Çeviri Haber

'Usta ve Margarita'nın yazarı Mihail Bulgakov'un çilekeş hayatı

Siperlerde hayat kurtarmaktan devrimin ve iç savaşın kaosuna, Rusya'nın trajedisini vakitsiz romanlarda anlatmak, Rusya'nın en büyük yazarlarından Mihail Bulgakov'un hayatını nasıl şekillendirdi?

Dünyanın en çok yaşayan 10 hayvanı

En derin okyanuslardan en uzak adalara kadar, bazı canlılar Dünya'da bizim hayal ettiğimizden çok daha uzun süredir yaşıyor.

Üçlü masa videosu gündem oldu: 'AB liderleri kokain kullanıyor'

Fransız Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron'un, İngiltere Başbakanı Starmer ve Almanya Başbakanı Merz ile poz verirken sakladığı küçük nesnenin ardından kokain kullandığı iddiası Rus medyasında ve sosyal medyada gündem oldu.

Uzaydaki tehlike: En çok hangi insan organları etkileniyor

Uzaya giden insanlar, Dünya'dakilerden oldukça farklı koşullarla karşılaşacak. Araştırmacılar uzay yolculuklar sırasında insan vücudunda neler olabileceğini anlamak için çalışıyorlar.

Rusya'ya 'Kuzey Akım-2' uyarısı!

AB, Rusya'yı Ukrayna ile ateşkes anlaşmasına uymaması halinde doğal gaz enerji hattı Kuzey Akım-2'nin (Nord Stream 2) tamamen kapatılacağı uyarısında bulundu.

ANALİZ: Yeni papa, Trump'ın papası mı?

Yeni Papa Prevost'un (Leo XIV'ün) seçilmesi, uzun zamandır ABD'den bir papaya karşı dile getirilmeyen tabu olduğu için Katolik dünyasını sarstı.

ANALİZ: ABD ve Ukrayna arasında tarihi ekonomik anlaşma: Jeopolitik dengeler değişiyor mu?

Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy, ABD ile imzalanan yeni ekonomik ortaklık anlaşmasını 'ilişkiler tarihinde benzeri görülmemiş derecede ümit verici' olarak değerlendirdi.

Birleşik Arap Emirlikleri'nden kumarhane projesi

ABD'li kumarhane ve otel işletmecisi Wynn Resorts Başkan Yardımcısı Loiseau'nun yaptığı açıklamaya göre, şirket Birleşik Arap Emirlikleri'nde 2027'de açılacak Ras Al Khaimah tatil köyünde iki ayrı kumar oyunları alanı işletecek.

Ünlü dizi oyuncusu Penn Badgley: Her gün Kur'an okuyorum

'You' dizisinin oyuncusu Penn Badgley, her gün Kuran'la okuduğunu açıkladı.

İsrail'in 'Gideon'un Arabaları' planı ve 'Filistinlilerle ölmeme izin verin' küstahlığı!

İşgal ordusu sözcüsü Tuğgeneral Effie Defrin, 16 Mayıs'a kadar bir anlaşmaya varılmazsa yeni bir aşamanın başlayacağını duyurdu ve bu aşamaya 'Gideon'un Arabaları Harekatı' adı verildi. Harekatın iki amacı var: Rehineleri kurtarmak ve Hamas'ı yenmek.

İsrail, Yemen (Sana) havalimanını yerle bir etti

İsrail ordusu, dün Yemen'in Sana'daki ana havalimanına hava saldırısı düzenledi. Saldırı, İran destekli Husilerin İsrail'in Ben Gurion Havalimanı yakınlarında füze saldırısı düzenlemesinin ardından, iki gün içinde Husilere karşı düzenlenen ikinci saldırı oldu.

Elektrik ileten yeni bir bakteri türü keşfedildi

ABD'de, elektrik kabloları gibi işlev gören yeni bir bakteri türü keşfedildi. Yeni türün benzersiz morfolojisi ve genetik yapısıyla biyoelektroniklerin geliştirilmesi için yararlı olacağı bildirildi.

Musk: Starlink artık Kongo'da

SpaceX CEO'su Elon Musk, dün X'te yaptığı paylaşımında, şirketin uydu sistemi Starlink'in artık Kongo'da kullanıma sunulduğunu duyurdu.

Altın zengini Mali'nin yağmacı Batılı şirketlerle kavgası

Mali, son iki yıldır altın madenciliği sektöründeki kontrolünü istikrarlı bir şekilde sıkılaştırırken, önde gelen Kanada madencilik şirketi Barrick Gold da dahil olmak üzere yabancı yatırımcılara yönelik baskıyı artırıyor. Nisan ortasında, şirketin Bamako'daki ofisi bir vergi anlaşmazlığı nedeniyle kapatıldı.

Havadan katliam: Helikopterle yüzlerce koala öldürüldü

Avustralya tarihinde ilk kez karşılşılan olayda, 600 ila 700 koala havadan saldırıyla öldürüldü. Yetkililer, tepkilere yol açan kararın, bir orman yangını sonrasında hayvanların çektiği acıyı en aza indirmek için alındığını söylüyor.

Neo-Nazi grubunun lideri Rus casusu çıktı

Örgütün kurucusu Rinaldo Nazzaro'ya yönelik casusluk iddiası nedeniyle grubun Ukrayna içindeki pozisyonu değerlendiriliyor.

Bolivya'daki 'zombi' yanardağında şaşırtan keşif

250.000 yıldan uzun süredir uykuda olan Uturuncu yanardağının, göründüğü kadar sönmüş olmadığı anlaşıldı.

Mısır ve Libya'nın eski liderlerinin ses kaydı milyonlarca izlenme sayısına ulaştı

Mısır eski Devlet Başkanı Cemal Abdünnasır ile ABD-NATO-İsrail saldırısı sonrası öldürülen Muammer Kaddafi arasında Filistin davası ve Arap ülkelerinin bölünmüşlüğü üzerine geçen konuşmanın arşiv ses kaydı sosyal medyada gündem oldu. Ses kaydının, Gazze'deki İsrail soykırımının Arap ülkeleri ve dünyanın gözleri önünde tüm şiddetiyle sürdüğü günlerde paylaşılması dikkat çekti.

Rus generali öldüren şüpheli İstanbul'da yakalandı: 18 bin dolar iddiası!

Rusya'nın başkenti Moskova'da, Genelkurmay Başkanlığı Ana Harekat Müdürlüğü Başkan Yardımcısı Tümgeneral Yaroslav Moskalik'in öldüğü patlamaya ilişkin şüphelinin yakalandığı duyuruldu. Rus gizli servisi FSB, Türkiye'de bulunan şüphelinin, İstanbul'da yakalanarak Rusya'ya iade edildiğini bildirdi.

Davos'un kurucusu Klaus Schwab istifa etti

Merkezi İsviçre'nin Davos kasabasında bulunan Dünya Ekonomik Forumu'nun kurucusu ve eski başkanı Klaus Schwab, bu hafta başında herhangi bir gerekçe göstermeden istifa etti.

'Trump'ı öldürmek için ebeveynlerini öldüren' liseliyle ilgili 'manifesto' detayı

Lise öğrencisi Nikita Casap'ın, ABD başkanı Donald Trump'ı İHA ile öldürme planlarını üç sayfalık bir manifestoda açıkladığı iddia ediliyor.

Kadirov'un emriyle infaz!.. Çeçen halkına teşhir edildi

Rusya'nın güneyindeki Çeçenistan Cumhuriyeti yetkilileri, bu hafta başında iki trafik polisini bıçaklamakla suçlanan bir gencin cesedini kamuoyuna teşhir etti.

Dugin: Ukraynalılar 'toplu transseksüel' oldu

Rus siyaset bilimci Aleksandr Dugin, Ukraynalıların Rus kimliğini 'soyut ve saçma bir alternatif' karşılığında takas ederek 'transseksüel' olduğunu yazdı.

Trump'tan Çin'e yeni vergi tehdidi!

Trump, Pekin misilleme vergilerini kaldırmazsa Çin'e %50 oranında yeni gümrük vergileri uygulamakla tehdit etti.

Ünlü uzmanlardan Trump'a tepkiler: 'Çıldırdı!.. Eğer beyni varsa…'

Trump'ın çeşitli ülkeleri hedef alan gümrük tarifelerini değerlendiren ünlü ekonomistlerden bazıları ABD Başkanına ağır eleştiriler yöneltti.

Soyu kurtuldu! Asırlık dev kaplumbağa ilk kez doğurdu

Philadelphia Hayvanat Bahçesi'nde, nesli kritik derecede tehlike altında olan yaklaşık 100 yaşındaki bir çift dev Galapagos kaplumbağası ilk kez ebeveyn oldu.

Felaket senaryosu: 'Çok yakın gelecekte yanacağız'

Önümüzdeki yüzyıllarda neler olabileceğini araştıran bir bilgisayar modeline göre, yakın gelecekte çok yüksek bir ısınma ihtimali var.

Devlet sırlarını satan mühendise idam cezası

Çin Devlet Güvenlik Bakanlığı, eski bir yardımcı mühendisin bir araştırma enstitüsünde çalışırken gizli belgeleri kopyalayarak yabancı casusluk örgütlerine sattığını açıkladı.

Trump, Musk'ın ayaklarını öptü!

ABD hükümet kurumlarının ekranlarının hacklenmesinin ardından Donald Trump'ın Elon Musk'ın ayaklarını öptüğü yapay zeka destekli videoyu yayınlandı.

Dışkı dolu 'kutsal su' ayininde izdiham: Onlarca kişi öldü!

Hindistan'ın kuzeyindeki Prayagraj'da 45 günlük Maha Kumbh festivali sırasında 500 milyondan fazla insan 'kutsal dalış' yaptı, ancak iki izdiham olayı onlarca kişinin ölümüne yol açtı.