Gerçek şu ki İsrail'in hava saldırısından sonra bizde savaşa dahil olduk

TIMETURK / Haber Merkezi

Şam'ın üzerinde gökyüzünde patlayan ateşler.. Esed'in silah ve askeri tesisler ve silah depolarına başka bir İsrail saldırısı daha. Hikaye oldukça bilindik: İsrail, Lübnan'da Hizbullah'a ulaştırılan Suriye hükümeti tarafından gönderilen İran yapımı Fateh-110 füze sevkiyatını önlemek istedi. En azından batılı istihbarat kaynağı Anonymous'a göre öyle. Ve bu eski soruları tekrar gündeme getirdi ; Suriye rejimi kendi içinde mücadele ederken neden Suriye dışına gelişmiş füzeleri göndersin?

Suriye resmi olarak askeri tesislerin İsrail tarafından vurulduğunu onayladı. Ve isyan süresince yapılan ilk saldırı da değil. Fateh 110 yeni versiyonunun 250 km menzili bulunuyor. Güney Lübnan'dan Tel Aviv'e ulaşabilir. Eğer Hizbullahta gerçekten bunlardan bir tane varsa. Peki neden Suriye bunları gönderiyor, dün gece ABD kaynakları da Suriye'nin aynı karadan karaya füzeleri muhalif güçlere karşı kullandığını iddia etti.

Diğer bir değişle,Suriye rejimi acımasız Suriye savaşında kullandığı kendi roketlerinden Lübnan için vazgeçti...Şimdi sorulması gereken başka sorular var. Eğer Suriye hava kuvvetleri MiG'lerini Suriye içindeki düşmanlara etkili bir biçimde kullanabiliyorsa Şam'ı korumak ve İsrail hava saldırısına cevap vermek için neden jetlerini gönderemedi? Yoksa MiG'ler İsrail devletinin gelişmiş Amerikan donanımına teknik olarak yeterli değil mi?

Ama en önemlisi şu anda İsrail, Suriye savaşına müdahale etti. Sadece Hizbullah'ın silahlarını hedef aldıklarını söyleyebilirler ama bu silahlar aynı zamanda isyancı güçlere karşı kullanılan silahlardı. Bu silahlarla birlikte rejiminde kaynağı azalır ve bu Esed'e karşı muhaliflere yardım etmek demektir. Ve İsrail kendini Batılı bir ulus olarak görüyor, buda doğrudan ve havadan bizimde savaşa dahil olduğumuz manasına gelir. Amerika ve Avrupa Birliği'nin İsrail hava saldırısını kınayıp kınamayacağını göreceğiz. Bu konuda şüpheliyim. Eğer sessiz durursak,onları onaylamış oluruz. 'Sükut ikrardan gelir' Sir Thomas More'dan alıntıdır.

Şimdi İran ve Hizbullah Suriye'ye müdahaleden suçlanıyor -inandırıldığımız ölçüde olmasa da doğru, Katar ve Suudi Arabistan muhaliflere silah aktarıyor -yeterli sayıda olmasa da doğru, ve İsrail'de buna katıldı. Artık bizde askeri olarak buna dahiliz.

Bu makale AYŞE EREM tarafından TIMETURK için tercüme edilmiştir.

Gerçek şu ki İsrail'in hava saldırısından sonra bizde savaşa dahil olduk

İngiliz Independent gazetesinin deneyimli Ortadoğu muhabiri Robert Fisk: Eğer Avrupa Birliği ve ABD bu saldırılara bir şey demezse onay vermiş olur.