Sanal portalın gençlerin sesi olduğu, düşüncelerini, duygularını, gündeme karşı refleks gösterdikleri hatta bazen kendi gündemlerini oluşturdukları bir yer haline geldiği şu günlerde sözlükler şüphesiz başı çekmektedir. İşte bu noktada üslup, hoşgörü, etik gibi değerlerin mahlaslar arkasına saklanarak törpülenmesinden rahatsız olan mürteci sözlük yaklaşık iki yıl önce yayın hayatına başladı.
Zaman içerisinde duruşu ve çizgisi ile türevleri arasında dikkat çeken mürteci sözlük “yeşil sözlük”, “Müslüman sözlük” gibi özellikle muhafazakar camianın gençleri arasında popüler olan sözlükleri de bünyesine katarak bugünkü halini aldı. irtica kelimesini onlarca anlamı arasından “geri dönüş” olarak niteleyip, varlığını sürdürmesi gereken tüm güzellikleri ve daha da iyisi için ileriye dönük adımları “geriye” iten, bunları geçmişte ders çıkarması da gereken yanlışlarla ayırt edemeyen ve hepsini aynı sandığa doldurup “mürteci” kilidi vuranlara cevaptır mürteci sözlük. Bu noktada mürtecinin geçmişteki yanlışa dönen değil, özüne dönen olduğunu hatırlatır.
Bizler için mürteci geriye dönüş değildir. Sadece en yalın ve tek standart ve hatta bir cevher bir halde "dönüş", sokaktan evimize, gurbetten sılaya, yabancılıktan benliğe dönüştür. Zira her şeyin evveli olan bizleri yaratan Allah “geride” değildir.