İran Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinejad Noel nedeniyle İngiltere halkına televizyondan sesleniyor.
Channel 4 televizyonu, her yıl Noel günü İngiltere Kraliçesi 2. Elizabeth'in BBC televizyonundan yaptığı geleneksel konuşmaya alternatif olarak İran Cumhurbaşkanı Ahmedinejad'ı ekrana çıkarıyor.
Kraliçe'nin BBC televizyonundan yaptığı Noel konuşması İngiltere'nin köklü geleneklerinden biri.
Channel 4 televizyonu son 16 yıldır alternatif Noel konuşmasını İngiltere Kraliçesi 2. Elizabeth'den farklı kişilere yaptırıyor.
Önceki yıllarda Kraliçe'nin konuşmasıyla aynı zamanda yayına giren alternatif Noel mesajlarından farklı olarak, bu yıl Ahmedinejad'ın Noel mesajı Kraliçe'den daha sonra gece saatlerinde yayınlanıyor.
Ahmedinejad'ın Farsça konuşması İngilizce altyazı ile gösterilecek.
Channel 4'dan yapılan açıklamada İran liderinin ''bütün ulusların genel isteğinin insani değerlere geri dönmek olduğunu'' söyleyeceği bildirildi.
İsa Peygamber'in doğum gününde İngiltere halkını kutladığını söyleyen Ahmedinejad, toplumsal sorunların kökeninde İsa dahil Tanrı'nın peygamberlerinin insanlığa getirmiş olduğu mesajın reddedilmesinin yattığını belirtiyor.
İran lideri, peygamberlerin öğretilerine kayıtsız kalan bazı hükümetleri ve güç odaklarını eleştiriyor.
Channel 4 televizyonunun haber dairesi müdürü Dorothy Byrne, ''Orta Doğu'nun en güçlü devletlerinden birinin lideri olan Cumhurbaşkanı Ahmedinejad'ın görüşleri muazzam bir etkiye sahip'' dedi:
Eşcinseller de tepkili
''Peygamberlerin mesajını dinleyin''
''Uluslararası ilişkilerde kritik bir döneme yaklaşırken, alternatif bir dünya bakışını izleyecilerimize sunuyoruz.''
Ancak Ahmedinejad'ın konuşması İngiltere'nin Yahudi cemaatinde rahatsızlık yarattı. Yahudi Soykırımı Merkezi'nden Stephen Smith, Ahmedinejad'ın ''yumuşak başlı mesajının bir kandırmaca olduğunu'' söylüyor:
''Bu sözde barış mesajının çok dikkatle ele alınması gerekiyor.''
Mahmud Ahmedinejad'ın Aralık 2005'te yaptığı bir konuşmada Yahudi Soykırımı'ndan bir ''efsane'' diye bahsetmesi tepki toplamıştı.
Stephen Smith, ''Soykırımı reddeden birine herkesin televizyon başında olduğu bir saatte böyle bir meşruiyet tanınmasını'' eleştirdi.
İran Cumhurbaşkanı Ahmedinejad, ülkesinde eşcinsellere yönelik politikasından dolayı da eleştiriliyor.
Geçen yıl ABD'de Columbia Üniversitesi'nde yaptığı bir konuşma esnasında kendisine İran'da eşcinsellerin idam edildiğine ilişkin bir soru yöneltildiğinde, ''İran'da sizin ülkenizde olduğu gibi eşcinseller yoktur'' diye cevap vermişti.
Eşcinsel hakları savunucusu Stonewall örgütü, ''Ahmedinejad'ın İngiltere televizyonuna bu konuşma vesilesiyle çıkmayı takdir ettiğini umuyoruz'' diyor:
''Ahmedinejad'ın genellikle rencide edici ve saçma görüşlerine rağmen, düşünce özgürlüğüne saygı gösteren ülkeler olduğunu kendisine hatırlatmanın önemi var.''
Channel 4 televizyonunun 1993 yılındaki alternatif Noel konuşmasını meşhur bir eşcinsel olan Quentin Crisp yapmıştı.
Noel konuşması için Kraliçe'ye alternatif oluşturanlar arasında geçmişte Bridget Bardot da yer aldı.
Geçen yılki alternatif Noel mesajını Afganistan savaşında bir kolunu kaybeden İngiliz Binbaşı Andrew Stockton yaptı.
BBC
