Alman basını bu kez Erdoğan'ın İslamofobi uyarısını öne çıkardı

Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın Düsseldorf'ta 13 bine yakın Türk kökenli vatandaşla buluşmasını satırlarına taşıyan Alman basını, bu kez Erdoğan'ın Almanya'da artmakta olan İslamofobi ve yabancı düşmanlığı uyarısını ön plana çıkardı. Alman basını Başbakan Erdoğan'ın 2008 yılında Köln'deki konuşmasında entegrasyon ve asimilasyonla ilgili sözlerini ön plana çıkarmış, Erdoğan'ın "Asimilasyon insanlık suçudur" sözlerini, asimilasyon kelimesini "fazla uyum" şeklinde çevirerek yansıtması üzerine söz konusu açıklamalar yıllar süren tartışmalara neden olmuştu. Erdoğan 2008 yılında Köln'deki Köln Arena salonunda 20 bine yakın vatandaşla buluşmuştu. Başbakan Erdoğan'ın Düsseldorf'taki konuşmasını satırlarına taşıyan Die Welt gazetesi, "Erdoğan, Almanya'daki İslamofobi uyarısı yaptı" başlıklı haberinde, "10 bin vatandaşı Düsseldorf'ta Türk Başbakanı Erdoğan'ı coşkuyla karşıladı. Erdoğan, Almanlar arasında yabancı düşmanlığının artmakta olduğunu iddia etti" dedi. Gazete, Erdoğan'ın 2008 yılında Köln'deki konuşmasındaki "Asimilasyon insanlık suçudur" sözlerini burada da tekrarladığını yansıtmayı ihmal etmedi. Die Welt başka bir haberinde ise, Türklerin Başbakan Erdoğan'ın gelişini "karnavadan öte" bir kutlamayla karşıladıklarıyla ilgili izlenimleri aktardı. Kölner Stadt Anzeiger gazetesi de konuyu, "Erdoğan İslamofobi'ye karşı uyardı" başlığıyla verdi. Gazete, "Erdoğan, Almanya'da artan yabancı düşmanlığına karşı uyardı. İslamofobi'nin insanlık suçu olduğunu söyledi" dedi. Gazete buluşma öncesi ise, Türkiye'nin Almanya'daki Türkleri için çifte vatandaşlığa yakın bir sistemi yürürlüğe koyacağı iddialarını, AB üyeliği tartışmalarını satırlarına taşıdı. Der Spiegel dergisinin online versiyonu ise, "Erdoğan Düsseldorf'ta: Entegrasyona evet, asimilasyona hayır" başlığıyla konuyu işledi. Bild gazetesi ise, "Türk çocukları önce Türkçe öğrenmeli" başlığıyla verdiği haberinde "10 bin taraftarına" konuşan Başbakan Erdoğan'ın Almanya'daki Türk çocuklarının öncelikle Türkçe öğrenmeleri gerektiğini söylediğini aktardı. ÖNCE TÜRKÇE Mİ ALMANCA MI? Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) gazetesi ise "Erdoğan: Asimilasyona hayır" başlığıyla verdiği haberinde, "Türk Başbakanı Erdoğan Almanya'da artan yabancı düşmanlığına karşı uyardı. Böylesi bir gelişme Türkiye'de büyük bir huzursuzluğa neden olurmuş" dedi. Tagespiegel gazetesi de Erdoğan'ın konuşmasını, "Erdoğan yabancı düşmanlığı ve İslamofobi'ye karşı uyardı" başlığıyla aktardı. Focus dergisi ise, ilk öğrenilmesi gereken anadil konusunda Türk ve Almanların ihtilafa düştüklerini iddia etti. Dergi internet sayfasınd ayarıca başka bir haberinde, "Düsseldorf: Erdoğan yurt dışındaki Türklerle seçim kampanyası yaptı" iddiasında bulundu. Stern dergisi ise, "Erdoğan entegrasyona evet dedi, destek verdi" dedi. Frankfurter Rundschu gazetesi ise, "Önce Türkçe, sonra Almanca mı, yoksa tersi mi?" başlıklı haberinde Erdoğan'ın Türk kökenli çocukların önce Türkçe, sonra Almanca öğrenmeleri gerektiğini söylediğini, Alman Dışişleri Bakanı Westerwelle'nin ise buna karşı çıktığını yazdı.