İngiliz ana muhalefet İşçi Partisi lideri Ed Miliband, ülkenin en büyük bankalarının "kumar oynamasını" engelleyeceklerini söyledi.
Observer gazetesindeki haber "Miliband'den bankalara: Ya şimdi değişin ya da parçalanın" başlığını taşıyor.
Miliband, iktidara geldiklerinde ilk icraatlardan biri olarak, "casino" nitelikli faaliyetlerini sürdürmekte ısrar eden bankaları parçalayacaklarını söylüyor.
Observer gazetesinin Miliband'in sözlerini manşet yaptığı bu sabahki baskısı İşçi Partisi'nin Manchester'daki kurultayıyla aynı sıraya rastlıyor.
Miliband, bankaları, tasarruf ya da mevduat hesabı sahibi müşteriler ve iş dünyasıyla bağlantılı faaliyetlere odaklanmaya çağırıyor.
Gazete, Miliband'in bu sözlerinin yatırım bankalarını rahatsız edeceğini belirtiyor.
Observer, İşçi Partisi liderinin bu çıkışını, 1933 yılında ABD'de kabul edilen Glass-Steagall yasasıyla karşılaştırıyor.
Haberde, 1929'da borsaların çöküşünün eşlik ettiği Büyük Buhran sonrasında 1933'te kabul edilen söz konusu yasanın, bankaların ticari ve yatırım operasyonlarını birbirinden ayırdığını hatırlatılıyor.