Diyarbakır'ın Sur Belediyesi tarafından 2004'te hazırlanan Türkçe, Kürtçe, Süryanice, Ermenice, Rusça, İngilizce el broşürlere bir yenisi daha eklendi. Diyarbakır'ın tanımı bundan sonra İbranice de yapılacak.
Turistik beldelerde belediye hizmetlerinde Türkçe'nin yanında İngilizce ve Almanca gibi dillerin de kullanıldığını anlatan Sur Belediye Başkan Vekili Bedri Turan, "Biz de bastırdığımız broşürlere İbraniceyi de ekledik. Bu aslında turizme katkı için hazırlanmış bir tanıtım broşürüdür. Yedi dilde, ilimizin zengin tarih ve kültürünü tanıtarak turizme hizmet etmeyi amaçlıyoruz." dedi.