Galatasaray'a transfer olması ile ilgili olarak pişmanlık duyduğunu söyleyen Pandev, "Genoa'ya transfer olmak isterim. Çok güzel bir şehir aynı zamanda pırıltılı ve önemli bir kent. Ancak ilk olarak Galatasaray'da yarım kalan işimi bitirmeliyim. Daha burada zamanım var. İtalya'da uzun yıllar geçirdim ve daha sonrayurtdışı tecrübesi yaşamak istediğim için Napoli'den ayrıldım. Sonrasında neler yaşandığını zaten biliyorsunuz. Umarım buradaki işim mümkün olduğunca kısa süre içinde biter ve İtalya'ya dönerim" dedi.
İtalya'ya döneceği konuşulan 31 yaşındaki forvet, "Galatasaray'da işler kötü gitti ama bunlar hayatın içinde olan şeyler. Galatasaray'da bir çok sıkıntı yaşadım. Cesare Prandelli gönderildi ve sakatlıklar yaşandı. Umarım sezon sonunda İtalya'da dönebilirim" ifadelerini kullandı.
Sezon sonunda Galatasaray ile sözleşmesi sona erecek tecrübeli futbolcunun İtalya Seri A ekiplerinden Genoa ile anlaştığı iddia edilmişti.