletin adı “Yassı”.19.yüzyılda çok kullanıldı.
“Yalancının mumu yassıya kadar yanar” atasözündeki “yassı” aleti
Yani “yatsıya” kadar demek yanlış."
Yorum Yap