Haber Merkezi / TİMETURK
Amerikan istihbaratının zirvedeki analisti olmaya aday kıdemli diplomat Charles Freeman, Salı günü adaylıktan çekildi. Ve bir bildiri yayınladı. Bildiride ?İsrail Lobisini? kişilik katliyle suçladı. Bildirinin tam metnini timeturk okuyucuları için tercüme ettik;
?Son iki haftada yaşadığım mücadelede beni destekleyen ve sözleriyle beni cesaretlendiren herkese gönül borcumu ve saygılarımı sunuyorum.
Şu ana kadar Ulusal İstihbarat Direktörü Dennis Blair tarafından yayınlanan bildiriyi görmüş olacaksınız. Blair bildirisinde kendisinin bana Ulusal İstihbarat Konseyi (UİK)?ne başkanlık etmem için yaptığı daveti önceden kabul edip daha sonra vazgeçmemi açıklıyor.
İsmimin hakaret içeren çarpıtmalara engellemesi benim ofise girmeme engel olacağı sonucuna vardım. Onun yerine, beni lekeleme çabaları ve güvenilirliğimi yoketme çabaları devam edecekti. Ulusal İstihbarat Konseyi?nin etkin bir şekilde işlev gördüğüne inanmıyorum, çünkü yönetimi vicdansız insanların kesintisiz saldırıları altında ve bu insanlar yabancı bir ülkedeki politik grubun görüşüne hırsla bağlıdırlar. UİK?nin güçlenmesi için ve siyasallaşmasına karşı korumak için başkanlığını yapmayı kabul ettim, Bu kurumu,uzatmalı bir siyasi kampanya vasıtasıyla (onun) kontrolünü ele geçirme iddiasında bulunan özel bir çıkar grubunun çabalarının içine dahil etmek için değil.
Beni iyi tanıyanların farkında oldukları gibi, hükümetten emekli olduğumdan beri hayatımdan çok memnunum. Kamu hizmetine dönmek aklımın ucundan bile geçmedi. Amiral Blair benden UİK?nin başkanlığını üstlenmemi istediğinde, benden konuşma özgürlüğümü, boş zamanlarımı, gelirimin büyük bir kısmını, Kendimi yalan makinesi uygulamalarına maruz bırakmamı ve hergün işe gidip gelme şeklindeki günlük hayatın geri dönmesini, çok uzun çalışma saatleri ve siyasi istismarın günlük hissesini istediğini anlamıştım, bunu kendisine söyledim. Ve: Merak ediyorum acaba bu teklifin bazı dezavantajları var mı? diye ekledim. Hiçkimsenin kaçınılmaz olmadığı dikkatimi çekmişti ve ben de bir istisna değildim. Sonuç olarak bu düşünceye varmam haftalarımı aldı, Ülkemizdeki eşi görülmemiş zorlayıcı durumlar gözönüne alındığında, kamu hizmetine girmekten başka çarem yoktu. Bunun sonucu olarak daha önceden bulunduğum bütün pozisyonlardan ve katıldığım bütün aktivitelerden istifa ettim. Şimdi daha önceki bütün mecburiyetlerden serbest kalarak tekrar sivil hayata dönmek için can atıyorum.
Bu anlaşmazlığın kamu politikaları meselelerinden daha çok benim hakkımda olduğuna inanacak kadar küstah biri değilim. Bu konuların UİK ile çok az bir ilgisi var ve Başkan Obama ve yönetimi için işe yarar analizlerin kalitesi hakkında katkıda bulunmayı umut ettiğim konuların tam da içinde değil. Hala, bu anlaşmazlıktan ve kendilerini onu devam ettirmeye adamış olanların aleni sert eleştirilerindeki tavırdan dolayı çok üzgünüm çünkü bu tür gelişmeler sivil toplumumuzun durumunu gözler önüne sermiştir. Aşikardır ki, biz Amerikalılar çok ciddi bir halk tartışmasını yürütemeyiz veya kendi dost ve arkadaşlarımız hakkında olduğu kadar ülkemizin çok büyük öneme sahip meseleleri hakkında bağımsız yargılama pratiğine de sahip değiliz
Hakkımdaki asılsız haberler ve onların kolayca izi bulunabilir email adresleri kesin olarak gösteriyor ki; hala, Ortadoğu?daki trendler ve olayların Amerikan anlayışında daha az etkisi olan, kendi ortaya koydukları dışındaki bakış açılarından başkasını engellemeye kararlı güçlü bir lobi vardır. İsrail Lobisi?nin taktikleri haysiyetsizlik ve ahlaksızlığın derinliğini araştırıyor ve kişilik katliamı yapıyor seçici yanlış aktarma, ismin kasden karalanması, yanlışlıklar imal etme ve gerçekleri hiçe saymayı ifade etme gibi taktikleri ihtiva ediyor. Bu Lobinin amacı, kendisinin bilgeliğini tartışan insanların görevlerini; analizlerin politik doğruluğu değiştirme, ve Ameriklalılar ve hükümetimizin verdiği, kendi desteklediklerinden başka kararlar için her türlü seçeneklerin dışlanması gibi veto uygulamalarıyla politika süreçlerini kontrol etmektir.
Charles Freeman
Yabancı bir hükümetin ?bu örnekte İsrail hükümetinin- politikalarına bağlılığı zorla uygulamaya çok zeki bir şekilde kararlı olan bir grup tarafından yabancı devlet ve toplumlar için uygun bulunmamakla suçlanmakta özel bir ironi var. İnanıyorum ki, Amerikan halkının tartışmakta veya hükümetin, İsrail politikasını yöneten gruplar tarafından karşı çıkılan Ortadoğu?daki ABD politikaları açısından herhangi bir seçeneğe karar vermekte yetersiz olması, o grubun sonuçta İsrail devletinin varlığını tehdit eden politikaları benimsemesine ve devam ettirmesine izin verdi. Birleşik Devletler?deki herhangi bir kişinin bunu söylemesine izin yoktur. Bu sadece İsrailliler için değil Ortadoğu?daki komşuları için de öyledir; ve bu Birleşik Devletlerin ulusal güvenliğine gittikçe genişleyen bir zarar vermektedir.
Benim askıdaki tayinimi takip eden zalim kışkırtma, Obama yönetiminin Ortadoğu ve ilgili meseleler hakkında kendi kararlarını almaya muktedir olup olmayacakları konusunu ciddi bir şekilde gündeme getiren pek çok kişi tarafından görülecektir. Birleşik Devletler?in çıkarlarına en iyi hangi politikaların hizmet edebileceğine karar vermeyi bir kenara bırakalım, yeni yönetime hizmet etmedeki gönülsüzlüğüm yabancı bir hükümetin istek ve çıkarlarını dayatmaya niyetlenmiş bir Lobi?ninkilerden daha ziyade, (Birleşik Devletler?in) inceleme ve tetkik yeteneği üzerinde şüpheler uyandırmasıyla sonuçlandığı için üzgünüm.
Bir hukuk mahkemesinin aksine, kamuoyunun mahkemesinde, kişi masum olduğu ispatlanana kadar suçludur. Kendilerinin kaynaklarından alıntılanan konuşmalar gerçeği okumakla ilgilenen herhangi biri için elde edilebilir bir şeydir. Bana karşı yapılan suçlamaların haksızlığı, zihni açık kişiler için aşikardır. Benim şahsiyetimin karşısında olmanın peşinde koşanlar, benim veya başka herhangi birinin yapma ihtimali olan bir şeyin aksini ispat etmekle hiç ilgilenmeyeceklerdir.
Hala, ismim için söyleyeceğim bir söz var: Hiçbir zaman herhangi bir yabancı devletten hiçbir ödeme peşinde olmadım ve kabul de etmedim, Suudi Arabistan ve Çin de dahil. Hiç bir hizmetimin karşılığında, veya asla yabancı bir devlet, onun çıkarları, veya politikaları adına konuşmadım, Yabancı veya ülke içi hiçbir sebeple, devletimizin hiçbir biriminde lobicilik yapmadım. Kendime ait bir insanım, başka hiç kimseye değil, ve özel hayata dönüşümle, kendimden başka hiçkimseye hizmet etmeyeceğim. Kendime ve diğer Amerikalılara göre önemli olan konuları seçerek açıkça konuşacağım.
Başkan Obama?ya ve Ulusal İstihbarat Direktörü Dennis Blair?e saygımı ve güvenimi sürdürmeye devam edeceğim. Ülkemiz şu anda, içerde de, dışarıda de korkunç güçlüklerle karşı karşıya. Ülkesini seven her Amerikalı gibi, başkanımızın bizi meselelerin üstesinden gelerek yönetmesi için dua edeceğim.?
