$

Dolar

47,3450

Euro

53,9650

£

Sterlin

63,1270

Frank

57,9798

Gram Altın

6.160,7600

Bitcoin

3.076.976

$

Dolar

47,3450

Euro

53,9650

£

Sterlin

63,1270

Frank

57,9798

Gram Altın

6.160,7600

Bitcoin

3.076.976

Ekonomi

Baran Bojnak "Tercümanlık Son Derece Dikkat Ve Zekâ Gerektiren Bir Meslektir"

Uzun yıllardır Türkiye'de çeşitli kulüplerde tercümanlık yapan Baran Bojnak, " Tercümanlık mesleğini çok severek yapıyorum. Ama ağır sorumlulukları var. Çevirdiğiniz konuşmaların bir kelimesini bile yanlış olarak tercüme edersiniz, kötü sonuçları olabilir. O nedenle çok dikkatli olmalı ve hızlı...

08.06.2021 - 14:03
mustafaceylan
Baran Bojnak "Tercümanlık Son Derece Dikkat Ve Zekâ Gerektiren Bir Meslektir"
Fotoğraf: Arşiv
Linke Tıkla, Timeturk'ü Favorilerine Ekle

Türkiye'de yaşamaktan çok mutlu olduğunu söyleyen Baran Bojnak, “Türkiye'ye geldiğimden beri çok mutluyum. Buradaki insanlar çok sıcakkanlılar. Kısa zamanda birbirimize uyum sağladık. Eşimin de buraya ilk geldiğinde çok tereddütleri vardı. Ama zamanla bunların hiçbiri kalmadı. Doğası ve insanları bu kadar güzel olan Türkiye'de ve Alanya'da yaşamaktan son derece memnunum.” Şeklindeki ifadeleri ile ülkemize olan sevgisini dile getirdi.

10 yıldan fazla bir süredir Türkiye'de yaşayan Baran Bojnak, evlendikten sonra eşi ile birlikte Alanya'da yaşamaya başladı. Şimdiye kadar pek çok saygın kulüpte tercüman olarak çalışan Bojnak, “Tercümanlık yapmayı ve Türkiye'de yaşamayı çok seviyorum. Buraya gelen ülkenin diline yabancı olan Bosnalı hemşerilerime tercümanlık yapmak, buranın kültürünü tanıtmaktan çok mutluyum. İşimi ve yaşadığım ülkeyi çok seviyorum. Kendimi doğduğum ülke ve bu ülke arasında kültür elçisi gibi hissediyorum. Her iki ülkenin de bana katmış olduğu çok fazla artı değer var.” diyerek doğduğu ülke ile Türkiye arasında gidip gelerek bir kültür elçisi olduğunu ifade etti.

Bu haber hakkında ne düşünüyorsunuz?

Etiketler:

İlgili Haberler

YORUMLAR

0 Yorum

Yorum Yazın