Gazete, İngilizlerin tatil için en çok tercih ettiği 10 ülkenin yazarlarının İngilizce okunabilecek kitaplarının bulunduğu ‘En İyi Tatil Okumaları ve Okunacakları Yerler’ listesi hazırladı. Listenin, ‘Türkiye’de okunacak kitaplar’ bölümünü, Orhan Pamuk’un kitaplarını da çeviren romancı Maureen Freely hazırladı.
Türk romancı dendiğinde 50 yıl önce akla gelen tek ismin Yaşar Kemal olduğunun altını çizen Freely, “Anadolu’nun güneydoğusunda ağalar ve eşkıya dünyasını aktaran ‘İnce Memed’ romanı, aynı zamanda büyük bir modern destan” değerlendirmesinde bulundu.
Kitapseverlerin son dönemlerde yanına Orhan Pamuk kitabı almadan Türkiye’ye yola çıkmadığını belirten Freely, “Ben yine de bir tavsiyede bulunayım; yazarın anılarını anlattığı kitabı ‘İstanbul: Hatıralar ve Şehir’i atlamayın” ifadelerini kullandı.
Yazar ayrıca, Prenses Musbah Haider’in ‘Arabesque/Arabesk’, Amerikalı yazar Carla Grissman’ın, ‘Dinner of Herbs/Şifalı Otlar Ziyafeti’, Moris Fahri’nin ‘Genç Türk’, Selçuk Altun’un ‘Annemin Öğretmediği Şarkılar’ ve ‘Senelerce Senelerce Evveldi’ kitaplarını da önerdi.