Emine K. Arslaner / TIMETURK / Almanya
Günlük 50 haberle yayına başlayacak olan Türkçe haber merkezinin hedef kitlesini -öncelikli olarak- Almanya'da yaşayan Türk kökenli göçmenler oluşturuyor. Türkçe haber hizmetinden Almanya'da yayın yapan Türk gazete, televizyon ve İnternet siteleri kadar, Türklere yönelik haber hizmeti sunmayı planlayan Alman kuruluşların da istifade etmesi bekleniyor.
Dpa'nın Türkçe haber hizmetinden sorumlu, Yayın kurulu üyelerinden Heinz-Rudolf Othmerding konuyla ilgili yaptığı açıklamada, ' Alman medyasının en önde gelen haber ajansı olarak, bu projeyle Türk kökenli göçmenlerin medya organlarını daha çok kullanmalarını sağlayarak entegrasyonlarına katkı sağlamayı hedefliyoruz' dedi.
Göçmen nüfusun büyük eyaletlerde olduğu kadar Kuzey Ren vestfalya gibi bölge eyaletlerde de gün geçtikçe arttığına dikkat çeken dpa Genel Müdürü Michael Segbers de, dpa'nın Türkçe haber hizmetinin önemine değinerek, 'Alman medyasının, göçmenleri potansiyel okuyucu ve kullanıcı olarak daha çok dikkate alması gerektiği konusunda medya bilimcileri olarak fikir birliği içindeyiz' dedi.
Yeni Türkçe redaksiyon hizmeti Berlin'de kurulacak. Almanca'ya ve Türkçe'ye hakim dört Redaktör ve serbest gazetecilerden oluşacak olan dpa Türkçe haber merkezinin yönetimine eski dpa Türkiye temsilcisi İngo Bierschwale getirildi. Resimli dpa Türkçe haber ağının Nisan ayı içinde hizmete girmesi bekleniyor.
Dpa'nın merkez şubesinden verilen bilgiye göre, Türk ve Alman medya kurumları istedikleri takdirde haberleri Almanca olarak da tedarik edebilecekler. Entegrasyon, Avrupa birliği göçmen yaşası, emeklilik gibi göçmenleri ilgilendiren konuların mercek altına alınacağı redaksiyon listesinde; siyaset, ekonomi, metropol haberleri, spor, kültür ve eğlence de yer alacak.
Projeden oldukça umutlu olduklarını dile getiren dpa Genel Müdürü Segbers, 'Dpa'nın bu yeni hizmetine yeterli miktarda talep olacağını düşünüyoruz. Bu hizmet için uygun ve olgun bir ortamın oluştuğa inanıyoruz' dedi.
Almanya'da çeşitli gazeteler, radyo ve televizyonlar göçmenlere yönelik özel hizmetler sunmaya başladılar. Göçmenlerin ihtiyaçları doğrultusunda hazırlanacak haberlerin dpa kalitesini taşıyacak olması ise, özellikle Almanya'da yaşayan Türkler arasında memnuniyet yarattı.
