Saray kapısında bekleyen nöbetçi askerler hekesin merakını celbeder. Çoğu insan kımıldamadan duran askerlerin bunu nasıl becerdiğini anlamaya çalışır, kimileri de onlarla dalga geçmeye kalkar. Tıpkı İngiltere'deki St James's Sarayı'nın önünde nöbet tutan askeri taklit eden Kolombiyalı bir öğrenci gibi... Oxford Üniversitesi'nde okuyan Nick Ibarra, nöbetçi askere rahat vermeyince tokadı yedi. Muhafız asker, önce genci görmezden geldi ancak Ibarra'nın ısrarla aynı hareketlere devam etmesi üzerine kendini tutamadı. Genci yakasından yakalayıp döven askeri, Ibarra'nın arkadaşı saniye saniye görüntüledi. Askerin elinden kurtulduktan sonra yaşadıklarını anlatan Nick Ibarra, 'Omuzumda büyük bir el hissettim. Elinde silahı vardı. Bana başka bir şey de yapabilirdi çok korktum' dedi.
