Vatikan, fotoğrafın, Papa'nın şahsına hakaret ettiği gerekçesiyle Hamburg eyalet mahkemesine başvurdu. Mahkeme de fotoğrafın yayımlanmasını yasakladı.
Bu arada derginin genel yayın yönetmeni Leo Fischer, karara itiraz edeceklerini açıkladı.
Dergi, Papa'nın özel yazışmalarının basına sızmasını konu etmiş, 16. Benediktus'un geleneksel kıyafetinin ön kısmında sarı, arka kısmında kahverengi bir leke görülen fotoğraf yayımlamıştı.