Yunan ve Türk halkının yakınlaşmasına büyük katkıda bulunan Türk dizileri, komşuya Türkçe kelimeleri öğrenme fırsatı verdi.
"Muhteşem Yüzyıl", "Sıla", "Asi", "Acı Hayat", "Yer Gök Aşk", "Deniz Yıldızı" ve "Lale Devri" dizilerindeki oyuncuları Yunanca altyazı ile takip eden Yunanlar, dizilerden ilk olarak "Merhaba, Nasılsın? Canım, Tamam" gibi bazı kelimeleri öğrendi.
Yunan kültürünü olumsuz etkilediğini savunanların aksine Yunan halkı, artık göremedikleri aile bağlarının Türk dizilerinde güçlü bir şekilde yansıtıldığını düşünüyor. (AA)