Çeviri Haber

Kassam'dan ilk: Gazze dışından İsrail'e füze yağmuru

El Cezire kanalı, Filistin direniş hareketi Hamas'ın askeri kanadı olan El Kassam Tugayları'nın İsrail'i Filistin toprakları dışından, özellikle de Güney Lübnan'dan bombaladığı anı belgeleyen video klipler yayınladı.

Dünyada ilk kez görüldü: Orangutan, şifalı bitki ile yarasını tedavi etti

Endonezya'da çalışan bilim insanları, bir orangutanın yüzündeki yarayı şifalı bir bitkiyle tedavi ettiğini gözlemledi; hayvanın bu davranışı dünyada ilk kez belgelendi.

Sisi'nin adamının Gazzeliler üzerinden milyonlarca dolar vurgun yaptığı ortaya çıktı

Middle East Eye'ın (MEE) haberine göre, Mısırlı bir iş insanı ve Cumhurbaşkanı Abdülfettah el-Sisi'nin çalışma ortağı olan bir şirket, İsrail'in Gazze'deki saldırılarından kaçan Filistinlilerden günde yaklaşık 2 milyon dolar kazanıyor.

İngiltere'de 1 Mayıs gösterilerinde Filistin damgası

İngiltere'de 1 Mayıs etkinliklerine Filistin eylemleri damgasını vurdu. Filistin yanlısı protestocular İsrail'e silah satışının durdurulmasını talep etmek için İngiliz Ticaret Bakanlığı önünde toplandı.

Ünlü yönetmenin Biden'a çalıştığı ortaya çıktı

Ünlü film yönetmeninin ABD başkanına yeniden seçilme mesajını iletmesine yardımcı olduğu bildiriliyor.

Platon'un son saatleri Vezüv külünde bulunan parşömende ortaya çıktı

Yeni deşifre edilen metin, Yunan filozofunun mezar yerini tarif ediyor ve köle müzisyenin eleştirisini aktarıyor.

Mekke ve Medine'de sel felaketi

Suudi Arabistan'ı vuran şiddetli yağışlar nedeniyle Asir, Baha, Mekke, Medine, Jazan, Qassim, Jawf, Hail, Tabuk, Kuzey Sınırları, Riyad ve Doğu Vilayeti gibi birçok bölgeyi etkileyen büyük bir sel meydana geldi.

Kenya'da baraj yıkıldı, onlarca kişi öldü

Kenya'nın Nakuru Valisi Susan Kihika, bugün AFP haber ajansına yaptığı açıklamada, ülkede şiddetli yağışlar ve su baskınları nedeniyle barajın yıkılması sonucu en az 42 kişinin hayatını kaybettiğini açıkladı.

Kassam Tugayları'ndan iki rehine videosu

Hamas'ın silahlı kanadı İzzeddin Kassam Tugayları bugün iki rehinenin, Amerikalı-İsrailli Keith Siegel ve İsrailli Omri Miran'ın videosunu yayınladı.

İsrailli ırkçı bakan kaza geçirdi; kırmızı ışıkta geçtiği ortaya çıktı

Ulusal Güvenlik Bakanı Itamar Ben Gvir'in karıştığı kaza mahallindeki bir aracın kamerasından çekilen videoda, resmi aracının kırmızı ışıkta geçtiği görülüyor.

Macron: Avrupa'mız ölebilir

Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, AB'nin ABD'nin kölesi olmadığını kanıtlaması gerektiğini söyledi.

'Batı'nın şerefsiz dönemine son verelim'

Macaristan Başbakanı Viktor Orban bugün yaptığı açıklamada, Batı liberal hegemonyasının başarısız olduğunu ve yıkılması gerektiğini belirterek, bu hegemonyanın bu yıl sona erebileceğini öne sürdü.

Ünlü dondurma markasına 'güvensiz' damgası: 'Yemeyin'

Gıda Standartları Ajansı (FSA) ünlü dondurma markası hakkında 'yemek güvensiz' uyarısı yayınladı. Magnum dondurmaları metal içerebileceği endişesiyle geri çağrıldı.

Gazze eylemcilerine ölümüne gözaltı!

New York'taki Columbia Üniversitesi'ndeki tutuklamaların ülke çapında öğrenci eylemleri dalgasını tetiklediği geçen Perşembe gününden bu yana ülke çapında 400'den fazla gösterici polis tarafından gözaltına alındı.

Harvard'lılar tüm ülkeye yaydı! ABD üniversitelerinde neler oluyor?

ABD'de yüzlerce üniversite öğrencisi, üniversitenin Filistin yanlısı bir öğrenci grubunu uzaklaştırmasını protesto etmek için dün Harvard'ın bahçesini doldurdu. Öğrenciler, Gazze'deki katliama karşı ABD genelinde önderlik ettikleri diğer gösterilerle dayanışma amacıyla küçük bir çadır kampı kurdu.

Almanya-Rusya arasında 'Kant' kavgası

Almanya Başbakanı Olaf Scholz, ünlü Alman filozof Immanuel Kant'tan alıntı yaptığı için Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'e sert tepki gösterdi.

40 bilim adamı imzaladı! 'Böceklerin de bilinci var'

Yaklaşık 40 bilim adamından oluşan bir grup, böcekler ve balıklar da dahil olmak üzere çeşitli hayvanlarda bilincin resmi olarak kabul edilmesi çağrısında bulunan bir bildiri imzaladı; ancak kanıtlar hala eksik...

Suudi rejimi idama mahkum etti, 4 milyon dolarla ipten döndü

2006'da yaşanan trafikte kazara Suudi bir genci öldüren Machilakath AbdulRahim, arkadaşları ve ülkesindeki ünlülerin serbest bırakılması için destek vermesiyle artık serbest bırakılacak gibi görünüyor.

Çin'e casusluk iddiası: 3 Alman tutuklandı

Pekin Başsavcılığı dün yaptığı açıklamada, üç Alman vatandaşının Çin adına casusluk yaptıkları şüphesiyle tutuklandığını söyledi. Yetkililer, sanıkların Dış Ticaret Kanunu'nu ihlal ederek Alman teknolojilerini Pekin'e aktardığına dair kanıtlar bulunduğunu iddia ediyor.

ABD'den İsrail'e İran baskısı

ABD medyasından New York Times gazetesi, Binyamin Netanyahu'nun Washington müdahale etmeden Tahran yakınlarındaki askeri tesisleri yok etmek istediğini ancak ABD yönetiminin buna engel olduğunu iddia etti.

'NATO ülkeleri liderlerinde 'savaş hali' var'

Macaristan Dışişleri Bakanı Szijjarto, ABD liderliğindeki bloğun Rusya ile zaten çatışma halindeymiş gibi davrandığını söyledi.

Başarılı olmada şans faktörü şaşırtıyor

Başarı sanıldığının aksine, istikrarlı bir çaba­nın kaçı­nıl­maz sonucu değil­dir. Bu bakış açısı kalı­cı­lığı saçma bir şekilde yüceltir.

İran: 'İsrail'in sivilleri kırmızı çizgimizdir'

İran Dışişleri Bakanı, bugün Amerikan kanalı NBC'ye ve İran Tasnim Haber Ajansı'na verdiği röportajda, İran'ın İsrail'e gösterdiği tepkiye ilişkin 'Tel Aviv'i, Hayfa'yı vurabilirdik. İsrail'in tüm ekonomik limanlarını hedef aldık ancak bizim kırmızı çizgimiz sivillerdi.' dedi.

Suriyeli astronot Türkiye'de hayatını kaybetti

Suriyeli astronot Tümgeneral Muhammed Fares, uzun süredir geçirdiği hastalıkla mücadelesinin ardından Türkiye'de hayatını kaybetti. Fares, Esad rejiminin en önde gelen muhaliflerinden biriydi.

Breaking Bad dizisinin ünlü oyuncusundan 'intihar' itirafı

Breaking Bad dizisindeki karakteriyle tanınan oyuncu Giancarlo Esposito, '2008 yılında o kadar meteliksizdim ki, dört çocuklu ailemin hayatını sürdürmesi için (hayat sigortası alabilmesi için) intiharı düşündüm' diye itirafta bulundu.

Dubai'deki selin yuttuğu lüks araçlar... 'Bulut tohumlama' mı tetikledi?

Rekor yağışların ardından BAE'nin en büyük şehri Dubai'nin sular altında kalmasından sonra ülkeyi kaos sardı. Dubai'deki sel felaketine bulut tohumlaması mı neden oldu mu? Uzmanlar neden hayır diyor?

Mutfağı yenilerken 400 yıllık hazine buldu

Betty ve Robert Fooks çifti tarafından İngiltere'nin güneyinde bulunan evlerinin mutfak zemininin altında keşfedilen 'Poorton madeni para külçesinin' açık artırmada 35.000 sterline (43 bin 570 dolar) satılması bekleniyor.

Sol Zapatistaları nasıl fetişleştirdi? Radikaller onları posterlere dönüştürdü

“Eğer Zapatistalar ortaya çıkmasaydı, onları icat etmemiz gerekecekti. Onlar olmasaydı küreselleşme karşıtı hareket diye bir şey olmazdı. Onlar katalizördü.”

Mussolini'nin Roma'daki sığınağı halka açıldı

Haziran 1940'de İtalya 2. Dünya Savaşı'na girer ve İtalya lideri Benito Mussolini, 1929'da yerleştiği Roma'daki büyük ikametgahı olan Villa Torlonia'da kendisi için hava saldırılarına karşı sığınaklar inşa etmeye hemen başladı.

Siemens'in patronu Almanya'yı Çin'den ayırma planlarını küçümsedi

Berlin'in çeşitli ürünler ve hammaddeler açısından Pekin'e büyük ölçüde bağımlı olmaya devam ettiğini gösteriyor.