TIMETURK / Haber Merkezi
32. İstanbul Film Festivali, 30 Mart-14 Nisan tarihleri arasında 20 bölümde 200'ü aşkın filmi sinemaseverlerle buluşturacak.
İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV) tarafından düzenlenen festival, 200 kadar filmin yanı sıra usta sinemacıların katılacağı söyleşiler, atölye çalışmaları ve sinema dersleriyle dolu iki hafta sunacak.
Festival bu yıl, 2012 ve 2013'ün parlak filmlerinden unutulmaz sinema klasiklerine, usta yönetmenlerin başyapıtlarından Sundance ve Berlin Film Festivali'nde prömiyeri yapılan filmlere, Altın Lale ve FACE yarışmalarından belgeseller ve çocuk filmlerine uzanan bir yelpazede izleyicinin karşısına çıkacak.
TİMETURK de yarın başlayacak olan festivalden filmler seçti. İşte TİMETURK'ün seçtikleri:
KULELİ EV / HOUSE WITH A TURRET
Yönetmen Eva Neymann filmini şöyle anlatır:
"Gorenstein´ın çıkış noktası acı, yaralanma ve öfke. Ve yıllarca peşimi bırakmayan inanılmaz bir insanlık ve insani sıcaklık özlemi. Tüm bu yıllar boyunca bu metne dayalı filmler yapmayı çok istedim. Bu hikâyeyi filme çekmek isteyenler arasında Yuri Klepikov ve Gorenstein´ın yakın arkadaşı Andrey Tarkovski de vardı. Hikâyenin ana karakteri Gorenstein´ın kendisinden esinlendiği, gerçek çile ve acılara katlanan küçük bir erkek çocuğu."
Karlarla kaplı savaştan bitap düşmüş bir ülke... Sekiz yaşında bir çocuk ve hasta annesi trenle seyahat eder; fakat yolda annenin durumu kötüleşir ve hiç bilmediği bir kasabada trenden inmek zorunda kalırlar. Anne hastaneye yatırılır ve oğluna, eğer ona bir şey olursa geri dönüp kuleli evi aramasını söyler. Çocuğun gözlerinden, daima orada olan ölüm tarafından felç edilmiş, başkalarının acılarına karşı hissizleştirilmiş bir toplumun haline şahit oluruz. Film, Tarkovski´nin Solaris´inin senaryosunu da kaleme almış olan Ukraynalı Yahudi yazar Friedrich Gorenstein´ın bir öyküsüne dayanır.
Yönetmen: Eva Neymann / Oyuncular: Dmitriy Kobetskoy, Yekaterina Golubeva, Mikhail Veksler / Ukrayna / 2012 / DCP / Siyah-Beyaz / 81´ / Rusça; İngilizce ve Türkçe altyazılı
CAMILLE CLAUDEL 1915 / CAMILLE CLAUDEL
Yönetmen Bruno Dumont filmini şöyle anlatır:
"Şansa bakın, Camille Claudel´in hastaneye yatırılışıyla ilgili bir kitap okuyordum ki bunu Juliette´le aynı yaştayken yaşadığını öğrendim. Beynimde bir şimşek çaktı, işte bu, dedim. Hayatı hakkında, hastaneye yatırılışı hakkında tıbbi kayıtlar hariç hiçbir şey bilmemek hoşuma gitti. Elimde hiçbir şey olmaksızın bir senaryo yazmak da öyle."
1915´te, kış ayazında, Camille Claudel eğilip yerdeki bir taşı alır ve dikkatle inceler. Sanki işine yoğunlaşmış bir heykeltıraştır izlediğimiz; zihninde basit bir taşı yepyeni bir şeye dönüştürüyor gibidir. Ama sonra taşı atar, bir daha da sanata dönmez. Ailesi akıl hastanesine kapatılmasının hayrına olacağına karar kılmıştır. Film boyunca Camille´in bir sanatçı olarak kabul görmeyi, anlayışla karşılanmayı ummasını izler, sevgili yazar kardeşi Paul Claudel´in onu ziyaret etmesini beklediğine tanık oluruz. Bruno Dumont´un İsa´nın Yaşamı, İnsanlık ve Flanders gibi yetkin filmlerinin ardından gelen ve Berlin´de prömiyerini yapan bu dram, gelmiş geçmiş en yetenekli kadın heykeltıraşlardan birinin içsel karmaşasını inceler.
Yönetmen: Bruno Dumont / Oyuncular: Juliette Binoche, Jean-Luc Vincent, Robert Leroy, Emmanuel Kauffman, Marion Keller, Armelle Leroy-Rolland, Myriam Allain / Fransa / 2012 / 35 mm / Renkli / 97´ / Fransızca; Türkçe altyazılı
ÖĞRENCİ / STUDENT
Yönetmen Darezhan Omirbayev filmini şöyle anlatır:
"Filmimi bu romana tesadüfen dayandırmadım. Bu romanın, günümüzde de geçerli bir toplumsal mesajı var. 1860´lar, Rus toplumunda çatışmayı besleyen kapitalizmin doğduğu yıllardı. Genç beyinlerin tepkisi oldukça sert oldu ve Dostoyevski o devrin ruhunu yakalamaya çalıştı. Aynı süreç, şu an Kazakistan´da yaşanıyor: Gelir uçurumu çok derin ve bu durum Kazakistan gençlerini çok rahatsız ediyor."
Kazakistan´ın en başarılı yönetmenlerinden Omirbayev, Dostoyevski´nin Suç ve Ceza´sının hâlâ etkileyici sinema uyarlamalarının yapılabileceğini kanıtlar. Bir felsefe öğrencisi, parasızlık ve yalnızlıktan muzdariptir. Bir dükkân sahibini öldürerek vicdanın ne kadar etkili olduğunu öğrenmek ister. Ancak tam o günlerde bir kıza âşık olunca, yaptıklarının sorumluluğunu almak zorunda kalacaktır. Bresson´un izinde yürüyen ama çağdaş Almatı´da geçen Öğrenci, neredeyse elle tutulabilir yoğunluktaki umutsuzluk duygusuyla, komünizm sonrası korsan-kapitalist Kazakistan toplumunun acımasız bir politik incelemesi.
Yönetmen: Darezhan Omirbayev / Oyuncular: Nurlan Baitasov, Maya Serikbayeva, Edige Bolysbayev, Bakhytzhan Turdaliyeva, Aruzhan Sain, Amangeldy Aitaly, Asel Sagatova / Kazakistan / 2012 / 35 mm / Renkli / 90´ / Kazakça; İngilizce ve Türkçe altyazılı
DÜNYA BİZİM DEĞİL / A WORLD NOT OURS
Yönetmen Mahdi Fleifel filmini şöyle anlatır:
"Filistinliler unuturlarsa yok olurlar. Tarih boyunca ve bugün mücadelemiz, görünür kalmak. Filmimi çekmek benim için toplumsal hafızamızı güçlendirmenin, sağlamlaştırmanın bir yolu."
Çoğumuz kimliklerimizi kanıksamışızdır; kim olduğumuz, nereden geldiğimiz, ne olduğumuz çok sık sorgulanmaz. Oysa ki sürekli nüfus cüzdanlarını göstermek zorunda kalan Filistinlilerin artık var olmayan bir ülkenin yerli halkı oldukları sürekli ya inkâr ediliyor ya da buna karşı çıkılır. Dünya Bizim Değil, Lübnan´ın güneyindeki Aynül Hilva mülteci kampında üç nesildir sürgünde yaşayanların hem samimi hem de mizah dolu bir portresini çizerken, bir dolu özel görüntü kaydı ve aile albümlerini kullanarak birkaç nesil boyu bir ailenin yirmi yılını izler. Fakat filmin niyeti bir aile ağacı çizmek değil, unutulanları kaydetmek ve toplumsal hafızaya nakşetmek.
Yönetmen: Mahdi Fleifel / Oyuncular: Ahmad Mufleh Alaeddine, Said Mufleh Alaeddine, Bassam ‘Abu Eyad´ Taha, Hoda Fleifel, Mahdi Said Fleifel, Taleb Fleifel, Walid Taha, Colonel Khaled Taha, Um Walid / Lübnan-İngiltere-Danimarka / 2012 / HDCAM / Renkli / 93´ / Arapça-İngilizce; İngilizce ve Türkçe altyazılı
45 RUHU / THE SPIRIT OF ‘45
Bu bir "cömertlik, karşılıklı destek ve işbirliği" belgeseli. Savaş yıllarında İngiltere´yi canlı tutan, ekonomik çöküntüdeyken daha iyi, birbirine kenetlenmiş bir refah ülkesinin hayalini kuran bir birlik ruhunun hikâyesi anlatılan. Ken Loach arşiv görüntülerinden, ses kayıtlarından ve yeni yapılmış röportajlardan ortaya çıkardığı hem siyasal hem de toplumsal anlamda çarpıcı belgeselinde "daha iyi bir dünya hayaliyle yola çıkanların kararlılığını hatırlatmayı" amaçlar. İlk gösterimini Berlin Film Festivali´nde yapan bu benzersiz belgesel, Ken Loach´un Glasgow´da geçen komedisi Meleklerin Payı´nın hemen ardından gelir.
Yönetmen: Ken Loach / İngiltere / 2012 / DCP / Renkli / 94´ / İngilizce; Türkçe altyazılı
HANNAH ARENDT / HANNAH ARENDT
Dâhi, düşünür, sert ve sigaraları uç uca ekleyen, "kötülüğün sıradanlığı"nı keşfiyle dünyayı sarsan bir kadın... Hannah Arendt, Nazi Adolf Eichmann´ın Kudüs´teki mahkemesine katıldıktan sonra, Holokost´u daha önce kimsenin yapmadığı şekilde yazma cesaretini gösterir. Çalışması, anında bir skandala yol açar, ama rakipleri ve arkadaşları tarafından saldırıya uğrasa da sarsılmaz. "Düşünen bir kadının filmini" yaptığını belirten Alman auteur Margarethe Von Trotta, Arendt´i gözlemci ve yazar olarak, 1961-1964 yıllarında Eichmann hakkındaki çalışmasına verilen tepkilere direnirken resmediyor.
Yönetmen: Margarethe Von Trotta / Oyuncular: Barbara Sukowa, Axel Milberg, Janet Mcteer, Julia Jentsch, Ulrich Noethen, Michael Degen, Nicholas Woodeson, Sascha Ley, Victoria Trauttmansdorff, Klaus Pohl / Almanya / 2012 / 35 mm / Renkli / 110´ / Almanca-İngilizce; İngilizce ve Türkçe altyazılı
ÇOCUK POZU / CHILD´S POSE
Berlin Altın Ayı, Fipresci Ödüllü Çocuk Pozu, dediğim dedik bir anne ile yetişkin oğlu arasındaki ilişkiyi duygusal ve heyecan verici olduğu kadar mizahi bir yolla aktarır. 60 yaşındaki Cornelia, son derece mutsuzdur çünkü 34 yaşındaki oğlu Barbu bütün gücüyle ondan bağımsızlığını ilan etmeye çalışmaktadır. Barbu hem ayrı eve çıkmış, hem kendine bir araba almış hem de Cornelia´nın tasvip etmeyeceği besbelli bir de kız arkadaş edinmiştir. Barbu´nun bir kazaya karıştığı için tutuklandığını öğrendiğinde Cornelia´nın annelik içgüdüsü kabarır, oğlunu kurtarmak için elinden geleni yapar. Ondan sonra da oğlunun yine eskisi gibi bağımlılığını sürdürmesini bekler.
Yönetmen: Calin Peter Netzer / Oyuncular: Luminita Gheorghiu, Bogdan Dumitrache, Natasa Raab, İlinca Goia, Florin Zamfirescu, Vlad İvanov / Romanya / 2012 / DCP / Renkli / 112´ / Rumence; Türkçe ve İngilizce altyazılı
UYUM DERSLERİ / HARMONY LESSONS
Aslan, sınıf arkadaşları tarafından herkesin önünde küçük düşürülünce temizlik konusunda takıntılı hale gelmiştir. Mükemmeliyetçiliği ve bu takıntısı yüzünden, suç oranının oldukça yüksek olduğu köy okulunun acımasız dünyasıyla sürekli mücadele etmek zorunda kalır. Aslan, okuldaki bütün kötülüklerin kaynağı olarak, küçük öğrencileri tehdit ederek paralarını alan ve okuldaki kurulu güç sisteminin parçası olan çete lideri Bolat´ı görmektedir. Okulunu bu suçlardan arındırmak niyetiyle, Bolat´a karşı harekete geçmeye karar verir. Emir Baigazin´in hepsi amatör oyuncular olan öğrencilerle çektiği bu karanlık ve simgeselilk uzun metrajı, Berlin´de yarışan ilk Kazak filmi oldu.
Yönetmen: Emir Baigazın / Oyuncular: Timur Aidarbekov, Aslan Anarbayev, Bagila Kobenova, Mukhtar Andassov, Anelya Adilbekova, Beibitzhan Muslimov, Omar Adilov, Adlet Anarbekov, Daulet Anarbekov, Nursultan Nurbergenov / Kazakistan-Almanya-Fransa / 2013 / DCP / Renkli / 110´ / Kazakça; Türkçe altyazılı
KARANLIKTAN AYDINLIĞA / POST TENEBRAS LUX
Dünya sinemasının en yenilikçi görsel ustasının bu son filmi doğa ile insanlık, geçmiş ile gelecek arasında kalan bir ailenin karmaşık öyküsünü anlatır. Juan ve kentli ailesi, Meksika´nın yemyeşil taşrasında bir ev kurarak her şeyden uzakta hayatın keyfini ve çilesini yaşamaya başlar. Kimse bu iki farklı dünyanın birbirini tamamladığından mı yoksa birbirini yok etmeye mi çalıştığından emin değildir. İzleyiciyi ve eleştirmenleri ikiye bölen bu zorlayıcı ve iddialı film her izleyenin farklı yorumlayacağı "dışavurumcu bir tablo" gibi kurgulanarak çekilmiş.
Yönetmen: Carlos Reygadas / Oyuncular: Nathalia Acevedo, Adolfo Jimenez Castro, Willebaldo Torres, Eleazar Reygadas, Rut Reygadas / Meksika-Fransa-Hollanda-Almanya / 2012 / DCP / Renkli / 120´ / İspanyolca; İngilizce ve Türkçe altyazılı
LİZBON´A GECE TRENİ / NIGHT TRAIN TO LISBON
Raimund, düzenli ama monoton hayatını kanıksamış bir Latince öğretmenidir. Kırmızı paltolu bir kadını tam nehre atlayacakken kurtarınca, kadın da onun hayatını kurtarır. Anlık bir kararla kadının binmesi gereken trene bindiğinde, kendini Lizbon´da, kadının okuduğu kitabın yazarının peşinde bulur. Raimund, takıntılı bir dedektif gibi parçaları birleştirdiğinde, 1970´lerin faşist Salazar Lizbon´unda bir arkadaşlık, ihanet, baskı ve devrim hikâyesi oluşturacaktır. Pascal Mercier´in uluslararası çoksatan romanından uyarlanan Lizbon´a Gece Treni, ülkeler ve tarih arasında dolaşan polisiye bir yapboz, romantik bir dram.
Yönetmen: Bille August / Oyuncular: Jeremy İrons, Mélanie Laurent, Jack Huston, Martina Gedeck, August Diehl, Bruno Ganz, Lena Olin, Christopher Lee, Charlotte Rampling / Almanya-İsviçre-Portekiz / 2013 / DCP / Renkli / 110´ / İngilizce; Türkçe altyazılı
VECİDE / WADJDA
Vecide Suudi bir kadın tarafından çekilen ve çekimleri tamamen Suudi Arabistan´da yapılan ilk uzun metrajlı film. Filme adını veren Vecide, her gün yeşil, güzel bir bisikletin sergilendiği Riyad´daki bir oyuncakçı dükkânının vitrininin önünden geçen 10 yaşındaki küçük bir kız. Kızların bisiklete binmesi yasak olmasına rağmen, Vecide bisiklet satın almasına yetecek kadar para kazanmasını sağlayacak bir plan yapar. Bu parayı kazanabilmek için tek yol Kuran okuma yarışmasına katılmaktır; ancak rakipleri zorlu olunca onları yenebilmek için başka bir yol bulmak zorunda kalacaktır.
Yönetmen: Haifaa Al Mansour / Oyuncular: Reem Abdullah, Waad Mohammed, Abdullrahman Al Gohani, Ahd, Sultan Al Assaf / Suudi Arabistan-Almanya / 2012 / 35 mm / Renkli / 97´ / Arapça; İngilizce ve Türkçe altyazılı
